Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catechumen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATECHUMEN

Via Old French, from Late Latin, from Greek katēkhoumenos one being instructed verbally, from katēkhein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATECHUMEN EN ANGLAIS

catechumen  [ˌkætɪˈkjuːmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATECHUMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Catechumen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATECHUMEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «catechumen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
catechumen

Catéchumène

Catechumen

Dans l'ecclésiologie, un catéchumum reçoit l'enseignement d'un catéchiste dans les principes de la religion chrétienne en vue du baptême. Le titre et la pratique sont les plus souvent utilisés par les chrétiens orthodoxes et par les catholiques romains. In ecclesiology, a catechumen is one receiving instruction from a catechist in the principles of the Christian religion with a view to baptism. The title and practice is most often used by Orthodox Christians and by Roman Catholics.

définition de catechumen dans le dictionnaire anglais

La définition de catéchumène dans le dictionnaire est une personne, en particulier dans l'Église primitive, qui suit des cours avant le baptême.

The definition of catechumen in the dictionary is a person, esp in the early Church, undergoing instruction prior to baptism.

Cliquez pour voir la définition originale de «catechumen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATECHUMEN


acumen
ˈækjʊˌmɛn
amen
ˌeɪˈmɛn
cerumen
sɪˈruːmɛn
dolmen
ˈdɒlmɛn
energumen
ˌɛnəˈɡjuːmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
hegumen
hɪˈɡjuːmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
jazzmen
ˈdʒæzmɛn
men
mɛn
nomen
ˈnəʊmɛn
numen
ˈnjuːmɛn
outdoorsmen
ˌaʊtˈdɔːzmɛn
regimen
ˈrɛdʒɪˌmɛn
rumen
ˈruːmɛn
semen
ˈsiːmɛn
Turkmen
ˈtɜːkmɛn
Tutankhamen
ˌtuːtənˈkɑːmɛn
Xiamen
ˈʃjɑːˈmɛn
yamen
ˈjɑːmɛn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATECHUMEN

catechisation
catechise
catechiser
catechism
catechismal
catechist
catechistic
catechistical
catechistically
catechization
catechize
catechizer
catechol
catecholamine
catechu
catechumenal
catechumenate
catechumenical
catechumenism
catechumenship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATECHUMEN

abdomen
albumen
bitumen
Bremen
cacumen
carmen
crimen
crumen
fishermen
gentlemen
horsemen
lumen
Namen
ramen
specimen
the bitumen
tradesmen
Tyumen
women
Yemen

Synonymes et antonymes de catechumen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATECHUMEN»

catechumen catholic pronunciation arcade orthodox candidate download video game wiki ecclesiology receiving instruction from catechist principles christian religion with view baptism title practice most often used christians roman catholics catechumen merriam webster convert christianity training doctrine discipline before basic doctrines encyclopedia advent early church name applied been initiated into sacred mysteries undergoing course orthodoxwiki greek κατηχούμενος preparing modern usage also refer define ecclesiastical person under rudiments neophyte being taught elementary

Traducteur en ligne avec la traduction de catechumen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATECHUMEN

Découvrez la traduction de catechumen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catechumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catechumen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

慕道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catecúmeno
570 millions de locuteurs

anglais

catechumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवछात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتنصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оглашенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catecúmeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catéchumène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catechumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neuling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗礼志願者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례 지원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catechumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghe giảng ​​đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catechumen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅटचुमेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catecumeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katechumenem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оглашенний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catehumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηχουμένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katkisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catechumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katekumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catechumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATECHUMEN»

Le terme «catechumen» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catechumen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catechumen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catechumen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATECHUMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catechumen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catechumen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catechumen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATECHUMEN»

Découvrez l'usage de catechumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catechumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Catechumen's Lectionary
This basic book for all catechumen contains the liturgical readings and helpful suggestions on praying with them and putting them into practice.
Robert M. Hamma, 1988
2
A Catechumen's Companion: A Guide to Praying with the Lectionary
Contains commentaries on the new updated Sunday readings along with helpful suggestions for putting them into practice. Suggestions for prayer and journal keeping are included. Includes all three lectionary cycles.
Robert M. Hamma, Donna M. Crilly, 1999
3
The Catechumenate and the Law: A Pastoral and Canonical ...
MARRIAGE. CASES. Ordinarily, a wedding in the Catholic church can be celebrated only when one or both parties is Catholic (cf. canons 1 109-1 1 10). Among the privileges of being a catechumen is the right to celebrate one's marriage in the ...
John M. Huels, 1994
4
The Catechumen's Guide: Prepared with Special Reference to ...
CATECHUMEN'S GUIDE. The following lectures will consist, as the reader is already aware, of brief explanations of the doctrines of Scripture, as they are laid down in Luther's Catechism — doctrines touching the duties which man owes to the ...
Charles A. Smith, 1837
5
Encounters with God in Augustine's Confessions: Books VII-IX
This reappraisal of the middle section of Augustine's Confessions covers the period of Augustine's conversion to Christianity. The author argues against the prevailing Neoplatonic interpretation of Augustine.
Carl G. Vaught, 2012
6
Religions of Late Antiquity in Practice
[193.11] Thirdly, the person will build a dwelling place or will establish a place so that it will be made for him a share of alms in the holy church. [ 193.14] If the Catechumen fulfills these three great tasks, these three great alms [which one] ...
Richard Valantasis, 2000
7
The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity, 2 Volume Set
Aristidis Vafeiadakis/ Alamy. took possession over this catechumen, and now included his or her name in “the book of life.” The next step was exorcism, a serious and solemn set of rituals which were meant to liberate the catechumen from ...
John Anthony McGuckin, 2010
8
The RCIA: Transforming the Church : a Resource for Pastoral ...
Besides being a direct support to the candidate or catechumen, the sponsor w ill help in the discernment process for the candidate, and also give testimony at the rite of acceptance into the order of catechumens. The responsibility of the ...
Thomas H. Morris, 1997
9
The Catechumen: A Manual for the Examination and Self ...
With An Introductory Address To A Candidate.
Peter Davidson, 2010
10
The Catechumen, by the Author of 'The True Baptism'....
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATECHUMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catechumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evangelisation "can also take place on the Internet,” especially in Asia
“We have a two-year programme linked to the catechumen's parish. After one is admitted comes the election, and all the canonical rites. «AsiaNews.it, juil 15»
2
Ordination to the Priesthood: David Trujillo
One catechumen asked, 'Does God hear me when I pray?' I learned not to judge our prayers and explained that nurturing a relationship, ... «Intermountain Catholic, juin 15»
3
A sinner's guide to a holy happy hour: 5 cocktails to feast on
That night Jesus Christ appeared to him in a dream with the half-cloak and said, “Martin the catechumen hath clothed Me.” Martin eventually ... «Washington Post, mai 15»
4
Let's bring an end to the use of Confirmation as a Kind of “Graduation”
Under the oil of Chrism, the uniqueness of the catechumen is sanctified and vested for participation in the work of the kingdom. Finally they join ... «Patheos, mai 15»
5
Renewal and evangelisation during Easter at Phat Diem
"In the Church I found other parents, brothers and sisters,” Paul Nguyen, a catechumen, told AsiaNews. “We share God, and this is the greatest ... «AsiaNews.it, avril 15»
6
Varied paths bring thousands into Catholic Church at Easter Vigil
Bishop Mark L. Bartchak of Altoona-Johnstown, Pa., looked on as catechumen Dooyoung Lim signed the Book of the Elect Feb. 22 at the ... «St.Louis Review, avril 15»
7
Varied paths bring thousands into the Catholic Church at the Easter …
In the Diocese of Jefferson City, Missouri, catechumen Fred Boley said that before he decided to join the Catholic Church, he was one of those ... «Crux: Covering all things Catholic, avril 15»
8
Are Sundays Part of Lent?
Each Sunday shapes the rest of the week's liturgical focus. For those parishes with a catechumen program, the Mass readings are particularly ... «Catholic Culture, mars 15»
9
New Catholics-to-be take steps on fervent journey to a deeper faith
Catechumen Alisia Hahn, center, is joined by her father, Young, left, and her grandmother Agnes. The Hahns belong to Prince of Peace Church ... «Georgia Bulletin, mars 15»
10
Catechumen brings family to the Church
CaLee Przybylski, with husband Edward looking on, signs the Book of the Elect during the Rite of Election Feb. 21 at the Cathedral of the ... «Intermountain Catholic, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catechumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/catechumen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z