Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etymologically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETYMOLOGICALLY EN ANGLAIS

etymologically  [ˌetɪməˈlɒdʒɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETYMOLOGICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Etymologically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ETYMOLOGICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «etymologically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étymologie

Etymology

L'étymologie est l'étude de l'histoire des mots, de leurs origines et de la façon dont leur forme et leur signification ont changé avec le temps. Par une extension, le terme "l'étymologie de" signifie l'origine du mot particulier. Pour les langues avec une longue histoire écrite, les étymologistes utilisent des textes dans ces langues et des textes sur les langues pour recueillir des connaissances sur la façon dont les mots ont été utilisés pendant les périodes antérieures de leur histoire et quand ils sont entrés dans les langues en question. Les étymologistes appliquent également les méthodes de la linguistique comparée pour reconstituer les informations sur les langues trop anciennes pour que toute information directe soit disponible. En analysant les langues apparentées avec une technique connue sous le nom de méthode comparative, les linguistes peuvent faire des inférences sur leur langage parent partagé et leur vocabulaire. De cette façon, des racines de mots ont été trouvées qui peuvent être tracées jusqu'à l'origine de, par exemple, la famille de langues indo-européennes. Bien que la recherche étymologique soit à l'origine de la tradition philologique, de nombreuses recherches étymologiques se déroulent sur des familles de langues où peu ou pas de documentation précoce est disponible, comme Uralic et Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

définition de etymologically dans le dictionnaire anglais

La définition de étymologiquement dans le dictionnaire est d'un point de vue étymologique.

The definition of etymologically in the dictionary is from an etymological standpoint.

Cliquez pour voir la définition originale de «etymologically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ETYMOLOGICALLY


chronologically
ˌkrɒnəˈlɒdʒɪkəlɪ
genealogically
ˌdʒiːnɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
histologically
ˌhɪstəˈlɒdʒɪkəlɪ
ideologically
ˌaɪdɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
immunologically
ɪˌmjʊnəˈlɒdʒɪkəlɪ
logically
ˈlɒdʒɪkəlɪ
magically
ˈmædʒɪkəlɪ
morphologically
ˌmɔːfəˈlɒdʒɪkəlɪ
neurologically
ˌnjʊərəˈlɒdʒɪkəlɪ
ontologically
ˌɒntəˈlɒdʒɪkəlɪ
pharmacologically
ˌfɑːməkəˈlɒdʒɪkəlɪ
physiologically
ˌfɪzɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
psychologically
ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəlɪ
radiologically
ˌreɪdɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
serologically
ˌsɪərəˈlɒdʒɪkəlɪ
strategically
strəˈtiːdʒɪkəlɪ
surgically
ˈsɜːdʒɪkəlɪ
technologically
ˌtɛknəˈlɒdʒɪkəlɪ
topologically
ˌtɒpəˈlɒdʒɪkəlɪ
tragically
ˈtrædʒɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ETYMOLOGICALLY

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etym.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologicon
etymologicum
etymologies
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etymon
etypic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ETYMOLOGICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
typically

Synonymes et antonymes de etymologically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETYMOLOGICALLY»

etymologically sociology related words sentence word accident means substance pronunciation name zeus define education etymology study history their origins form meaning have changed over time extension term origin particular etymologically derivation source chronological account birth development speaking what follows list some curious french german from which translations oxford dictionaries məˈläjik adverb more example sentences another cauldron heating wiktionary edit superlative most domain based belonging collins always including covert cognate cover passive past participle should pronounced rhyme inspired animals week been important lives livelihoods humans wonder defined according principles etymological classical latin etymologicus greek etymologikos pronounce

Traducteur en ligne avec la traduction de etymologically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETYMOLOGICALLY

Découvrez la traduction de etymologically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de etymologically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etymologically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

词源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etimológicamente
570 millions de locuteurs

anglais

etymologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द व्युत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتقاقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этимологически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etimologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etymologically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étymologiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara etimologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

etymologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

語源的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etymologically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்பிறப்பியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यत्पत्तिद्वार म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etimolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etimologicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etymologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етимологічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etimologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετυμολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etimologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etymologically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etymologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etymologically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETYMOLOGICALLY»

Le terme «etymologically» est communément utilisé et occupe la place 56.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etymologically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etymologically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etymologically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETYMOLOGICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etymologically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etymologically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etymologically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETYMOLOGICALLY»

Découvrez l'usage de etymologically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etymologically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Zulu-Kafir Dictionary: Etymologically Explained, with ...
Etymologically Explained, with Copious Illustrations and Examples, Preceded by an Introduction on the Zulu-Kafir Language Jacob Ludwig Döhne. ULU-KAFIR DICTIONARY ETYMOLOGICALLY EXPLAINED, WItH COPIOUS ILLUSTRATIONS ...
Jacob Ludwig Döhne, 1857
2
Hebrew Word Manual, Etymologically Arranged
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Alexander Craig, 2011
3
The Anglo-Saxon Weapon Names Treated Archaeologically and ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
May Lansfield Keller, 2010
4
The Anglo-Saxon Weapon Names Treated Archaeologically and ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Lansfield Keller, 2008
5
An Introduction to the Uralic Languages
In those languages where there is an opposition between etymologically short ( nondilatable) and etymologically long (dilatable) vowels, different systems of writing have been applied to facilitate the transcription for each language by itself .
Björn Collinder, 1975
6
A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and ...
This Invaluable Classic Serves Far Too Well The Needs Of Researchers And Lovers Of Sanskrit. It Includes Well Over 180000 Words.
Monier Monier-Williams, Ernst Leumann, Carl Cappeller, 1899
7
Diversions of Galway: Papers on the History of Linguistics ...
However, a number of etymologically non-transparent names were found in De Betuwe, e.g., Kule- in Maurik, Nude- in Renen. In the same area etymologically transparent place names have a diphthong, e.g. Buitentuin in Maurik (cf. buiten ...
Anders Ahlqvist, 1992
8
Elgar Encyclopedia of Comparative Law
2 The term 'nationality' The word 'nationality'is etymologically derived from the Latin word 'natio' (nation). ... to the legal bond with the 'nation' as state, but in many languages words etymologically related to nationality are (or can be) used for.
J. M. Smits, 2006
9
A Moeso-gothic Glossary with an Introduction, an Outline of ...
Walter William Skeat. A MŒSO-GOTHIC GLOSSARY WITh AN INTRODUCTION, AN OUTLINE OF MŒSO-GOTHIC GRAMMAR, AnD A LIST OF ANGLO-SAXON AND OLD AND MODERN ENGLISH WORDS ETYMOLOGICALLY CONNECTED  ...
Walter William Skeat, 1868
10
Moral Imagination and Character Development
Hence, etymologically imagination corresponds to the Greek, eikasia, coming from eiko, "to be like."2 The Greek had also the term phantasia from phaino, "to appear or to be apparent." This was derived, Aristotle notes, fromphaos, or light, ...
George F. McLean, John A. Kromkowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETYMOLOGICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etymologically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iceland repeals blasphemy law, in move triggered by Charlie Hebdo …
The noun 'háð' is, however, linked etymologically to the verb 'hæðast', which is usually used in the sense of 'sneer at, mock'. While the more ... «Washington Post, juil 15»
2
Christian faith has been the constant
Etymologically the word “believe” is based on the word “love” and so means to hold dear. Saying I believe in God is not so much a statement of ... «Mille Lacs County Times, juil 15»
3
With Same-Sex Marriage, America Has Officially Lost Its Collective …
Since the “right” to “marry” no longer has any legitimacy as an anthropological, biological, or social convention, as etymologically it has held for ... «Western Journalism, juil 15»
4
Opinionator | Looking 'White' In the Face
Etymologically, religion comes from “religare,” which means to “bind fast.” I wonder if that process of binding fast is with those who are the ... «New York Times, juil 15»
5
Looking 'White' In the Face
... serving those who have been oppressed, marginalized, orphaned. Etymologically, religion comes from “religare,” which means to “bind fast. «New York Times, juil 15»
6
'Read' powerful word that adds much to quality of life
Etymologically speaking, the word read is a true English word going back to pre-900s old English, showing that it's a word with some mighty ... «Norfolk Daily News, juil 15»
7
Kevinography
... companion song to Johnny Cash's "A Boy Named Sue." But the parents of all those she-Kevins were etymologically precise rather than parentally inadvised. «Big Think, juil 15»
8
The Significance of the term 'Kalebara'
The meaning of 'kalebara' thus is etymologically different from these words. Experts say the word 'kalebara' has emerged from the Sanskrit notation 'kale sukre ... «Odisha Sun Times, juin 15»
9
People are going crazy for this list of emotions people feel, but can't …
Each word actually means something etymologically, having been built from one of a dozen languages or renovated jargon. Judging by the ... «The42.ie, juin 15»
10
Jane Macdougall: Take out the basura, or how to trash crass swear …
Etymologically, balderdash hails from the 16th century and refers to a nasty mixture of drinks resulting in a frothy slop. So, essentially, it's an ... «National Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etymologically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/etymologically>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z