Signification de "film crew" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE FILM CREW EN ANGLAIS

film crew  [fɪlm kruː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILM CREW

Film crew est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILM CREW EN ANGLAIS

Équipe du film

Film crew

Un groupe de films est un groupe de personnes embauché par une société de production dans le but de produire un film ou une image animée. L'équipage se distingue du casting car le casting est compris comme les acteurs qui apparaissent devant la caméra ou qui fournissent des voix aux personnages du film. L'équipage est également séparé des producteurs puisque les producteurs sont ceux qui possèdent une partie de la société de film ou des droits de propriété intellectuelle du film. Un groupe de films est divisé en différents départements, dont chacun est spécialisé dans un aspect spécifique de la production. Les postes d'équipage de cinéma ont évolué au cours des années, stimulés par des changements technologiques, mais de nombreux emplois traditionnels datent du début du 20ème siècle et sont communs dans toutes les juridictions et cultures cinématographiques. L'image cinématographique se déroule en trois phases séquentielles clairement définies: la préproduction, la photographie principale et la post-production, et de nombreux postes d'équipe de cinéma ne sont associés qu'à une ou deux des phases. Des distinctions sont également faites entre le personnel supérieur et l'équipe «technique» ci-dessous.

A film crew is a group of people hired by a production company for the purpose of producing a film or motion picture. The Crew is distinguished from the cast as the cast are understood to be the actors who appear in front of the camera or provide voices for characters in the film. The crew is also separate from the producers as the producers are the ones who own a portion of either the film company or the film's intellectual property rights. A film crew is divided into different departments, each of which specializes in a specific aspect of the production. Film crew positions have evolved over the years, spurred by technological change, but many traditional jobs date from the early 20th century and are common across jurisdictions and film-making cultures. Motion picture making occurs in three clearly defined sequential phases — pre-production, principal photography and post-production — and many film crew positions are associated with only one or two of the phases. Distinctions are also made between above-the-line personnel and the below-the-line "technical" crew.

définition de film crew dans le dictionnaire anglais

La définition de l'équipe de tournage dans le dictionnaire est un groupe de personnes qui sont impliquées dans les affaires pratiques et techniques du tournage d'un film, en particulier.

TRADUCTION DE FILM CREW

Découvrez la traduction de film crew dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de film crew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «film crew» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 剧组人员
• Traducteur Français - espagnol: equipo de la película
• anglais: film crew
• Traducteur Français - hindi: फिल्म के कर्मचारियों
• Traducteur Français - arabe: طاقم الفيلم
• Traducteur Français - russe: съемочная группа
• Traducteur Français - portugais: equipe de filmagem
• Traducteur Français - bengali: চলচ্চিত্র কর্মীবৃন্দ
• Traducteur Français - français: équipe du film
• Traducteur Français - malaisien: krew filem
• Traducteur Français - allemand: Film-Crew
• Traducteur Français - japonais: 撮影隊
• Traducteur Français - coréen: 영화 승무원
• Traducteur Français - javanais: Kru film
• Traducteur Français - vietnamien: đoàn làm phim
• Traducteur Français - tamoul: படக்குழு
• Traducteur Français - marathi: चित्रपट सोडून इतर सर्व खलाशी
• Traducteur Français - turc: Film ekibi
• Traducteur Français - italien: troupe del film
• Traducteur Français - polonais: ekipa filmowa
• Traducteur Français - ukrainien: знімальна група
• Traducteur Français - roumain: echipa de filmare
• Traducteur Français - grec: πλήρωμα ταινία
• Traducteur Français - afrikaans: film bemanning
• Traducteur Français - suédois: filmteamet
• Traducteur Français - norvégien: filmteam

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FILM CREW»

Citations et phrases célèbres avec le mot film crew.

1

Tobin Bell

'Saw' has been a unique experience in that I've had the opportunity to work with some really great artists, and everyone has contributed in so many different ways, in all of the different departments of a film crew.

2

Susan Boyle

I live myself with my cat Pebbles. She isn't enjoying the attention as much as me - she ran off up the stairs as soon as the film crew for the show came into the house. She didn't come down for hours. But I have the support of all my brothers and sisters and my neighbours and friends - everyone thinks it's just great.

3

Anthony Head

Well, it wasn't a holiday, but I had expected to do some sightseeing when I went to Haiti to film a series called 'True Horror' for Discovery. Before I arrived, our film crew were kidnapped and held at knifepoint.

4

Ben Kingsley

I do remember, as a child, that I always imagined, when I was maybe 6 or 7, my fantasy was that everywhere I went I was being followed by an invisible film crew.

5

James Lovegrove

For my first week as a new boy at Radley College, back in the summer of 1979, I was followed around by a film crew.

6

Denis Villeneuve

On a film crew, you can see very quickly that some people who are working with you are stronger than you. Then you have to have the humility to listen to them. And because very often they have better ideas than yours, it can be tough on the evil ego. But it makes a better film.

7

Denis Villeneuve

As a director, you're a bit of a dictator. But I feel that you're a better director if you're open to other people's ideas. It means that it's tougher: you have to be in a choosing process; you have to put the ego aside. As long as everybody's aiming in the same direction... I'm open to my main partners in the film crew.

8

Mark Zupan

People aren't familiar with wheelchair sports. The only film crew in Athens for the Paralympics was the documentary crew.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FILM CREW»

Découvrez l'usage de film crew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec film crew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Flim Crew: Fundamentals of Professional Film and Video ...

Loaded with illustrations, up-to-date production terminology, and valuable industry insight, this edition also includes a helpful sample production forms section. Learn from the mistakes of others while picking up expert tips.

Nicholas George, 2010

Let the Credits Roll: Interviews with Film Crew

This book reveals the mystery behind the job titles as crew members tell their stories, explaining what their jobs are, how they came to have a career in filmmaking and their many experiences both serious and comic.

Barbara Baker, 2003

The Phantom Film Crew

Nell Tripper, daughter of a documentary film maker, and her friend, Sam, a sound man, try to stop a top jewel thief known as the ice king.

K. Nancy Robinson, Nancy K. Robinson, 1986

The Film Crew of Hollywood: Profiles of Grips, ...

Profiles of Grips, Cinematographers, Designers, a Gaffer, a Stuntman and a Makeup Artist James C. Udel. studio big shotJack Foreman to run the grip department at MGM. His alma mater seemed like the perfect fit (he was engaged with ...

James C. Udel, 2013

Representing the Rural: Space, Place, and Identity in Films ...

While there are a number of points of conflict between the villagers and the film crew (notably the fact that the film crew is rapidly using up the available food in the village), the suggestion that a village girl could be asked to play the role of ...

Catherine Fowler, Gillian Helfield, 2006

On Film Editing: An Introduction to the Art of Film Construction

In this book he explains in layman's terms the principles of film editing, using examples and anecdotes from almost five decades in the film industry.--From publisher description.

Edward Dmytryk, 1984

Rebel Without a Crew, Or, How a 23-year-old Filmmaker with ...

Describes the making of "El Mariachi" and subsequent Hollywood negotiations for international distribution

Robert Rodriguez, 1995

How a Twenty-three-year-old Filmmaker with $7,000 Became a ...

Describes the making of "El Mariachi" and distribution negotiations

Robert Rodriguez, 1996

The Crew Chief's Son: A Trackside Memoir of Early NASCAR

Roy Tyner, the “Flying Indian,” was hired by a Hollywood film crew to purposely crash his 1957 Chevy over the guardrail for the movie Thunder in Carolina. Bobby Johns shown with his blue-and-white 1957 Chevy Grand National. 4. 1959: The ...

Michael L. Clements, 2011

A History of Horror

Purporting to present the “lost film” documenting the fate of an anthropological expedition deep in the Amazon rainforest, Cannibal Holocaust instead reels out the fictional narrative of a film crew consisting of director Alan Yates (Carl Gabriel  ...

Wheeler W. Dixon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILM CREW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme film crew est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Film crew uses heavy metal to attract sharks

A film crew looking for a particular shark used an underwater speaker playing heavy metal music to attract great white sharks, the Huffington ... «KCCI Des Moines, juil 15»

The most disgusting film of all time: which movie gets your vote?

A film so horribly realistic that its director was arrested for murder, Cannibal Holocaust concerns an American film crew who go missing in the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

PHOTO: New Ghostbusters Cast Gathers For Film Shoot in Boston

Actresses, Actors and film crew members were out in full force this week for the production of the new Ghostbusters movie. After much ... «Patch.com, juil 15»

In Lowell, it's lights, camera ... 'aktion'

A film crew working on a movie for the German station ZDF has been on set in Lowell recently at the corner of Broadway and Dutton streets. «Lowell Sun, juil 15»

WWII-era sea plane breaks up during USS Indianapolis movie shoot

The film crew had to evacuate the plane for safety reasons. The crew attempted to salvage the aircraft by bringing it on to a barge, and during ... «NavyTimes.com, juil 15»

Your Next Travel Destination, Sioux Falls, South Dakota

You may have seen a film crew around the streets of Sioux Falls over the past few days. They're part of Brand USA, a company aimed at ... «KDLT News, juil 15»

Cross-channel row over who can claim historic electric plane flight

... Lydd airfield, Kent, he was cheered into Calais by a crowd of hundreds, with Airbus's own film crew capturing the moment from a helicopter. «The Independent, juil 15»

Tide is rising for burials at sea

In Japan and Asia the appeal of sea burials is growing, said White, thus the interest from the Japanese film crew. Burial plots in the island ... «The Daily News of Newburyport, juil 15»

Greek 'crisis' crime novelist Petros Markaris captivates Germans

... Merkel and is called Mrs Metaxas -- the name of a Greek dictator -- while a German film crew captures post-Grexit images of Greeks partying. «Economic Times, juil 15»

'Ghostbusters' film crew aids police in alleged Chinatown assault …

Film crew members working on the set of the movie remake aided police after the elderly woman was allegedly assaulted in Chinatown on ... «WHDH-TV, juil 15»