Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Excellency" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCELLENCY EN ANGLAIS

Excellency  [ˈɛksələnsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCELLENCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Excellency est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCELLENCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Excellency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Excellency

Excellence

Excellency

L'excellence est un style honorifique accordé à certains membres d'une organisation ou d'un État. Une fois donné le titre "Excellence", le titulaire peut conserver le droit à cette courtoisie tout au long de sa vie, conformément aux normes internationales complètes et diplomatiques. En général, les personnes interrogées comme Excellence sont les chefs d'État, les chefs de gouvernement, les gouverneurs, les ambassadeurs, certains ecclésiastiques, la royauté, l'aristocratie et les militaires, et d'autres possèdent un grade équivalent. Il est parfois mal interprété comme un titre d'office en soi, mais en fait est un honorifique qui précède différents titres, à la fois dans le discours et par écrit. En ce qui concerne un tel fonctionnaire, il prend la forme de Son Excellence; En adresse directe, Votre Excellence, ou, moins formellement, simplement Excellence. L'abréviation HE est souvent utilisé à la place de Son Excellence; Alternativement, il peut défendre son Eminence. Excellency is an honorific style given to certain members of an organisation or state. Once entitled to the title "Excellency", the holder may retain the right to that courtesy throughout his or her lifetime, in accordance with widespread international custom and diplomatic norms. Generally people addressed as Excellency are heads of state, heads of government, governors, ambassadors, certain ecclesiastics, royalty, aristocracy and military, and others holding equivalent rank. It is sometimes misinterpreted as a title of office in itself, but in fact is an honorific that precedes various titles, both in speech and in writing. In reference to such an official, it takes the form His/Her Excellency; in direct address, Your Excellency, or, less formally, simply Excellency. The abbreviation HE is often used instead of His/Her Excellency; alternatively it may stand for His Eminence.

définition de Excellency dans le dictionnaire anglais

La définition d'Excellence dans le dictionnaire est généralement précédée de Votre, Son, ou Elle un titre utilisé pour s'adresser ou se référer à un haut fonctionnaire, tel qu'un ambassadeur ou un gouverneur. Une autre définition de l'excellence est un titre d'évêques et d'archevêques dans de nombreux pays non anglophones.

The definition of Excellency in the dictionary is usually preceded by Your, His, or Her a title used to address or refer to a high-ranking official, such as an ambassador or governor. Other definition of Excellency is a title of bishops and archbishops in many non-English-speaking countries.

Cliquez pour voir la définition originale de «Excellency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXCELLENCY


ambivalency
æmˈbɪvələnsɪ
chaplaincy
ˈtʃæplənsɪ
corpulency
ˈkɔːpjʊlənsɪ
covalency
kəʊˈveɪlənsɪ
equipollency
ˌiːkwɪˈpɒlənsɪ
equivalency
ˌɛkwɪˈveɪlənsɪ
flatulency
ˈflætʃʊlənsɪ
indolency
ˈɪndələnsɪ
multivalency
ˌmʌltɪˈveɪlənsɪ
opulency
ˈɒpjʊlənsɪ
petulancy
ˈpɛtjʊlənsɪ
prevalency
ˈprɛvələnsɪ
redolency
ˈrɛdələnsɪ
repellency
rɪˈpelənsɪ
sanguinolency
sæŋˈɡwɪnələnsɪ
sibilancy
ˈsɪbɪlənsɪ
somnolency
ˈsɒmnələnsɪ
transcalency
trænzˈkeɪlənsɪ
turbulency
ˈtɜːbjʊlənsɪ
valency
ˈveɪlənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXCELLENCY

Excalibur

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXCELLENCY

agency
bivalency
divalency
electrovalency
flocculency
fraudulency
monovalency
pentavalency
polyvalency
prepollency
purulency
quadrivalency
quinquevalency
succulency
tervalency
tetravalency
trivalency
truculency
univalency
virulency

Synonymes et antonymes de Excellency dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCELLENCY»

Excellency excellence dear excellency your wear bolton marol gaming honorific style given certain members organisation state once entitled title holder retain right that courtesy throughout lifetime accordance with widespread international merriam webster especially outstanding valuable quality usually used plural crammed thinks excellencies shakespeare define initial capital letter also honor high officials roman catholic bishops meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences content wiktionary edit noun dignitaries george washington joseph ellis amazon shipping qualifying offers national bestseller this landmark biography definitions word imdb directed robert

Traducteur en ligne avec la traduction de Excellency à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCELLENCY

Découvrez la traduction de Excellency dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Excellency dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Excellency» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阁下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excelencia
570 millions de locuteurs

anglais

Excellency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महामहिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Превосходительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vossa Excelência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরম কৃতিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excellence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuan Yang Terutama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exzellenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閣下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

>각하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiyang sepuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt my
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேதகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महापुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekselans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eccellenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ekscelencjo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

превосходительство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Excelenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξοχότατε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eksellensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utmärkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eksellense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Excellency

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCELLENCY»

Le terme «Excellency» est assez utilisé et occupe la place 42.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Excellency» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Excellency
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Excellency».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCELLENCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Excellency» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Excellency» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Excellency en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXCELLENCY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Excellency.
1
Manfred von Richthofen
My dear Excellency! I have not gone to war to collect cheese and eggs, but for another purpose.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCELLENCY»

Découvrez l'usage de Excellency dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Excellency et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
His Excellency: George Washington
His Excellency is a magnificent work, indispensable to an understanding not only of its subject but also of the nation he brought into being. From the Trade Paperback edition.
Joseph J. Ellis, 2004
2
His Excellency
The history of the Second Empire is probably as familiar to me as it is to M. Zola himself-for, like him, I grew to manhood in its midst, with better opportunities, too, than he had of observing certain of its distinguishing features - and ...
Emile Zola, Ernest Alfred Vizetelly, Andrew Moore, 2006
3
His Hawaiian Excellency: The Overthrow of the Hawaiian ...
Given the recent epochal developments in both Eastern Europe and Hawai'i the book does not only address the reader who wishes to learn more about the island state in the middle of the Pacific, but may also contribute to the ongoing debate ...
Niklaus Rudolf Schweizer, 2004
4
A Sermon Concerning the Excellency and Usefulness of the ...
Tbt Excellency, andvseflzlmsy - -- .to call their Religion into question, or to suspect they have none at all. For'if they had , they durst not, they could not offer such-a imanifest affront, to the great Creator os the World , as- to carry themselves ...
William Beveridge, 1682
5
His Excellency: George Washington
"His Excellency is a full, glorious, and multifaceted portrait of the man behind our country's genesis, sure to become the authoritative biography of George Washington for many decades. "From the Hardcover edition.
Joseph J. Ellis, 2005
6
... A letter to His Excellency, Earl Fitzwilliam, lord ...
Urging educational and political reforms in Ireland.
William Drennan, 1795
7
The Excellency of Christ
Jonathan. edwards,. a.M.. And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof. And I beheld, and, lo, in the midst of the ...
Jonathan Edwards, 2012
8
Letters Written By His Excellency Hugh Boulter, D.D., Lord ...
I Am sorry to inform your Excellency that the affair of the coin meets with such difficulties in the council, that the letter we shaH, I suppose, agree tomorrow to send to your Excellency, will come to just nothing. Those of the House of Commons in ...
Hugh Boulter, 1770
9
Letters written by His Excellency, Arthur Capel, Earl of ...
To which is prefixed, an historical account of his life Arthur Capel Essex (Earl of). and garrisons ; so that I judge 5000l. per annum, will be the least sum that can be required for these purposes. VI. Concerning the establishment and present ...
Arthur Capel Essex (Earl of), 1770
10
Excellency Investment Realty Trust, Inc. and David Mladen: ...
For example, Excellency and Mladen (who signed the filing as CEO) knew that the staff intended to recommend enforcement action and had in fact offered to settle the action. Moreover, Excellency and Mladen knew or should have known that ...
Deena Bernstein

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCELLENCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Excellency est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
His Excellency to re-open Curraghs Wildife Park railway station
His Excellency to re-open Curraghs Wildife Park railway station It will be full steam ahead at the Curragh's Wildlife Park on July 18th and 19th ... «isleofman.com, juil 15»
2
Pacquiao Seeks Mercy for Filipino on Death Row in Indonesia
"I am begging and knocking at your kind heart that your excellency will grant executive clemency to her by sparing her life and saving her from ... «ABC News, juil 15»
3
Maoists write to Modi, Xi and PM Koirala on Lipu-Lekh
Your Excellency is aware that Kalapani, of which Lipu-Lekh is a part, is a sensitive issue closely linked to the sovereignty and territorial integrity ... «Kathmandu Post, juil 15»
4
Strasser pays courtesy call on VP Foh
Freetown, July 8 (SLENA) – The ruling All People's Congress (APC) party under the leadership of His Excellency, President Ernest Bai Koroma ... «Sierra Express Media, juil 15»
5
Obama should Press Ethiopia and ONLF to Reach a Sustainable …
Your excellency, the President of the United States, we, the citizens of Ogaden, appeal to you as the head of United States and Nobel laureate ... «SomalilandPress, juil 15»
6
Local Deirdre Gogarty to be Inducted in International Women's …
The “Excellency Award” will be awarded to Dr. Martha A. Dodson, who has worked for 15 years with young athletes and trained the Paralympic USA team, ... «KATC Lafayette News, juil 15»
7
Kaliati mobilizes Malawi women to form professional networks
Let us have strong economic, social and professionally sound networks built on patriotism as the fourth cornerstone which His Excellency ... «Nyasa Times, juil 15»
8
Crown Prince arrives in Saudi Arabia
... Highness Prince Mishaal bin Majed bin Abdul-Aziz Al Saud, Governor of Jeddah, His Excellency Mr Mohammad Bin Abdul Malek Al-Shaikh, ... «Bahrain News Agency, juil 15»
9
N/Delta: Ex-Militant Leaders Alert PMB On Tension Over Non …
“Your Excellency, you will recall that this programme had within the last few years brought relative stability to our region and by extension this ... «Leadership Newspapers, juil 15»
10
Mimiko bags Youth Parliament Leadership Award
We were informed that these programmes were run free of charge by Your Excellency. You are a change to the Nigerian Youth. Truly, you are ... «The Guardian Nigeria, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excellency [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/excellency>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z