Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağalık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞALIK EN TURC

ağalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞALIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

squirarchy

Ağalık

Ağalık est une unité féodale de l'Empire ottoman. Il est géré par un réseau ou un gentleman. Dans l'histoire bosniaque, la faim signifie la terre que possède un propriétaire. Ağalık Osmanlı İmparatorluğu'nda feodal bir birimdir.  Ağa veya bey tarafından yönetilir.  Bosna tarihinde ağaluk, bir ağanın sahip olduğu toprak anlamındadır.

définition de ağalık dans le dictionnaire turc

parler de l'état du réseau d'état du réseau. / Poli et comportement généreux. ağalık Ağa olma durumu. / Kibar ve cömertçe davranış.
Cliquez pour voir la définition originale de «ağalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞALIK


ablalık
ablalık
akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
alacalık
alacalık
alafrangalık
alafrangalık
alaturkalık
alaturkalık
alık
alık
alık alık
alık alık
alık salık
alık salık
amansız hastalık
amansız hastalık
amcalık
amcalık
analık
analık
açmalık
açmalık
ağdalık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
ağır hastalık
boğalık
boğalık
hacıağalık
hacıağalık
hıyarağalık
hıyarağalık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞALIK

ağaçlanma
ağaçlanmak
ağaçlaşma
ağaçlaşmak
ağaçlı
ağaçlık
ağaçlıklı
ağaçsı
ağaçsız
ağalanma
ağalanmak
ağanın eli tutulmaz
ağarık
ağarma
ağarmak
ağartı
ağartılma
ağartılmak
ağartma
ağartmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞALIK

anmalık
antenli balık
antikalık
arabalık
aralık
arkalık
arpalık
asmalık
atalık
atıştırmalık
aynalık
ayrıcalık
ayvalık
aşinalık
babalık
baklalık
baklavalık
baltalık
balık
bağlamalık

Synonymes et antonymes de ağalık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞALIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağalık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞALIK

Découvrez la traduction de ağalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağalık» en turc.

Traducteur Français - chinois

自豪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гордость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

squirarchy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fierté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

squirarchy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자존심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squirarchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

squirarchy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squirarchy
75 millions de locuteurs

turc

ağalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mândrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερηφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağalık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞALIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağalık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağalık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞALIK»

Découvrez l'usage de ağalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kimlik: - Sayfa 68
"Bu kadar ağalık yeter, meydanda dosta ağalık olmaz, düşmana ağalık olur. Bir daha tutan olursa..." Osmancıklı hemen ayağa kalktı, söz başka yere gitmeden "KİMSE DOKUNMAYACAK Osman'a" diye gürledi. Sonra gönül alındı. Söz vasiyete ...
Veysel Kul, 2015
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 139
Esk. Ağaca, ağaya yaraşır şe- doruk. ağacın tepesini meydana getiren dallar ve yaprak- lar kümesi gövde A kilde, ağa gibi: Eline bir çevgan alıp, agayane cumhurun önüne düşürüp... (Naima). [M] ♢ Ağalanmak dönşl. f. Ağalık taslamak, ağa ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Elmalı Köy (Güzel Anadolum Serisi) 1:
Ağalık burada başlar. Bu arada sağdıç tepsiyi ilk Haşim Ağanın önüne getirdi. Haşim Ağa cebinden çıkardığı beş beşibirliği tepsiye koydu. – Allah hayırlıetsin, düğün masrafları benden, dedi. Tepsi damadın babasının önünegeldi. Oda bir ...
İlhan İŞLER, 2014
4
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 156
Allah kurtarsın. — Sizi de! — Siz eski mahpussunuz. Usulleri bilirsiniz. Burada yeni gelenler süpürge parası verirler. Gönlünüzden ne koparsa... Yiğitlik vurmakla, ağalık vermekle demişler. Siz de kendinize göre bir asılzade yerin evladısınız.
Kemal Tahir, 2007
5
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 63
Köy yerlerinin eşkıya yataklarını da unutmayalım. Bunlar, karılarını gözleri önünde bunca yıl kullanan eşkıyayı, zaptiye pususuna itelediklerinin sabahı, ağalık minderine kurulurlar. — Yok, Davavekili, bu sözün hak değil... Seyfettin Beyimiz, işin ...
Kemal Tahir, 2013
6
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist:
Ağalık. 1. Pek çok adam meylü'lağalık ve meylü'lâmiriyet ve meylü'ttefevvuk ile mütehakkim geçinmek istediğinden, ilmin şanında olan teşvik ve irşad ve nasihat ve lutfu terk edip, kendi istibdad ve tefevvukuna vesilei cebirve tânif eder.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Osatırın bir kelimesi çiçekaçmış, meyve vermeküzere yaprağını vermişbir ağaçtır. İşte bu kelime muntazam, mevzûn, süslü yaprak, çiçek ve meyveleri adedince Hakemi Zülcelâl'in medh ü senâsına dâir mânidar fıkralardır. 233. Ağalık. 1.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Türk Memlükler döneminde saray ağalığı: üstâdârlık, ... - Sayfa 254
üstâdârlık, (1250-1382) Fatih Yahya Ayaz. Memlükler (648-923/1250-1517), tarihte kurulmuş en büyük Müslü- man-Türk devletlerinden biridir. Bu devleti kuran Türk asıllı Memlükler, Aynicâlût Savaşı'nda Moğollar'ı hezimete uğratarak onların ...
Fatih Yahya Ayaz, 2008
9
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 59
İki yıl önce köyün birinciye gelen zenginlerinden Şükrü Ağanın kocalı kızını baştan çıkarıp resmen alması da kindarlığı yüzünden. Karının kocasıyla aralarındaki mesele değersizdi ama, olsun. Fazladan Şükrü Ağanın şu kadar mirasına da ...
Kemal Tahir, 2006
10
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Ali ve Hüseyin abisi bile böylesine ağalık yapamıyorlardı. Akşam yemeğinden sonra herkese birer külah dondurma ısmarlamalıydı. Öyle ya,ağalık vermekle, efelik vurmakla... Ismarlamalıydı. Cebinde dondurma parası vardı. Yeter deartardı bile ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANADOLU'NUN KIRKPINARI'NDA BAŞ AĞALIK SEÇİMİ KIRAN …
2015 yılı Başağası Yusuf Cömert bu sene yapılan Başağalık seçimine tekrar katılarak ağalık açık artırmasını 5 bin liradan başlattı. Baş ağalık yarışında en çok ... «Milliyet, août 15»
2
655. Tarihi Kırkpınar'ın Ağalığı Selim'de kaldı
Ağalık açık artırmasının açılışını Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan 261 bin ... Ağalık açık artırmasında tek kalan Ağa Seyfettin Selim, ağalığı alırken Edirne ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
3
Ağa değişmedi
Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşlerinin Ağalık ihalesini 361 bin TL bedelle 654 Kırkpınar ağası Seyfettin Selim Kazandı.Selim 655'nci Tarihi Kırkpınar Yağlı ... «Edirne Haber, juil 15»
4
Heykeli Dikilen Ağanın Adı Kırkpınar Tribününde de Yaşatılacak
654 yıllık tarihi geçmişi bulunan yağlı güreşlerde en fazla ağalık yapma unvanı Seyfettin Selim'de bulunuyor. Antalyalı Mehmet Cadıl'dan sonra 2009 yılında ... «Haberler, juil 15»
5
Ne ağalık var bizde, ne uşaklık
“Hakikatdar bir rüyâda insanlara diyordum: Ey insan! Kur'ân'ın desâtirindendir ki, Cenâb-ı Hakk'ın mâsivâsından (yarattıklarından) hiçbir şeyi, ona taabbüd ... «Yeni Asya, juil 15»
6
Fransa'da ağalık bitecek mi?
Paris'te 9 kez kazanan ve Fransa Açık'ın doğal favorisi Rafael Nadal, bu kez formsuz ve 6 numara. İspanyol karşısında Djokovic, Federer ve Murray kupaya ... «Hürriyet, mai 15»
7
Ali Ağaoğlu'dan 'ağalık': Site toplantısını basıp küfürler yağdırdı …
17-25 Aralık yolsuzluk ve rüşvet skandalında da adı yer alan işadamı Ali Ağaoğlu, kendisine ait sitede yapılan aidat toplantısını bastığı, küfürler yağdırarak, ... «Demokrat Haber, avril 15»
8
“Başkasının parası ile ağalık olmaz”
ETSO Yönetim Kurulu Başkanı Recep Zıpkınkurt ile yaşanan yumruklaşma olayı ile ilgili basın toplantısı düzenleyen İş adamı ve ETSO Meclis üyesi Mustafa ... «Edirne Haber, mars 15»
9
Ağalık Düzeni
Başkanlık sistemi ile ağalık düzeni birbirinden ayrılmalıdır. Başkan değil, ancak ağa, yandaş besler, buyurgandır, kural tanımaz, mutlak yetkiye sahiptir, isteğince ... «Cumhuriyet, févr 15»
10
Küçük Gelin'de ağalık mücadelesi
Zehra'nın ardından Leyla'nın da hamile olması, şimdiden doğacak çocukların ağalık mücadelesine sahne olur. Nujin Ana'nın, töre gereği ağalığın ilk doğan ... «Zaman Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağalık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agalik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z