Signification de "exergue" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXERGUE

From French, from Medieval Latin exergum, from Greek ex outside + ergon work.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXERGUE EN ANGLAIS

exergue  [ɛkˈsɜːɡ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXERGUE

Exergue est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXERGUE EN ANGLAIS

Pièce de monnaie

Coin

Les pièces sont des morceaux de matériaux durs utilisés principalement comme moyen d'échange ou de cours légal. Ils sont standardisés en poids, et produisent en grande quantité à la menthe afin de faciliter le commerce. Ils sont le plus souvent émis par un gouvernement. Les pièces sont généralement en métal ou en alliage, ou parfois en matériaux synthétiques. Ils sont généralement en forme de disque. Les pièces en métal précieux sont stockées en grandes quantités sous forme de pièces de monnaie. Les autres monnaies sont utilisées comme monnaie dans les transactions quotidiennes, en circulation aux côtés des billets de banque: ces monnaies valent habituellement moins que les billets de banque: généralement, la pièce la plus élevée en circulation est inférieure à la valeur la plus basse. Au cours des cent dernières années, la valeur nominale des pièces de circulation a occasionnellement été inférieure à la valeur du métal qu'elles contiennent, par exemple en raison de l'inflation. Si la différence devient significative, l'autorité émettrice peut décider de retirer ces pièces de circulation, ou le grand public peut décider de faire fondre les pièces ou de les accumuler. Les exceptions à la règle de la valeur nominale étant supérieures à la valeur du contenu se produisent également pour des pièces en argent ou en or, destinées aux collectionneurs ou aux investisseurs en métaux précieux.

Coins are pieces of hard material used primarily as a medium of exchange or legal tender. They are standardized in weight, and produced in large quantities at a mint in order to facilitate trade. They are most often issued by a government. Coins are usually metal or alloy, or sometimes made of synthetic materials. They are usually disc shaped. Coins made of valuable metal are stored in large quantities as bullion coins. Other coins are used as money in everyday transactions, circulating alongside banknotes: these coins are usually worth less than banknotes: usually the highest value coin in circulation is worth less than the lowest-value note. In the last hundred years, the face value of circulation coins has occasionally been lower than the value of the metal they contain, for example due to inflation. If the difference becomes significant, the issuing authority may decide to withdraw these coins from circulation, or the general public may decide to melt the coins down or hoard them. Exceptions to the rule of face value being higher than content value also occur for some bullion coins made of silver or gold, intended for collectors or investors in precious metals.

définition de exergue dans le dictionnaire anglais

La définition d'exergue dans le dictionnaire est un espace sur le revers d'une pièce ou d'une médaille sous le dessin central, contenant souvent la date, le lieu de frappe, etc.

TRADUCTION DE EXERGUE

Découvrez la traduction de exergue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exergue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exergue» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 年月
• Traducteur Français - espagnol: exergo
• anglais: exergue
• Traducteur Français - hindi: exergue
• Traducteur Français - arabe: exergue
• Traducteur Français - russe: обрезе
• Traducteur Français - portugais: exergue
• Traducteur Français - bengali: exergue
• Traducteur Français - français: exergue
• Traducteur Français - malaisien: Exergue
• Traducteur Français - allemand: exergue
• Traducteur Français - japonais: exergue
• Traducteur Français - coréen: exergue
• Traducteur Français - javanais: Exergue
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng trống để khắc chư
• Traducteur Français - tamoul: exergue
• Traducteur Français - marathi: Exergue
• Traducteur Français - turc: madeni paranın alt tarafındaki yazı
• Traducteur Français - italien: esergo
• Traducteur Français - polonais: exergue
• Traducteur Français - ukrainien: обрізі
• Traducteur Français - roumain: exergă
• Traducteur Français - grec: exergue
• Traducteur Français - afrikaans: exergue
• Traducteur Français - suédois: exergue
• Traducteur Français - norvégien: exergue

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXERGUE»

Découvrez l'usage de exergue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exergue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proceedings of the Society of Antiquaries of London

Same legend. Salus feeding a serpent : in the field, vII.: in the exergue, XXI . Same type: in the field, 11.; in the exergue, TXXI . Same type: in the field, v; in the exergue, TXXI . Same type and letters. Same type and letters. Same type and letters.

Society of Antiquaries of London, 1853

Catalogue of Roman Coins Collected by the Late Rev. Thomas ...

Same type : in the field, II. ; in the exergue, txxi . Same type : in the field, v ; in the exergue, txxi . Same type and letters. Same type and letters. Same type and letters. Security standing ; in the exergue, I . Same type ; in the exergue, vixxi .

Society of Antiquaries of London, Thomas Kerrich, Richard Edward Kerrich, 1852

Catalogue of Roman Coins, collected by ... T. Kerrich, and ...

AVG . Same legend. VIRTVS . PROBI . AVG - Same legend. Same legend. Same legend. Salus feeding a serpent : in the field, i VII.: in the exergue, XXI . Same type: in the field, 11.; in the exergue, TXXI . Same type: in the field, v; in the exergue ...

Society of Antiquaries of London, 1852

Derrida and the Future of Literature: An American Odyssey

Pour ce monde à venir et pour ce qui en lui aura fait trembler les valeurs de signe , de parole et d'écriture, pour ce qui conduit ici notre futur antérieur, il n'est pas encore d'exergue. — De la grammatologie The future can be anticipated only in ...

Joseph G. Kronick, 1999

Illustrations of Roman London. [With descriptive text.]

In the field, A. In the exergue, K. A. z. - - - - - AEQvITAS AvGG. DIOCLETIANUS. rovr coNsEnvAToEr (2). PAL Avece. In the field, s.P. In the exergue, MLXXr. (2). Memo. P0P. BOM. (1) - _ - - - - . . _ - MAXrMrANus. PAx Ave. (1). PA}; AvGGG.

Charles Roach Smith, 1859

Apis: Inscriptions, coins and addenda. III

Rev. similar, in exergue twig TES A twig. Berlin, Münzkabinett. Vienna, Münzkabinett. Elmer in NumZ 30, 1937, 37, no 61 (2 pieces) ; no 62 (2 pieces), in exergue twig TES В twig; no 63 (6 pieces), in exergue twig TES Г twig; no 64 (7 pieces), ...

G. J. F. Kater- Sibbes, Maarten Jozef Vermaseren, 1977

Of Grammatology

Jacques Derrida. Exergue 1. The one who will shine in the science of writing will shine like the sun. A scribe (EP, p. 87) O Samas (sun-god), by your light you scan the totality of lands as if they were cuneiform signs (ibid.) . 2. These three ways ...

Jacques Derrida, 1998

A descriptive catalogue of rare and unedited Roman coins: ...

MILITVM. A similar type: S. P. in the field; CL. in the exergue. 9. HILARITAS. AVG. A woman standing, holding a branch and a cornucopia. In the field, S. P. In the exergue, ML. 10. Same legend. A similar type: S. A. in the field; M. in the exergue.

John Yonge Akerman, 1834

The Gentleman's Magazine

Rev. AETERNITAS AUG. Nin exergue uos'rr. The Dioscuri with horses and spears. Idem. Rev. vlcroana Aa'raaiv. AUG. N. in exergue Mosro. Victory with wreath and palm branch. Licinius.—mr. LICINIUS. P. r. AUG. Laureated head to right. Rev ...

The history and gazetteer of the county of Derby

AVG. rev. VICTORIAE. LARTAE PRINC. PERP. An altar charged with a star, over which two figures of Victory are holding a shield, inscribed VOT. PR. in the exergue STR. IMP. CONSTANTINVS AVG. rev. SOLI INVICTO COMITI. Figure, Mars.

Stephen Glover, Thomas Noble, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXERGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exergue est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grève des travailleurs de la SETRAM Le trafic tramway perturbé

Ce chamboulement est malheureusement mis en exergue par les fonctionnaires puisqu'il y avait, selon eux, une navette toutes les 7 à 8 ... «El Watan, juil 15»

#LikeAGirl d'Always est inarrêtable

Cette campagne touchante met en exergue le contrôle de la société sur le comportement des femmes. Ainsi Always s'inscrit un peu plus comme un allié de ... «la Réclame, juil 15»

United Kingdom 2015 Battle of Britain 50p Gold Coin Proof

In the sky behind them, a wall of British air power. The date 1940 appears in the exergue. Designer Gary Breeze's initials GB are located to the ... «CoinWeek, juil 15»

Livre de Jean-Claude Shanda Tonme "La France a-t-elle commis un …

Même si cet ouvrage ne met pas forcément en exergue des éléments de réponse scientifiquement incontestatables, il offre néanmoins à ... «camer.be, juil 15»

Guerres et paix au Sahara

Quatre d'entre elles méritent d'être mises en exergue: l'allégeance, l'Empire, le Protectorat français et la scission du pays du fait de la ... «L'Économiste, juil 15»

Ecologie: que disent les religions du Livre?

Les rapports avec la création humaine, végétale et animale, sont codifiés et plusieurs hadîth du Prophète mettent en exergue certains devoirs ... «RFI, juil 15»

Obama recevra le n°1 du parti communiste vietnamien à la Maison …

... si l'administration américaine reconnait que certains progrès ont été réalisés --mettant en particulier en exergue une baisse du nombre de ... «RTL info, juil 15»

SM le Roi Mohammed VI est l'un des premiers Chefs d'État à …

Après avoir mis en exergue les liens fraternels entre S.M. le Roi et le Président Mahmoud Abbas qui se concertent régulièrement et les ... «LE MATiN, juil 15»

Cabu et le jazz, une histoire d'amour

L'expression figure en exergue sur le grand livre paru fin 2013 aux éditions Les Échappées – Charlie Hebdo, reprenant ses souvenirs et ... «La Croix, juil 15»

Politique ou audience, qui veut la tête des «Guignols»?

Les jeunes se sont déplacés sur d'autres vecteurs», met en exergue Thierry Vedel. Le Petit Journal, la nouvelle star. Et l'ombre de Sarkozy ... «Tribune de Genève, juil 15»