Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ethelred II" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETHELRED II EN ANGLAIS

Ethelred II play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETHELRED II

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ethelred II est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETHELRED II EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ethelred II» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ethelred II

Æthelred the Unready

Æthelred the Unready

Æthelred the Unready, ou Æthelred II, était le roi d'Angleterre. Il était fils du roi Edgar et de la reine Ælfthryth et n'avait que dix ans environ quand son demi-frère Edward était assassiné. Æthelred n'a pas été personnellement soupçonné de participer, mais comme les meurtriers ont été commis au château de Corfe par les préposés d'Ælfthryth, il a rendu plus difficile pour le nouveau roi de rassembler la nation contre les raids militaires par les Danois, d'autant plus que la légende de St Edward Le martyr a grandi. À partir de 991, Æthelred a rendu hommage, ou Danegeld, au roi danois. En 1002, Æthelred a ordonné un massacre de colons danois. En 1003, le roi Sweyn envahit l'Angleterre, et en 1013, Æthelred s'enfuit en Normandie et fut remplacé par Sweyn, qui était aussi le roi du Danemark. Æthelred est revenu en tant que roi, après que Sweyn est mort en 1014. "Déjà" est une traduction incorrecte de l'anglais ancien, une torsion sur son nom "Æthelred", ce qui signifie avocat noble. Une meilleure traduction serait mal avisée. Æthelred the Unready, or Æthelred II, was King of England. He was son of King Edgar and Queen Ælfthryth and was only about ten years old when his half-brother Edward was murdered. Æthelred was not personally suspected of participation, but as the murder was committed at Corfe Castle by the attendants of Ælfthryth, it made it more difficult for the new king to rally the nation against the military raids by Danes, especially as the legend of St Edward the Martyr grew. From 991 onwards, Æthelred paid tribute, or Danegeld, to the Danish King. In 1002, Æthelred ordered a massacre of Danish settlers. In 1003, King Sweyn invaded England, and in 1013, Æthelred fled to Normandy and was replaced by Sweyn, who was also King of Denmark. Æthelred returned as king, however, after Sweyn died in 1014. "Unready" is a mistranslation of Old English unræd —a twist on his name "Æthelred", meaning noble-counsel. A better translation would be ill-advised.

définition de Ethelred II dans le dictionnaire anglais

La définition de Ethelred II dans le dictionnaire est connue sous le nom de Ethelred the Unready. ? 968-1016 ad, roi d'Angleterre. Il a été temporairement déposé par le roi danois Sweyn mais a été rappelé à la mort de Sweyn.

The definition of Ethelred II in the dictionary is known as Ethelred the Unready. ?968–1016 ad, king of England. He was temporarily deposed by the Danish king Sweyn but was recalled on Sweyn's death.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ethelred II» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ETHELRED II

Ethelbert
Ethelred I
Ethelwulf
ethene
etheostomine
ethephon
ether
ethercap
ethereal
etherealisation
etherealise
ethereality
etherealization
etherealize
ethereally
etherealness
Etherege

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ETHELRED II

Abdul-Hamid II
Bayezid II
David II
Edmund II
Edward II
Ferdinand II
Harold II
Leopold II
Mohammed II
Richard II
Sigismund II

Synonymes et antonymes de Ethelred II dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETHELRED II»

Ethelred II ethelred æthelred unready king england edgar queen ælfthryth only about years when half brother edward murdered personally suspected participation murder committed corfe castle attendants made encyclopedia britannica spelled aethelred byname unraed born april london redeless monarchs peaceable second marriage elfrida succeeded throne crowned with nndb birthplace wessex location death cause britannia britain internet most comprehensive treatment times places events people british history club best content value family tree robinson been traced lillian millett others back through scottish kings first century historical account this define known temporarily deposed pedigree eadgaring kent george howstuffworks called without resourceless englandking southern number

Traducteur en ligne avec la traduction de Ethelred II à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETHELRED II

Découvrez la traduction de Ethelred II dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ethelred II dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ethelred II» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Ethelred二
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ethelred II
570 millions de locuteurs

anglais

Ethelred II
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ethelred द्वितीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array(إثلرد) II
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этельред II
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ethelred II
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ethelred দ্বিতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ethelred II
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ethelred II
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ethelred II
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エセルレッドII
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ethelred II
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ethelred II
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ethelred II
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ethelred II
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ethelred दुसरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ethelred II
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Etelredo II
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ethelred II
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Етельред II
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ethelred II
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ethelred II
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ethelred II
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ethelred II
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ethelred II
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ethelred II

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETHELRED II»

Le terme «Ethelred II» est très peu utilisé et occupe la place 172.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ethelred II» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ethelred II
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ethelred II».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETHELRED II» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ethelred II» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ethelred II» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ethelred II en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETHELRED II»

Découvrez l'usage de Ethelred II dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ethelred II et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Church, the Bishop, Or Corah, -which?: Two Sermons, on ...
J a/ Ethelbert II. (England) 60 Ethelred 1 66 Alfred the Great 72 Edward the Elder 901 Athelstan 25 Edmund 1 41 Edred 48 Edwy 55 Edgar 59 Edward II. the Martyr . 75 Ethelred II Sweyn Ethelred III Edmund II. Ironside . Canute Harold Harefoot ...
Frederick Robert Augustus Glover, 1839
2
Bishop Aethelwold: His Career and Influence
... to recover some of his father's gifts to the monasteries.1"" When /Ethelred was. 167 P.Stafford, The Reign of /Ethelred II, A Study in the Limitations on Royal Policy and Action', Ethelred the Unready: Papers from the Millenary Conference, ed.
Barbara Yorke, 1997
3
Gothic Kings of Britain: The Lives of 31 Medieval Rulers, ...
In 1013, the Danes renewed their sporadic war of conquest against England when Swein I Folkbeard and his nineteen-year-old son Cnut invaded the kingdom with a formidable army, forcing the Saxon king Ethelred II to flee into exile.
Philip J. Potter, 2008
4
Kings, Currency, and Alliances: History and Coinage of ...
RICHBOROUGH, Kent. Three single finds from the Roman fort: a. /Ethelred II (1st reign), 840x844?, moneyer Eanred; b. /Ethelred II (1st reign), 840x844?, moneyer Fordred; c. Eanred, 810x840?, moneyer Aldates. a and b found before 1851; ...
Mark A. S. Blackburn, D. N. Dumville, 1998
5
The Chronological Historian, Or, A Record of Public Events: ...
ETHELRED II. EDMUND II. DANISH KINGS. CANUTE, HAROLD I. HARDICANUTE, 1040. A. 18th) near Corfe castle, by his step-mother, queen Elfrida, to make room for her son. This prince had little more than the name of kiny for about three ...
William Toone, 1826
6
Simon's Essay on Irish Coins, and of the Currency of Foreign ...
... it will be right for me to take some notice of the coins, supposed to have been struck in Ireland, by Ethelred II. and Cnut. COINS BEARING THE NAMES OF ETHELRED AND CNUT Amongst the Irish coins, are generally classed those bearing ...
James Simon, Thomas Snelling, John Lindsay, 1810
7
Anglo-Saxon England:
192 The threefold invocation of the Lamb of God (Agnus Dei, 19n M. Dolley and T . Talvio, The Twelfth of the Agnus Dei Pennies of /Ethelred II', BNJ 41 (1977), 131 -3; M. Dolley and T. Talvio, 'A Thirteenth Agnus Dei Penny of /Ethelncd II', ...
Malcolm Godden, Simon Keynes, 2008
8
Ricardi de Cirencestria Speculum Historiale de Gestis Regum ...
Ethelgiva, daughter of Thoret, and wife of Ethelred, II. 135, 142, 154. Ethelher, king of East Anglia, II. 25. Ethelhilda, daughter of Edward the elder and Alfleda, a nun, buried at Wilton, II. 51. Ethelingeie (" nobilium insula," Athelney), Alfred takes ...
Richard (of Cirencester), John Eyton Bickersteth Mayor, 1869
9
Speculum Historiale de Gestis Regum Angliae
Ethelgiva, daughter of Thoret, and wife of Ethelred, II. 135, 142, 154. Ethelher, king of East Anglia, II. 25. Ethclhilda, daughter of Edward the elder and Alfleda, a nun, buried at Wilton, II. 51. Ethelingeie (" nobilium ínsula," Athelney), Alfred takes ...
Richard (of Cirencester), John Eyton Bickersteth Mayor, 1869
10
The Universal Dictionary of Biography and Mythology: Clu-hys
Ed'ric, Duke of Mcrcia, was a treacherous minister of Ethelred II. When England was invaded by the Danes, he deserted, and fought against the Anglo-Saxon king. He was put to death by Canute. Ed'ridge, (Henry,) an English painter of ...
Joseph Thomas, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETHELRED II»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ethelred II est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magna Carta: standing the test of time
Two centuries earlier in 1014, the hopeless Ethelred II made a similar promise after returning to the kingdom from which the Danes had ... «Spiked, juin 15»
2
Some Weekend Wandering Yields Ancient English Coins
Each coin bears the face of one of two pre-Norman kings — Ethelred II, who took the throne in 978, when he was about 9 years old; and Canute ... «New York Times, févr 15»
3
Olivia, Liam top list of BC's most popular baby names
It was introduced to England by Emma of Normandy, who was the wife both of King Ethelred II and later of King Canute. It is among the top ... «Vancouver Sun, janv 15»
4
Veteran Edwardian Vintage
At about this time I owned in quick suecession two Silver Ghost. open touring cars named Ethelred I and Ethelred II as their. (815 x 105) tyres were nearly always ... «Motor Sport, oct 14»
5
A Viking King of England
All this changed in 980, only two years after Ethelred II came to the throne, when a Viking army raided Southampton. This was to prove not to be ... «Royal Central, nov 13»
6
Royal Christenings Through the Ages
It is to be hoped that Prince George will not follow the example of his distant ancestor, King Ethelred II (the 'Unready'), who reigned between ... «Royal Central, oct 13»
7
Prince George's American cousins lived in Greene and Lincoln
4 King Ethelred II the Unready, who was just 10 years old when he inherited the crown from his brother. 5 King Edmund II Ironside. 6 Edward ... «Bangor Daily News, août 13»
8
8 British royals with curious nicknames
Ethelred the Unready: Ethelred II of England (968-1016). As if "Ethelred" wasn't bad enough, his equally awkward epithet is actually a poor ... «Mother Nature Network, juil 13»
9
Anglo-Saxon weekend at St Albans' Verulamium Park
Demonstrations will include the training of the Saxon Fyrd – an army of working men called up to fight – a court session before King Ethelred II ... «Herts Advertiser, mai 12»
10
Are you the Weakest Link? After 12 years of put-downs, Anne …
By what adjective was Ethelred II of England best known? 3. In 1993, which European country became the first country to legalise euthanasia? «Daily Mail, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ethelred II [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ethelred-ii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z