Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Filipino" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILIPINO EN ANGLAIS

Filipino  [ˌfɪlɪˈpiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILIPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Filipino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FILIPINO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Filipino» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Philippin

Filipino

Le philippin peut se référer à: ▪ Quelque chose de ou apparenté aux Philippines ▪ Langue philippine, langue nationale des Philippines, registre de prestige de la langue Tagalog et nom sous lequel le Tagalog est désigné langue nationale ▪ Les Philippins, le groupe ethnique qui S'identifie avec les Philippines à travers la culture, l'ascendance et / ou la citoyenneté ... Filipino may refer to: ▪ Something from or related to the Philippines ▪ Filipino language, the national language of the Philippines, a prestige register of the Tagalog language and the name under which Tagalog is designated the national language ▪ Filipino peoples, the ethnic group that identifies with the Philippines through culture, ancestry and/or citizenship...

définition de Filipino dans le dictionnaire anglais

La définition de Filipino dans le dictionnaire est -nos. un natif ou un habitant des Philippines Aussi: Filipina. Une autre définition de Filipino est de ou se rapportant aux Philippines ou à leurs habitants.

The definition of Filipino in the dictionary is -nos. a native or inhabitant of the Philippines Also : Filipina. Other definition of Filipino is of or relating to the Philippines or their inhabitants.

Cliquez pour voir la définition originale de «Filipino» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FILIPINO


albino
ælˈbiːnəʊ
Aquino
əˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
cioppino
tʃəˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
leno
ˈliːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
pepino
pəˈpiːnəʊ
Pinot
ˈpiːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
Tarantino
ˌtærənˈtiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ
volpino
vɒlˈpiːnəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FILIPINO

Filipina

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FILIPINO

amino
Angelino
Calvino
campesino
cassino
dino
domino
ladino
lino
morpholino
neutrino
palomino
pecorino
rhino
San Bernardino
San Marino
Ticino
Torino
Trevino
wino

Synonymes et antonymes de Filipino dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILIPINO»

Filipino filipino language culture movies food names recipes refer something from related philippines national prestige register tagalog name under which designated peoples ethnic group that identifies with through ancestry citizenship delicious foods travel famous thai vietnamese neighbors more than islands colorful history this philippine information business tourism pages updated frequently featuring department consulate american historical society fanhs founded documents promotes archives alphabet pronunciation omniglot about basded elements other languages audio home registration overseas voting elections citizens betraying opinion news threat defensive find hanging balance courtesy those supposed express thursday june http filipinoexpress images volume _kpmg york audit restaurants yelp best read places like tito grill restaurant maharlika papa kitchen jeepney

Traducteur en ligne avec la traduction de Filipino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILIPINO

Découvrez la traduction de Filipino dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Filipino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Filipino» en anglais.

Traducteur Français - chinois

菲律宾的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filipino
570 millions de locuteurs

anglais

Filipino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिलिपिनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلبينيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филиппинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filipino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিলিপিনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philippin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Filipina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

philippinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィリピンの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필리핀의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filipino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc nước/người/tiếng Philippine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிலிபினோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिलिपिनो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filipinli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filippino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filipiński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філіппінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filipinez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλιππινέζικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filipino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filippinsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filippinsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Filipino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILIPINO»

Le terme «Filipino» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Filipino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Filipino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Filipino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILIPINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Filipino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Filipino» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Filipino en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FILIPINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Filipino.
1
Mohamed Al-Fayed
I have two Filipino nannies who have British passport and not me. I don't need British passport. When you were running around in an animal skin, my ancestors were building the pyramids.
2
Gloria Macapagal Arroyo
Filipino businessmen must have the ability to compete freely in the global economy.
3
Tia Carrere
I'm of Filipino, Spanish, and Chinese descent, and was raised on Hawaii.
4
Mark Dacascos
My father is Chinese, Spanish, and Filipino; my mother is half-Irish and half-Japanese; Greek last name; born in Hawaii, raised in Germany.
5
Nonito Donaire
All I know is that I'm proud to be Filipino.
6
James Fenton
Some of my educated Filipino friends were aspiring poets, but their aspirations were all in the direction of the United States. They had no desire to learn from the bardic tradition that continued in the barrios. Their ideal would have been to write something that would get them to Iowa, where they would study creative writing.
7
Jessica Hagedorn
My identity is linked to my grandmother, who's pure Filipino, as pure as you can probably get. And that shaped my imagination. So that's how I identify.
8
Jessica Hagedorn
I'm part Spanish. My paternal grandfather came from Spain via Singapore to Manila. On my mother's side it's more mixture, with a Filipino mother and a father who was Scotch Irish-French; you know, white American hybrid. And I also have on my father's side a great-great-grandmother who was Chinese. So, I'm a hybrid.
9
Timothy Hutton
I've worked with Filipino technicians, and they are, I think, among the best. I'm looking forward to visiting the Philippines, maybe for a vacation or to shoot a movie.
10
F. Sionil Jose
For decades, as literary editor, I have followed the growth of our creative writing in English. In my Solidaridad Bookshop, half of my stock consists of Filipino books written in English and in the native languages.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILIPINO»

Découvrez l'usage de Filipino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Filipino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On Becoming Filipino: Selected Writings of Carlos Bulosan
A companion volume to The Cry and the Dedication, this is the first extensive collection of Carlos Bulosan's short stories, essays, poetry, and correspondence.
Carlos Bulosan, Epifanio San Juan, 1995
2
Filipino American Psychology: A Handbook of Theory, ...
This book should be a part of everyone's library." —E.J.R. David, PhD Assistant Professor, Department of Psychology, University of Alaska Anchorage "Ranging from historical contexts to present-day case studies, theoretical models to ...
Kevin Nadal, 2011
3
Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural ...
Locating Filipino Americans is one of the few books that offers a grounded approach to theoretical analyses of ethnicity and contemporary culture in the U.S. Book jacket.
Rick Bonus, 2000
4
Filipino American Psychology: A Collection of Personal ...
Filipino Americans are projected to become the largest Asian American population by 2010.
‎2010
5
Filipino English and Taglish: Language Switching from ...
To understand the competing ideologies that underlie this switching between languages, this book looks at the language situation from multiple perspectives.
Roger M. Thompson, 2003
6
Home Bound: Filipino American Lives across Cultures, ...
Based on her in-depth interviews with more than one hundred Filipinos in San Diego, California, Yen Le Espiritu investigates how Filipino women and men are transformed through the experience of migration, and how they in turn remake the ...
Yen Le Espiritu, 2003
7
Filipino Children's Favorite Stories
While some of the stories have been retold and printed in many variations, others have never been published before"--Jacket.
‎2000
8
Three Filipino Women: Novellas
Three novellas--including Obsession, Platinum, and Cadena de Amor--examine the Philippine experience through the lives of three female characters, a prostitute, a student activist, and a politician.
F. Sionil Jose, 2013
9
Filipino Friends
Children of expatriate Filipinos as well as expatriate children living in the Philippines will find Filipino Friends indispensable in bridging the gap between the two cultures.
Liana Romulo, Corazon Dandan-Albano, 2006
10
Filipino Martial Arts: Cabales Serrada Escrima
This is the authorized manual to his deadly martial art style, Cabales Serrada Escrima, which he requested of his prized student, Mark Wiley. A highly effective self-defense technique, Escrima encompasses both armed and unarmed combat.
Mark V. Wiley, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILIPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Filipino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filipino boy receives scholarship after photograph of him studying …
A homeless Filipino boy has been overwhelmed with aid after a photograph of him studying on the pavement using faint light from a ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Filipino boxer Manny Pacquiao prays with death-row prisoner in …
Boxer Manny Pacquiao has prayed with a Filipino woman on death row in Indonesia and promised to appeal for clemency in the latest bid from ... «The Guardian, juil 15»
3
Biggest-ever addition of 'Filipino English' goes into Oxford dictionary
The "balikbayan box" refers to boxes of gifts sent home to the Philippines by expatriates. "Balikbayan," a term for a Filipino who lives abroad, ... «89.3 KPCC, juil 15»
4
Ople Center calls for measures to stop abuse of Filipino domestic …
MANILA - The Blas F. Ople Policy Center, a non-government organization that assists distressed overseas Filipino workers, called on the ... «InterAksyon, juil 15»
5
Photos: These Gourmet Filipino Rice Bowls Taste Like Home
There's an affordable Filipino rice bowl shop that recently opened in downtown L.A. where you won't be finding the regular ol' adobo or lumpia ... «LAist, juil 15»
6
Toxic candy leaves at least 1000 Filipino students in emergency care
MANILA, PHILIPPINES—More than 1,000 students in a southern Philippine province fell ill Friday after eating fruit-flavoured candy sold by ... «Toronto Star, juil 15»
7
Filipino cultural school opens again at PH Center in New York
PSK, a summer school that helps young Filipino Americans revisit their Filipino culture, is a project of the Philippine Consulate General in New ... «Inquirer.net, juil 15»
8
Filipino crewmen unpaid since April, in “dire' straits
The ship is Japanese-owned, registered in Panama operated out of Portugal and crewed by Filipino workers. Yet, it currently transports bauxite ... «Inquirer.net, juil 15»
9
Filipino gets 8.5 years in Bermuda prison for gun, pot-smuggling
HAMILTON, Bermuda — Filipino national Romonito Adlawan, 36, who pleaded guilty smuggling of drugs, firearm and ammunition into ... «Inquirer.net, juil 15»
10
We're not China: Filipino-Chinese fret about protecting business
Filipino-Chinese businessmen take care to show they are on the side of the Philippines, according to Edwin Tan, president of the Palawan ... «Chicago Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filipino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/filipino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z