Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exigeant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXIGEANT EN ANGLAIS

exigeant  [eksiʒɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXIGEANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exigeant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXIGEANT

exies
exigence
exigencies
exigency
exigent
exigently
exigible
exiguity
exiguous
exiguously
exiguousness
exilable
exile
exiled
exiler
exilian
exilic
exility
eximious
eximiously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXIGEANT

beauty pageant
buck sergeant
chief master sergeant
colour sergeant
creant
Dashing White Sergeant
detective sergeant
drill sergeant
flight sergeant
intransigeant
lance sergeant
master sergeant
meant
pageant
platoon sergeant
quartermaster sergeant
senior master sergeant
sergeant
staff sergeant
technical sergeant

Synonymes et antonymes de exigeant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIGEANT»

exigeant exigeant wiktionary feminine exigeante masculine plural exigeants trésor langue française informatisé digitized treasury french reverso meaning also exigence exiger exigences exiguïté example conjugation jour word about what does mean pronounced used définition dans exige beaucoup define exigent more search articles containing from into définitions larousse retrouvez ainsi wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit orthographe exigeance adjectif écrit comme participe présent

Traducteur en ligne avec la traduction de exigeant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXIGEANT

Découvrez la traduction de exigeant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exigeant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exigeant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

exigeant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exigeant
570 millions de locuteurs

anglais

exigeant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exigeant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exigeant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудновыполнимой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exigeant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃচ্ছ্রসাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exigeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exigeant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exigeant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exigeant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exigeant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exigeant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exigeant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exigeant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सजेन्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exigeant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exigeant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exigeant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкоздійснюваною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exigeant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exigeant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exigeant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exigeant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exigeant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exigeant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXIGEANT»

Le terme «exigeant» est assez utilisé et occupe la place 49.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exigeant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exigeant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exigeant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXIGEANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exigeant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exigeant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exigeant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIGEANT»

Découvrez l'usage de exigeant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exigeant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Third Congress: Milan 1922
Professions exigeant une acuité visuelle normale ou peu compatible avec le port des lunettes. Professions exigeant I integrité du champ visuel. Professions exigeant la vision des couleurs et des teintes. Professions où peuvent se produire ...
Horst Gundlach, 1998
2
Charte sociale européenne (revisée): Roumanie, Slovénie, Suéde:
Catégorie I : travail simple - Catégorie II : travail peu exigeant - Catégorie III : travail assez exigeant - Catégorie IV : travail exigeant - Catégorie V : travail plus exigeant - Catégorie VI : travail très exigeant - Catégorie VII: travail fortement ...
Comité européen des Droits sociaux, 2003
3
Proceedings
ures, (c) l'apprentissage des lettres associées préalablement aux figures, et (d) une tâche exigeant la reconstitution physique des figures. Dans la tâche d' identification, on demandait aux sujets de scruter un échantillon de stimuli aux fins de ...
‎1961
4
Revue Canadienne Des Langues Vivantes
Une de nos hypothèses principales était que les "trous" exigeant des verbes s' avéreraient critiques, puisqu'on avait affaire à un récit, où la compréhension d' une série d'événements étaient absolument nécessaire à la compréhension globale ...
5
British and Foreign State Papers
cicres des Provinces cédées. La dite indemnité devra être à la bienséance du Royaume de Bavière, et de manière à former avec lui un contigu complet et non interrompu. IV. La situation géographique des 2 Etats exigeant une nouvelle ...
6
Beweisrecht in Der Europäischen Union
... exigeant, en principe, l'accord des parties; rapport portugais, IX.4, en exigeant toujours l'accord des deux parties, sauf dans quelques actions de petite valeur. 169. Rapport portugais, IX.4 Parmi ces entites, seul le President de la ...
José Lebre de Freitas, 2004
7
Yusuf African Yearbook, 1995
Tant que ce systeme unilateral est plus exigeant, il facilite, car il la rend moins contraignante, 1'adhesion au systeme ... la ou le systeme universel est plus exigeant (par exemple, 1'interdiction des chatiments corporels qu'impose 1'Islam pour ...
Yusuf, Abdulqawi A. Yusuf, 1996
8
William Wells Brown: A Reader
The volume consists of a sufficient variety of scenes, persons, arguments, inferences, speculations, and opinions, to satisfy and amuse the most exigeant of those who read pour se desennuyer; while those who look deeper into things, and ...
William Wells Brown, Ezra Greenspan, 2008
9
Négociation et transformations du monde: Deuxième biennale ...
Quant au chef de service, découvrant les risques de son comportement, il le modifie par la suite en restant exigeant mais en expliquant et dialoguant. Attention : dans ce cas, il y avait perception de harcèlement par une partie, et pas du tout ...
Christophe Dupont, 2007
10
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 47, 2009:
59 La Chambre préliminaire dans l'affaire Al Bashir semble avoir interprété cette condition comme exigeant la preuve d'une politique de mise en œuvre d'un génocide en tant que condition préalable à l'intention génocidaire individuelle.60 Il ...
D.M. McRae, A.L.C. de Mestral, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXIGEANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exigeant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De l'expérience au compteur
Même si je me considère en bonne condition physique, c'est exigeant de jouer autant. Ça n'empêche pas d'être physique, mais ça demande ... «RDS, juil 15»
2
Un sommet de tous les dangers pour la Grèce (VIDÉO)
Ils s'étaient mis d'accord pour faire pression sur le Premier ministre grec Alexis Tsipras en exigeant de lui des "propositions tout à fait précises" ... «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
3
Seiko Instruments lance un nouveau CI de minuterie pratique …
Elle permet aussi de résister à l'environnement exigeant de l'automobile, où les températures atteignent jusqu'à 125 ˚C. Le boîtier est un petit ... «Business Wire, juil 15»
4
Equipe d'Algérie : Ghoulam : «Les intérêts du Real, d'Arsenal et de …
C'est sûr, le peuple algérien est beaucoup plus exigeant avec nous qu'il y a un an ou deux. Mach'Allah, lorsqu'ils regardent Brahimi, Feghouli, ... «Le Buteur, juil 15»
5
«Mon premier Open de France»
... fais encore des erreurs de stratégie, de choix de club... Le circuit est beaucoup plus exigeant que le Challenge Tour. EspanaSpainCadet.jpg «Le Figaro, juil 15»
6
Une avancée diplomatique historique
Promettant de rester vigilant et exigeant avec La Havane sur la question des droits de la personne, le 44e président des États-Unis a appelé à ... «Le Devoir, juil 15»
7
Il y a 112 ans s'élançaient les coureurs du premier Tour de France
Si de nombreux observateurs du cyclisme actuel critiquent le parcours du Tour de France, jugé trop exigeant et poussant les coureurs au ... «Europe1, juin 15»
8
Référendum : Jean-Claude Juncker appelle les Grecs à voter "oui …
"Sur le fond, nous sommes allés très loin, nous avons proposé un paquet exigeant et vaste, mais équitable, résultat de mois de négociations", ... «RTBF, juin 15»
9
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : l'acte de naissance de …
... mis une épine dans le pied en exigeant, en vue du partage de l'héritage, non plus un vulgaire avis de naissance sans filiation aucune délivré ... «Gabon Eco, juin 15»
10
Quand deux têtes valent mieux qu'une
Ce poste exigeant requiert deux personnes travaillant presque chacune à plein temps. «Nous travaillons tous les deux à 80%. Nos femmes ... «swissinfo.ch, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exigeant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exigeant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z