Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feodal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEODAL EN ANGLAIS

feodal  [ˈfjuːdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEODAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Feodal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEODAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feodal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Féodalisme

Feudalism

Le féodalisme était un ensemble de coutumes légales et militaires dans l'Europe médiévale qui a prospéré entre les IXe et XVe siècles. En définitive, il s'agissait d'un système de structuration de la société autour des relations dérivées de l'exploitation de terres en échange de services ou de main-d'œuvre. Bien que dérivé du mot latin feodum ou feudum, alors utilisé, le terme féodalisme et le système qu'il décrit n'ont pas été conçus comme un système politique formel par les personnes vivant dans la période médiévale. Dans sa définition classique, par François-Louis Ganshof, le féodalisme décrit un ensemble d'obligations juridiques et militaires réciproques entre la noblesse guerrière, tournant autour des trois concepts clés des seigneurs, des vassaux et des fiefs. Il y a aussi une définition plus large, telle que décrite par Marc Bloch, qui inclut non seulement la noblesse guerrière, mais les trois domaines du royaume: la noblesse, les clercs et les liens paysans du manorialisme; On parle parfois d'une «société féodale». Depuis la publication d'Elizabeth A. R. Feudalism was a set of legal and military customs in medieval Europe that flourished between the 9th and 15th centuries. Broadly defined, it was a system for structuring society around relationships derived from the holding of land in exchange for service or labour. Although derived from the Latin word feodum or feudum, then in use, the term feudalism and the system it describes were not conceived of as a formal political system by the people living in the medieval period. In its classic definition, by François-Louis Ganshof, feudalism describes a set of reciprocal legal and military obligations among the warrior nobility, revolving around the three key concepts of lords, vassals and fiefs. There is also a broader definition, as described by Marc Bloch, that includes not only warrior nobility but all three estates of the realm: the nobility, the clerics and the peasantry bonds of manorialism; this is sometimes referred to as a "feudal society". Since the publication of Elizabeth A. R.

Cliquez pour voir la définition originale de «feodal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FEODAL


apfelstrudel
ˈæpfəlˌstruːdəl
boodle
ˈbuːdəl
caboodle
kəˈbuːdəl
canoodle
kəˈnuːdəl
doodle
ˈduːdəl
feudal
ˈfjuːdəl
flapdoodle
ˈflæpˌduːdəl
labradoodle
ˈlæbrəˌduːdəl
nonfeudal
ˌnɒnˈfjuːdəl
noodle
ˈnuːdəl
paludal
pəˈljuːdəl
poodle
ˈpuːdəl
prefeudal
priːˈfjuːdəl
semifeudal
ˌsemɪˈfjuːdəl
strudel
ˈstruːdəl
timberdoodle
ˈtɪmbəˌduːdəl
udal
ˈjuːdəl
Udall
ˈjuːdəl
unfeudal
ʌnˈfjuːdəl
Uvedale
ˈjuːdəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FEODAL

fent
fentanyl
fenthion
Fenton
fenugreek
fenuron
feod
feodary
feoff
feoffee
feoffer
feoffment
feoffor
fer-de-lance
feracious
feracity
feral
feral child

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FEODAL

acnodal
anodal
antipodal
apodal
bimodal
cathodal
crunodal
decapodal
dianodal
enodal
intermodal
internodal
modal
multimodal
nodal
podal
pseudopodal
synodal
tripodal
uropodal

Synonymes et antonymes de feodal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEODAL»

feodal sistem samhälle adalah devlet nedir demek systeme feudalism legal military customs medieval europe that flourished between centuries broadly defined system structuring society around relationships derived from holding land exchange service feodal define with pronunciation look wiktionary comparative more superlative most archaic form feudal part this entry been imported edition webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link феодал многопользовательская стратегия реальном времени браузерная игра предлагает бесплатное путешествие cредневековье но помни это время жестоко даже тем кто собрался играть definitions onelook search found dictionaries include click first below directly page where swedish alla våra rättstraditioner står skuld till tidigt moderna sammansmältningen romersk kanonisk brukar benämnas commune chateau roche

Traducteur en ligne avec la traduction de feodal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEODAL

Découvrez la traduction de feodal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feodal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feodal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

feodal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feodal
570 millions de locuteurs

anglais

feodal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feodal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feodal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Феодал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feodal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feodal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féodal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feodal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feodal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feodal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feodal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feodal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feodal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feodal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feodal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feodal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феодал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feodal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feodal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feodal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feodala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feodal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feodal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEODAL»

Le terme «feodal» est communément utilisé et occupe la place 66.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feodal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feodal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feodal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEODAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feodal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feodal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feodal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEODAL»

Découvrez l'usage de feodal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feodal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The civil history of the Kingdom of Naples: In two volumes
L Of the particular Feodal Laws of this Kingdom. T) U T, as tte have said elsewhere, Baronies and Fiefs being multiplied in these1 O Provinces, as they were likewise over all Italy, a new Law call'd the Feodal also started up. This was at first ...
Pietro Giannone, 1729
2
Annual Register
their legislative existence was she rather, a feodal chieftain than a mo- natural birth of the feodal system, narch, and had no power to carry compressed by the crowm this law of Edward's into execu- To prove these truths, we have tion ; for the ...
Edmund Burke, 1800
3
The Annual Register
their legislative existence was the rather a feodal chieftain than a mo- hat ural oirth of the feodal system, narch; and had no power to carry bom pressed by the crown. this law of Edward's into exeeu- To prove these truths, we have tion; for the ...
Edmund Burke, 1800
4
Annual Register
But as soon as the feodal system came to be considered in the itaht of a civil establishment, rather than as a military plan, the ingenuity of the fame ages, which perplexed all theology with the subtilty of scholastic disquisitions, and bewildered ...
5
The Annual Register, or a View of the history, politicks and ...
:helr legislative existence was the natural birth of the feodal system, Lumpi esled by the crow n. To prove thele truths, we have only to contemplate the history of our fitter kingdom of Scotland (governed, at that time, by the lame laws), there ...
Robert Dodsley, 1800
6
The Bailleuls of Flanders and the Bayleys of Willow Hall
Idem, un bien feodal, nomm£ ' Ten Carwelande,' tenu du meme redoute seigneur de sa cour de Cassel, mesurant 43 mesures, rapportant en rente herdditaire 42 livres, 10 escalins parisis ; 32 chapons ; 10 poules ; 90 muides de froment, ...
Francis Bayley, 1881
7
Dodsley's Annual Register
hfeir legislative existence was the Mural birth of the feodal system, ompreded by the crown. To prove these truths, we have lily to contemplate the history of iur lister kingdom of Scotland (go- erned, at that time, by (lie lame aws), there being ...
Edmund Burke, 1800
8
Encyclopædia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, ...
Feodal. System. 13 Expedient for its recovery. 14 I»»ent;.« of knight- fervice. fidd. Hence the sovereign foond himself embarrassed: and, though nominally at the head of a martial and powerful people, was frequently unable to effect any thing ...
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1797
9
Encyclopædia: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, and ...
Feodal field. Hence the sovereigtt found himself embarrassed; of homage and fealty; the same incidents of relief, Feodal Systeln- and, though nominally at the head of a martial and wardship, marriage, aid, and escheat, with the feodal ...
10
The new and complete dictionary of the German and English ...
Ecbengut, bai, fiebngut, a Feof, Feoff- niciit, a feodal Tenure, Tenement or Possession , a feodal Heritage, eitt ftetjes Srblebengut, a Free -hold, a Frank- Teneinent, allodial Lands, au hereditavy Free -hold. ', ein ©ut, so man ju einem fiebngut ...
John Ebers, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEODAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feodal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HDP'nin Oflu sosyalist adayı Taka: “MHP İlçe Başkanı ile yolda …
Yerelde daha feodal ilişkiler olduğu için, insanlar daha kontrollü davranıyor. Eleştiriler var tabii yok değil. Eleştiri de olacaktır, biz nasıl ... «euronews, juin 15»
2
Komünist Manifesto ve sınıflar mücadelesi – Ferda Koç
“Eski Roma'da, patrisyenler, şövalyeler, plebler, köleler; ortaçağda, feodal beyler, vasaller, lonca ustası, çıraklar, serfler ve her birinin alt alta ... «Sendika, avril 15»
3
Siirt'te işsizliği çözeceğiz
Bunu bize dayatan emperyalist ülkeler ve Türkiye'deki maşaları. Peki, 'Kürt sorunu var' diyenler doğu ve güneydoğudaki feodal sorunlardan hiç ... «Aydınlık Gazetesi, avril 15»
4
Yemen hukuken Osmanlı'ya bağlı
YEMENLİLER DÜNYANIN EN MÜSLÜMAN İNSANLARI. Bugünkü olayların arkasında da bu feodal yapının olduğunu mu düşünüyorsunuz? «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
5
Yeni Dalai Lama nasıl seçilecek tartışması
500 yıllık bu dinsel kurumu feodal belirlenimli toplumsal düzenin geri getrilmesinin milliyetçi aracı olarak kullanmak isteyen yalnızca Tibet'in ... «soL Haber Portalı, mars 15»
6
En Çok Okunanlar
Arap halkının kendi arasında, kâh feodal yapıya dayalı çıkar çatışmaları kâh basit husumetler nedeniyle oluşan farklılıklar da, dünyanın bu ... «Şalom, févr 15»
7
Feodaliteden çağdaşlığa
Bu feodal zihniyet, Şanlıurfa'nın siyasetine, sivil toplum örgütlerine, devlet kurumlarına ve ekonomik yapıya yıllarca sirayet etmiştir. «Şanlıurfa.com, déc 14»
8
Addie MS: Aku Cinta Ahok!
"Kita sudah bosan dengan sikap-sikap feodal para pejabat yang kerjanya enggak progresif. Ahok memang kata-katanya tajam, tapi dia mampu ... «Metro TV News, oct 14»
9
BU 175 YILLIK BİR HİKÂYEDİR
Modernleşme Türkiye için var olma veya yok olma davası idi. Ülke ya eskisi gibi uyuşuk, feodal bir kültürle yaşayıp Batılıların sömürgesi olacak, ... «Haber Arti Turk, mai 14»
10
Güneydoğu'da kızların futbol tutkusu
Feodal gelenekler sonucu oluşan toplumsal baskı nedenle yüzyıllardır ev işleri dışındaki aktivitelerden uzak kalan ve sporun hiç bir dalına ilgi ... «Hürriyet, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feodal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/feodal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z