Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extraposition" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAPOSITION EN ANGLAIS

extraposition  [ˌɛkstrəpəˈzɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Extraposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRAPOSITION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «extraposition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
extraposition

Extraposition

Extraposition

L'extraction est un mécanisme de syntaxe qui modifie l'ordre des mots de manière à ce qu'un constituant relativement «lourd» apparaisse au droit de sa position canonique. L'extraction d'un constituant entraîne une discontinuité et, à cet égard, il est différent du décalage, ce qui ne génère pas de discontinuité. Le constituant extraposé est séparé de son gouverneur par un ou plusieurs mots qui dominent son gouverneur. Deux types d'extractions sont reconnus dans la syntaxe théorique: les cas standard où l'extraposition est facultative et l'extraposition où l'extraction est obligatoire. L'extraction est motivée en partie par le désir de réduire l'intégration du centre en augmentant la ramification de droite et facilitant ainsi le traitement, les structures intégrées au centre étant plus difficiles à traiter. L'extraction se produit fréquemment en anglais et dans les langues connexes. Extraposition is a mechanism of syntax that alters word order in such a manner that a relatively "heavy" constituent appears to the right of its canonical position. Extraposing a constituent results in a discontinuity and in this regard, it is unlike shifting, which does not generate a discontinuity. The extraposed constituent is separated from its governor by one or more words that dominate its governor. Two types of extraposition are acknowledged in theoretical syntax: standard cases where extraposition is optional and it-extraposition where extraposition is obligatory. Extraposition is motivated in part by a desire to reduce center embedding by increasing right-branching and thus easing processing, center-embedded structures being more difficult to process. Extraposition occurs frequently in English and related languages.

définition de extraposition dans le dictionnaire anglais

La définition de l'extraposition dans le dictionnaire est le placement de quelque chose en dehors de quelque chose d'autre. Une autre définition de l'extraposition est une règle qui déplace les clauses incorporées à la fin de la clause principale, en convertissant, par exemple, un homme qui va aider vient d'arriver. Un homme vient d'arriver qui va aider.

The definition of extraposition in the dictionary is placement of something outside something else. Other definition of extraposition is a rule that moves embedded clauses out to the end of the main clause, converting, for example, A man who will help has just arrived into A man has just arrived who will help.

Cliquez pour voir la définition originale de «extraposition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTRAPOSITION


apposition
ˌæpəˈzɪʃən
composition
ˌkɒmpəˈzɪʃən
deposition
ˌdɛpəˈzɪʃən
disposition
ˌdɪspəˈzɪʃən
electrodeposition
ɪˈlektrəʊˌdepəˈzɪʃən
exposition
ˌɛkspəˈzɪʃən
imposition
ˌɪmpəˈzɪʃən
juxtaposition
ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən
opposition
ˌɒpəˈzɪʃən
oviposition
ˌəʊvɪpəˈzɪʃən
position
pəˈzɪʃən
predisposition
ˌpriːdɪspəˈzɪʃən
preposition
ˌprɛpəˈzɪʃən
presupposition
ˌpriːsʌpəˈzɪʃən
proposition
ˌprɒpəˈzɪʃən
reposition
ˌriːpəˈzɪʃən
superimposition
ˌsuːpərˌɪmpəˈzɪʃən
superposition
ˌsuːpəpəˈzɪʃən
supposition
ˌsʌpəˈzɪʃən
transposition
ˌtrænspəˈzɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTRAPOSITION

extraordinary
extraordinary general meeting
extraordinary ray
extraordinary rendition
extrapolate
extrapolation
extrapolative
extrapolator
extrapolatory
extrapose
extrapyramidal
extras
extrasensory
extrasensory perception
extrasolar
extrasolar planet
extrasystole
extraterrestrial
extraterritorial
extraterritoriality

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTRAPOSITION

accreditation
acquisition
addition
ambition
audition
competition
condition
definition
edition
exhibition
expedition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
recognition
tradition
transition
tuition

Synonymes et antonymes de extraposition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOSITION»

extraposition syntax transformation extraposition mechanism that alters word order such manner relatively heavy constituent appears right canonical position extraposing results discontinuity this regard grammar composition about certain modifying clause prohibited other with small verbs including appear happen seem internet subject sometimes postponed until sentence here some examples first place inside house were oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference roof constraint result clauses relative defined element moved rosenbaum deals alternation clausal what international extrapostion moving normal near plus selected short subjects university michigan whole thing goes under name trade seems

Traducteur en ligne avec la traduction de extraposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPOSITION

Découvrez la traduction de extraposition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extraposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extraposition» en anglais.

Traducteur Français - chinois

外位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraposición
570 millions de locuteurs

anglais

extraposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extraposition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extraposition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extraposition
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extraposition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengekangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausklammerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外置変形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ekstraksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extraposition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extraposition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extraposition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extraposition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extraposition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extraposition
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraposition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extraposition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra position
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extraposition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extraposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPOSITION»

Le terme «extraposition» est très peu utilisé et occupe la place 167.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extraposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extraposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extraposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extraposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extraposition» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extraposition en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOSITION»

Découvrez l'usage de extraposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extraposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
It-extraposition and non-extraposition in English: a study ...
Kaltenbock shows that the exchangeability of the two structures as postulated by generative linguistics is to be qualified. Along with syntactic, semantic and stylistic aspects the work discusses mainly functional factors.
Gunther Kaltenböck, 2004
2
On Extraction and Extraposition in German
The nine contributions to this volume document the recent lively discussions on the adequate analyses of extraction constructions, on the impact of extraction on semantic interpretation, and, above all, on the question of which ...
Uli Lutz, Jürgen Pafel, 1996
3
What Some Its Are: Non-referential It, Extraposition, and Copies
This thesis looks to explain the syntactic and semantic behavior of non-referential uses of it that co-occur with embedded clauses.
Jed Shahar, 2008
4
Directionality and Logical Form: On the Scope of Focusing ...
5.4 Why extraposition? Chomsky (1993) makes an important proposal aimed at restricting the descriptive power of linguistic theory, namely that overt movement is a costly operation that should not apply without a reason. In this theory, optional ...
Josef Bayer, 1996
5
A Unified Theory of Syntactic Categories
Extraposition of S Since the pioneering study of Ross (1967), two varieties of extraposition from within an NP to the end of an S have been recognized. When there is no lexical head N, as in the subcategorized [NP§] arguments discussed in ...
Joseph E. Emonds, 1985
6
A Student's Introduction to English Grammar
§3.1 Subject extraposition 247 Prescriptive grammar note Some writers on scientific topics appear to think that passives are required for objectivity (The mice were anaesthetised rather than We anaesthetised the mice). At the other extreme, ...
Rodney D. Huddleston, Geoffrey K. Pullum, 2005
7
Discourse Patterns in Spoken and Written Corpora
In such cases only those constructions were included in the class of non- extraposition where an extraposed counterpart was structurally possible, i.e. independent of contextual considerations. While the availability of the extraposed version is ...
Karin Aijmer, Anna-Brita Stenström, 2004
8
Right Node Raising and Gapping: Interface Conditions on ...
3.2.2 Right Node Raising and extraposition A further argument against the Movement Theory is that it does not conform to well-known restrictions on movement. Now, the fact that RNR behaves differently from leftward movement is not in itself ...
Katharina Hartmann, 2000
9
Information Highlighting in Advanced Learner English: The ...
Evidently, that-, to- andfor...to-clauses prefer extraposition, wh-clauses show no clear preference, while -ing-clauses strongly disprefer extraposition. Ward, Birner and Huddleston (2002: 1403ff.) show that the (in-)felicity of non-extraposed ...
Marcus Callies, 2009
10
Functional Constraints in Grammar: On the ...
Compare, however, each of (39a,b) (repeated below) with each of the corresponding sentences without Extraposition, given below: (41) a. [A man with malignant tumors] died. b. [A man] died [with malignant tumors]. (= (39a)) (42) a. [ A man ...
Susumu Kuno, Ken?ichi Takami, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extraposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extraposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z