Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fatsia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FATSIA

New Latin, from the Japanese name.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FATSIA EN ANGLAIS

fatsia  [ˈfætsɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fatsia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FATSIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fatsia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fatsia

Fatsia

Fatsia

Fatsia est un petit genre de trois espèces d'arbustes à feuilles persistantes originaires du sud du Japon et de Taiwan. Ils possèdent typiquement des tiges robustes et peu ramifiées qui portent des feuilles de 40-50 cm de largeur, en cuir et en lamelles, disposées en spirale, sur un pétiole d'une longueur maximale de 50 cm, et de petites fleurs blanc-crémeuses dans des oscilles composés terminaux denses à la fin de l'automne ou Début de l'hiver, suivi de petits fruits noirs. Fatsia japonica, connue sous le nom de Fatsi ou japonaise Aralia, est un arbuste qui atteint 3-6 m de hauteur. Les feuilles ont 7-9 larges lobes, divisées à moitié ou deux tiers de la base de la feuille; Les lobes sont bordés de dents grossières et émoussées. Il est originaire du sud du Japon. Le nom «Fatsi» est un ancien japonais, qui signifie «huit», se référant aux huit lobes. En japonais, il s'appelle Yatsude signifiant "huit mains". Le nom «Aralia japonais» est dû au genre précédemment classé dans une interprétation plus large du genre apparenté Aralia dans le passé. C'est un arbuste de jardin populaire dans les régions où les hivers ne tombent pas au-dessous de -15 ° C. Fatsia is a small genus of three species of evergreen shrubs native to southern Japan and Taiwan. They typically have stout, sparsely branched stems bearing spirally-arranged, large leathery, palmately lobed leaves 20–50 cm in width, on a petiole up to 50 cm long, and small creamy-white flowers in dense terminal compound umbels in late autumn or early winter, followed by small black fruit. Fatsia japonica, known as Fatsi or Japanese Aralia, is a shrub growing to 3–6 m tall. The leaves have 7-9 broad lobes, divided to half or two-thirds of the way to the base of the leaf; the lobes are edged with coarse, blunt teeth. It is native to southern Japan. The name "Fatsi" is older Japanese, meaning 'eight', referring to the eight lobes. In Japanese, it is called Yatsude meaning "eight hand". The name 'Japanese Aralia" is due to the genus formerly being classified within a broader interpretation of the related genus Aralia in the past. It is a popular garden shrub in areas where winters do not fall below about -15°C.

définition de fatsia dans le dictionnaire anglais

La définition de fatsia dans le dictionnaire est n'importe quel arbuste du genre aralacé Fatsia, en particulier F. japonica, avec de grandes feuilles profondément palmées et des ombelles de fleurs blanches.

The definition of fatsia in the dictionary is any shrub of the araliaceous genus Fatsia, esp F. japonica, with large deeply palmate leaves and umbels of white flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «fatsia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FATSIA


artsier
ˈɑːtsɪə
bartsia
ˈbɑːtsɪə
bilharzia
bɪlˈhɑːtsɪə
deutzia
ˈdjuːtsɪə
eschscholtzia
ɛˈʃɒltsɪə
eschscholzia
ɛˈʃɒltsɪə
Florentia
flɒˈrɛntsɪə
glitzier
ˈɡlɪtsɪə
intelligentsia
ɪnˌtɛlɪˈdʒɛntsɪə
intelligentzia
ɪnˌtɛlɪˈdʒɛntsɪə
rickettsia
rɪˈkɛtsɪə
strelitzia
strɛˈlɪtsɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FATSIA

fatiscence
fatiscent
fatless
fatlike
fatling
fatly
fatness
Fatshan
fatshedera
fatso
fatted
fatten
fattenable
fattener
fattening
fatter
fattest
fattier
fatties
fattiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FATSIA

amnesia
Anastasia
anesthesia
Asia
Bahasa Indonesia
Central Asia
fantasia
French Polynesia
fuchsia
Indonesia
Malaysia
Micronesia
ossia
Persia
Polynesia
prosopagnosia
Russia
Southeast Asia
the intelligentsia
Tunisia

Synonymes et antonymes de fatsia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FATSIA»

fatsia propagation plant care japonica problems yellow leaves pruning variegata hardiness fatsia small genus three species evergreen shrubs native southern japan taiwan they hgic extension clemson university south carolina also indicating origin highly popular southeast adaptability tropical gardening find help information from grow telegraph there nothing comfortable this particular favourite difficult corners many view great picks most distinctive evergreens palmate reach inches across provide contrast finder missouri botanical garden culture hardy usda zones houseplant louis easily grown humusy potting site part shade fine very hand shaped glossy that glow stiff along ringed trunks flower floridata description imagine hormones huge wide deeply slightly serrated

Traducteur en ligne avec la traduction de fatsia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATSIA

Découvrez la traduction de fatsia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fatsia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fatsia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

八角金盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fatsia
570 millions de locuteurs

anglais

fatsia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fatsia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fatsia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fatsia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fatsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fatsia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatsia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fatsia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fatsia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fatsia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fatsia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fatsia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fatsia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fatsia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅटिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fatsia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatsia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fatsia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fatsia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fatsia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fatsia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fatsia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fatsia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fatsia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fatsia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATSIA»

Le terme «fatsia» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fatsia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fatsia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fatsia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATSIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fatsia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fatsia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fatsia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FATSIA»

Découvrez l'usage de fatsia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fatsia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flowering Shrubs and Small Trees for the South
Fatsia. Forsythia ×intermedia Forsythia Say: for-SITH-ee-a × in-ter-MEE-dee-uh Family: Oleaceae (Olive). Say: FAT-see-uh juh-PON-ih-kuh Salt tolerance: Moderate Size: 6–10 ft. tall/6–10 ft. wide Origin: Japan Hardiness: USDA Zones 8 –10 ...
Marie Harrison, 2009
2
37 Houseplants Even You Can't Kill
(Fatsia japonica) Native to Japan, this handsome plant has lovely, glossy green leaves that look almost like those from a maple tree. Fatsia, also called Japanese aralia, is actually a tropical evergreen that can eventually grow to more than five ...
Mary Kate Hogan, 2006
3
The Horticulture Gardener’s Guides - Shrubs
Fatsia flowers in late fall and early winter, producing a creamy-white inflorescence, like a giant ivy flower, arising from the apical bud. It looks particularly striking against the backdrop of deep green foliage. Fatsia is an excellent choice for a pot ...
Andy McIndoe, 2005
4
Plants for American Landscapes
X Fatshedera lizei Araliaceae To 15' Zones 8-10 The fatshedera results from a highly unusual cross of plants of two unlike genera, Hedera and Fatsia. Taking on the characteristics of both its parents, English ivy and fatsia, it is half vine and half ...
Neil G. Odenwald, Charles F. Fryling, Thomas E. Pope, 2004
5
Southern Gardening: An Environmentally Sensitive Approach
(also Fatsia, Japanese Aralia) Fatsia japonica Family: Araliaceae (Ginseng family ) Origin: Japan Size: 6–10 feet by 6–10 feet Zones: 8–10 Light: Shade/Part Sun Water: Moderate Soil: Moist, well-drained Salt Tolerance: Moderate When I first ...
Marie Harrison, 2005
6
The New York Botanical Garden Illustrated Encyclopedia of ...
They are not vining like those of English ivy, nor do they send out adventitious roots, but they are less stout and sturdy than those of Fatsia. The leaves and their arrangement on the stems are similar to those of Hedera. They are evergreen ...
Thomas H. Everett, 1981
7
The Trouble with Plants: Tales of Trivia and Tribulation ...
It did once cross my mind that if Fats Domino had been a woman, Blueberry Hill might have been a hit for Fatsia Domina. It would of course have been a smaller hit, as there are some people who would prefer not to tangle with a woman whose ...
Ian Shenton, 2006
8
Taylor's Encyclopedia of Garden Plants
A hybrid between plants in two genera — Hedera (ivy) and Fatsia — the sole species in this genus is x Fatshedera lizei useful for its dramatic foliage and dual nature as a shrub or climber. HOW TO GROW Grow in reasonably fertile soil in full ...
Frances Tenenbaum, 2003
9
Seascape Gardening: From New England to the Carolinas
Zones: 8–10 Exposure: Partial to full shade Salt Tolerance: Fair Drought Resistance: Fair Deer Resistance: Fair Northerners know fatsia as a houseplant, but homeowners in warm climates can grow it outdoors as a bold accent plant or to bring ...
Anne Moyer Halpin, 2006
10
Dirr's Encyclopedia of Trees and Shrubs
Japanese fatsia Beautiful, seven-to nine- (to 11-) lobed, 6- to 14-in.-wide, lustrous dark green leaves bring bold texture to shady areas of the garden. In fact, even in England, the plant requires a shady environment to prevent leaf discoloration.
Michael Dirr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fatsia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The bold and the beautiful
It's poppin' in a window box with Persian Shield, fatsia, and Fireburst bidens. Flash Mob Bluerific is a lovely, deep blue petunia with good form. «Hamilton Spectator, juil 15»
2
Knutsford Floral Design Club by Win Ross
He used a wide variety of flowers and foliage in his designs, including fatsia, hostas and ferns, delphiniums, peonies, orchids and roses. «Knutsford Guardian, juil 15»
3
Shade Gardens
If there is a tree as the focal point, I like to start the layer closest to the trunk by planting a few fatsia as close to the trunk of the tree as possible. Then add ... «Columbiametro, juin 15»
4
Hillier's go for gold number 70 at Chelsea
Plants in Hillier's display include agapanthus which originate from South Africa, fatsia japonica from Japan, common elder found across Europe ... «Romsey Advertiser, juin 15»
5
Gardens: how to make the most of your outdoor space
Planting structural plants such as phormiums, fatsia, cordylines as well as some ornamental grasses are very en-vogue this season and will ... «Bristol Post, juin 15»
6
District News
In a tall ceramic container, members made a modern arrangement using gerberas and roses or similar flowers with fatsia leaves and other ... «Spalding Guardian, juin 15»
7
Your chance to see great gardens
Around the patio with its raised platform centre are all sorts of evergreen shrubs, such as fatsia, spotted laurel, choisya and camellia, all densely ... «Vancouver Sun, juin 15»
8
East Lindsey community news
She had a tall grey shaped container in which she placed greenery of palms, aspidistra, fatsia and peiris with flowers of white chrysanthemums ... «East Lindsey Target, juin 15»
9
RENWALD: Container gardening never disappoints
I used petunias, and geraniums, and calibrachoa, but I had to mix it up by adding little tropicals, including variegated ginger, fatsia and Persian ... «Hamilton Spectator, juin 15»
10
Always in Season
FATSIA japonica – Japanese FatsiaFatsia add an unusual tropical feel to the evergreen garden with their large, palmated, dark green leaves. Fatsia work ... «Columbiametro, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fatsia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fatsia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z