Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etym." dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETYM. EN ANGLAIS

etym. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ETYM. EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «etym.» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étymologie

Etymology

L'étymologie est l'étude de l'histoire des mots, de leurs origines et de la façon dont leur forme et leur signification ont changé avec le temps. Par une extension, le terme "l'étymologie de" signifie l'origine du mot particulier. Pour les langues avec une longue histoire écrite, les étymologistes utilisent des textes dans ces langues et des textes sur les langues pour recueillir des connaissances sur la façon dont les mots ont été utilisés pendant les périodes antérieures de leur histoire et quand ils sont entrés dans les langues en question. Les étymologistes appliquent également les méthodes de la linguistique comparée pour reconstituer les informations sur les langues trop anciennes pour que toute information directe soit disponible. En analysant les langues apparentées avec une technique connue sous le nom de méthode comparative, les linguistes peuvent faire des inférences sur leur langage parent partagé et leur vocabulaire. De cette façon, des racines de mots ont été trouvées qui peuvent être tracées jusqu'à l'origine de, par exemple, la famille de langues indo-européennes. Bien que la recherche étymologique soit à l'origine de la tradition philologique, de nombreuses recherches étymologiques se déroulent sur des familles de langues où peu ou pas de documentation précoce est disponible, comme Uralic et Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

Cliquez pour voir la définition originale de «etym.» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ETYM.

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologically
etymologicon
etymologicum
etymologies
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etymon
etypic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ETYM.

a.m.
Am.
Arm.
atm.
chem.
Com.
Dem.
Dom.
gram.
Jam.
Lam.
m.
nom.
Num.
p.m.
r.a.m.
rom.
Sam.
Som.
Tim.

Synonymes et antonymes de etym. dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETYM.»

etym. etym etymology study history words their origins form meaning have changed over time extension term means origin particular word languages with long written etymologists make texts these about gather knowledge wheel ruts modern etymologies definitions explanations what meant sounded tracing derivations developments glenna became famous through work rare define etymol abbreviation etymological oxford british world pronunciation example sentences reference content element text encoding initiative encloses entry module dictionaries attributes translations encyclopedia defined yourdictionary webster college copyright wiley publishing cleveland ohio curiosities biological nomenclature aquilegia columbine derives from aquila latin eagle because shape flower petals resembles claw chinese uncle hanzi 汉字叔叔) explanation

Traducteur en ligne avec la traduction de etym. à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETYM.

Découvrez la traduction de etym. dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de etym. dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etym.» en anglais.

Traducteur Français - chinois

etym 。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etim .
570 millions de locuteurs

anglais

etym.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etym .
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

etym .
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

etym .
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Etim .
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etym।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étym .
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Etym.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Etym .
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

etym 。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

etym .
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etym.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

etym .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

etym.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Etym
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etym.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Etim .
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Etym .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

etym .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etym .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

etym .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etym .
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Etym .
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etym .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etym.

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETYM.»

Le terme «etym.» est communément utilisé et occupe la place 69.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etym.» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etym.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etym.».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETYM.» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etym.» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etym.» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etym. en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETYM.»

Découvrez l'usage de etym. dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etym. et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English Etymology
George William Lemon. (trance; consequently from the same root -with' the foregoing art. Gr. : or else it may be Sax. . t SPEND 7 A«7ravw, consumo, pendo, expen- SPEND-/£n//j do ; any expence, or money laid cut: Casaub. is of opinion, that ...
George William Lemon, 1783
2
Arda Philology 1
Beregond, Anders Stenström. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym. Etym.
Beregond, Anders Stenström
3
The Elements of Anglo-Saxon Grammar, with Copious Notes, ...
Etym. 37 .-—Dat:, defin.see Etym. 45 .—Syl]:e, see Etym. 43 .—Daz, rel. pron. see Etym. 47.]r, v. neut. indie. ind. 3. s. Etym. 88.—So]7hce, adv. Etym. 103.-— E, a law, n. inrlecl. f.—-Pn:egena, n. 2. g. pl. governed by bebob ; Synt. 16. from ptega  ...
Joseph Bosworth, Chas O'Connor, 1823
4
Etym(bi)ology
These poems are explorations into the personal, social, and political nature of speech.
Liz Waldner, 2002
5
The elements of Anglo-Saxon Grammar, with copious notes, ...
Etym. 37. — Dat, defin.see Etym. 45. — Sylpe, see Etym. 43. — Dat, rel. pron. see Etym. 47. — Ir, e. neut. indie, ind. 3. *. Etym. 88. — Soplice, adv. Etym. 103. — JE, a law, n. indecl. f — Pitejena, n. 2. g. pi. governed by bebob ; Synt. 16. from ...
6
The Elements of Anglo-Saxon Grammar (etc.)
6. I say not to thee until seven times, but until seven, seventy times. 7. God loved the world so that he gave his only begotten Son, that no one should perish who on him Etym. 36. — l3im, pers.pron. d.pl. Etym. 37. — Dac, defin.see Etym. 45.
Joseph Bosworth, 1823
7
O Brave New Words!: Native American Loanwords in Current English
Canada turpentine - (etym. above); Canada balsam Canada violet 1821 (M) ( etym. above); perennial herb with violet- streaked white flowers Canada warbler 1844 (DAE) (etym. above); a common warbler of northern North America Canada  ...
Charles L. Cutler, 2000
8
English etymology; or, A derivative dictionary of the ...
George William Lemon. rive gammon from the Celtic word ram, signifying the bam, or leg \ " from whence," fays he, '* comes ambulo, (quafi gambulo) ambler, and aller, in Fr." —we might rather suppose the contrary : fee ALLEY, or AMBLE.
George William Lemon, 1783
9
The Bridgewater Treatises on the Power, Wisdom and Goodness ...
Bimana, man. Etym. bis, double ; manus, hand. Quadrinion i /.'.',•/,(. quatuor, four ; manus, hand. Monkeys, makia or lemurs (Etym. Icmurcs, ghosts.) The loris tardigradus (tardus, slow ; gradior, to walk) is a species of lemur. Cheiroptera Etym.
Francis Henry Egerton Earl of Bridgewater, 1836
10
English etymology / Lemon, George William: or, a derivative ...
74, tells us, that " dithirambics in Celtic signifies a dittay circularly danced:" but gives us.no etym.: he has however given us a most ingenious solution os this wonderful birth of Bacchus, which the reader will be pleased with, under the art ...
George William Lemon, 1783

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etym. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/etym>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z