Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eretz Yisrael" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERETZ YISRAEL

Literally: Land of Israel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERETZ YISRAEL EN ANGLAIS

Eretz Yisrael  [ˈɛrets jisˈrɑeɪl;] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERETZ YISRAEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Eretz Yisrael est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERETZ YISRAEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Eretz Yisrael» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eretz Yisrael

Terre d'Israël

Land of Israel

La Terre d'Israël est un nom biblique pour le territoire correspondant approximativement à la zone englobée par le Levant du Sud. Les termes bibliques, religieux et historiques connexes en anglais comprennent la Terre de Canaan, la Terre Promise, la Terre Sainte et la Palestine. Les définitions des limites de ce territoire varient entre les passages bibliques, avec ceux-ci spécifiquement dans Genèse 15, Exode 23, Nombres 34 et Ezéchiel 47. Neuf fois ailleurs dans la Bible, la terre établie est appelée «de Dan à Beersheba». Ces limites bibliques pour la terre diffèrent des frontières des rois israélite israélites établis et des royaumes juifs plus tard; Au fil du temps, ils ont inclus le Royaume-Uni d'Israël, le Royaume Hasmonean et le Royaume Herodien, qui à leurs hauteurs ont régi des terres avec des limites similaires mais pas identiques. L'Etat actuel d'Israël et les territoires occupés par l'armée israélienne auraient également des limites semblables mais pas identiques. La croyance religieuse juive selon laquelle la région est un héritage donné par Dieu du peuple juif est basée sur la Torah, en particulier dans les livres de la Genèse et de l'Exode, ainsi que dans les Prophètes postérieurs. The Land of Israel is a biblical name for the territory roughly corresponding to the area encompassed by the Southern Levant. Related biblical, religious and historical English terms include the Land of Canaan, the Promised Land, the Holy Land, and Palestine. The definitions of the limits of this territory vary between biblical passages, with these specifically in Genesis 15, Exodus 23, Numbers 34 and Ezekiel 47. Nine times elsewhere in the Bible, the settled land is referred as "from Dan to Beersheba". These biblical limits for the land differ from the borders of established historical Israelite and later Jewish kingdoms; over time these have included the United Kingdom of Israel, the Hasmonean Kingdom, and the Herodian Kingdom, which at their heights ruled lands with similar but not identical boundaries. The present State of Israel and the Israeli-occupied territories, would also have similar but not identical boundaries. The Jewish religious belief that the area is a God-given inheritance of the Jewish people is based on the Torah, particularly in the books of Genesis and Exodus, as well as in the later Prophets.

définition de Eretz Yisrael dans le dictionnaire anglais

La définition de Eretz Yisrael dans le dictionnaire est la Terre Sainte; Israël. L'autre définition d'Eretz Yisrael est le concept, favorisé par certains sionistes extrêmes, d'un état juif dont le territoire correspondait à la plus grande étendue de l'Israël biblique.

The definition of Eretz Yisrael in the dictionary is the Holy Land; Israel. Other definition of Eretz Yisrael is the concept, favoured by some extreme Zionists, of a Jewish state the territory of which matched the largest expanse of biblical Israel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eretz Yisrael» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ERETZ YISRAEL

Erenburg
erenow
erepsin
erethic
erethism
erethismic
erethistic
erethitic
Eretria
Eretz Israel
erev
erev Pesach
erev Shabbat
Erevan
erewhile
erewhiles
erf
Erfurt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ERETZ YISRAEL

Azrael
bael
Carmichael
Eretz Israel
Fine Gael
Gael
Ishmael
Israel
Jael
Michael
Nathanael
Raphael
Ruisdael
Ruysdael
Saint Michael
tael

Synonymes et antonymes de Eretz Yisrael dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ERETZ YISRAEL»

Eretz Yisrael eretz yisrael song tumblr museum sheli yafa tours meaning hebrew land israel biblical name territory roughly corresponding area encompassed southern levant related religious historical terms include canaan promised ahavat tradition future nile euphrates influence torah extends will boundaries expand accordingly judaism concept favoured some extreme zionists state matched largest expanse literally blog eretzyisrael would thought that sleeping desert riding camels eating unlimited supply hummus make perfect week half vacation define ˈɛrets

Traducteur en ligne avec la traduction de Eretz Yisrael à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERETZ YISRAEL

Découvrez la traduction de Eretz Yisrael dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eretz Yisrael dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eretz Yisrael» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Eretz以色列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eretz Yisrael
570 millions de locuteurs

anglais

Eretz Yisrael
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eretz इजरेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض إسرائيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эрец-Исраэль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eretz Yisrael
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইরাত ইজরায়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eretz Yisrael
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eretz Yisrael
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eretz Israel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレツイスラエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에레 츠 이스라엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eretz Yisrael
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eretz Yisrael
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்ரெஸ் யெஸ்ரயேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटेट इजराल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eretz Yisrael
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eretz Yisrael
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erec Israel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ерец - Ісраель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ereț Israel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eretz Yisrael
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eretz Yisrael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eretz Israel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eretz Yisrael
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eretz Yisrael

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERETZ YISRAEL»

Le terme «Eretz Yisrael» est communément utilisé et occupe la place 102.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eretz Yisrael» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eretz Yisrael
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eretz Yisrael».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERETZ YISRAEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eretz Yisrael» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eretz Yisrael» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eretz Yisrael en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ERETZ YISRAEL»

Découvrez l'usage de Eretz Yisrael dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eretz Yisrael et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eretz Yisrael in the Parashah: Essays on the Centrality of ...
ERETZ YISRAEL IN THE PARASHAH did the dove find the olive leaf?" Two Amora'im answer that he found it in Eretz Yisrael (the second one giving a specific location - Mt. Olives): "For the flood did not affect Eretz Yisrael." (A third opinion ...
Moshe D. Lichtman, 2006
2
The Battle For Eretz Yisrael Jews, G-d and Israel, 1992-2011
Rendering the full impact of the Israeli struggle, this analysis contains a collection of articles, political cartoons, maps, mementos, flyers, and poetry written and compiled by author Bernard J. Shapiro, the founder and chairman of the ...
Bernard J. Shapiro, 2011
3
‏אם הבנים שמחה: On Eretz Yisrael, Redemption and Unity
First published in 1943, Eim HaBanim Semeichah remains the most comprehensive treatise on Eretz Yisrael, redemption, and Jewish unity. Much of this remarkable work has been proven prophetic by the passage of time.
Yiśakhar Shelomoh Ṭaikhṭel, Yisachar Shlomo Teichtal, 2000
4
2000 Years of Jewish History: From the Destruction of the ...
Only the central Yeshivah in Eretz Yisrael was given the honored title Mesifto, a place designated not only for Talmudic discussion but also for the institution of new laws. became the leading Sage of all Jewry. Resh Lakish, the former highway ...
Chaim Schloss, 2002
5
The Rav: The World of Rabbi Joseph B. Soloveitchik
... Torah'" (trans, of Avot 6:9 by Philip Birnbaum in his Ha-Siddur ha- Shalem, p. 532). 17.04 The Eretz Yisrael Jew Related by the Rav in a lecture on "The Sanctity of the Land" in honor of Israel Independence Day, Boston, Mass., May 4, 1968.
Aaron Rakeffet-Rothkoff, Joseph Epstein, 1999
6
Diyune Halakhah
bodies to Eretz Yisrael for interment. The Talmud27 quotes Rav Anan as saying that whoever is buried in Eretz Yisrael is considered as if he is buried under the altar. But the Talmud also quotes the critical view of Rav Elazar, who declares that ...
Daniel Neustadt, 2002
7
The Imperiled Red Cross and the Palestine-Eretz-Yisrael ...
This remarkable book reconstructs the strategy of an institution, the International Committee of the Red Cross (ICRC), which was under attack at the end of World War II for having failed to help the victims of Nazi concentration camps.
Dominique-D. Junod, 1996
8
Take Me to the Holy Land: A Youngster's Tour of Eretz Yisrael
"Someday my little children will want to go to Eretz Yisrael. What would I show them and how would I explain its history to them?" Mrs. Tsivia Yanofsky asked herself that question and decided to
Tsivia Yanofsky, 2000
9
Hasidic Responses to the Holocaust in the Light of Hasidic ...
Eretz Yisrael receives a newly created soul which joins the old soul. During the first night's sleep in Eretz Yisrael, both souls exit and ascend upwards. Only the new soul returns. He who dwells in Eretz Yisrael is called a Zadik [righteous, ...
Pesach Schindler, 1990
10
Basic Judaism for Young People: Israel
CHAPTER TWO Over the entire history of the Jewish people, Eretz Yisrael has been a special place both for the Jews who lived there and for Jews who could only imagine it. In this chapter, you will learn about the special feeling Jews have for ...
Naomi E. Pasachoff, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERETZ YISRAEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eretz Yisrael est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parshat Pinhas – Woman and hope
The despair grew so much that people preferred to return to Egypt and live in slavery rather than enter Eretz Yisrael. There, they thought, the ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
Late Night in the IDF Reserves...in the Rolling Hills of the Shomron.
Follow Jameel at https://www.facebook.com/Muqata Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד The views ... «The Jewish Press, juil 15»
3
"Imma, I don't work, I serve!"
Whereas, in Eretz Yisrael a family that does not observe the Shulchan Aruch can expect to have children and certainly grandchildren who will ... «Arutz Sheva, juil 15»
4
It's Still the Occupation
For example, in 1947, Israel accepted a partition plan giving it 55 percent of historic Palestine (Eretz Yisrael) and went to war with the Arab ... «Huffington Post, juil 15»
5
An optimistic entrepreneur earns his (Akiva) Stripes
... use of the Star of David, the hamsa, a kabbalah-inspired Tree of Life, and an image of southern Israel paired with the words “Eretz Yisrael. «Jewish Journal, juil 15»
6
Parshas Pinchas
The following chapters of Tehillim are being recited by many congregations and Yeshivos for our brothers and sisters in Eretz Yisrael: Chapters ... «The Jewish Press, juil 15»
7
IDF Tunnel Warning System to be Fully Operational in Days
Follow Jameel at https://www.facebook.com/Muqata Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד The views ... «The Jewish Press, juil 15»
8
Baruch Dayan Emmes: Mekubal HaRav David Kaduri ZATZAL …
Rav Kaduri was the son of the leading mekubal in Eretz Yisrael Rav Yitzchak Kaduri ZT”L. After the petira of his father Rishon L'Tzion HaGaon ... «Yeshiva World News, juil 15»
9
Ofir Winter Being Promoted to Brigadier-General
... Hamas in Gaza when he sent a letter to his troops speaking of their mission and Kiddush Hashem and fighting for Hashem and Eretz Yisrael. «Yeshiva World News, juil 15»
10
A Three Weeks Challenge
Cry over the fact that although Hashem has returned Eretz Yisrael to us, over half our people choose to remain outside the land. Cry over all the ... «Arutz Sheva, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eretz Yisrael [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/eretz-yisrael>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z