Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fireplug" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIREPLUG EN ANGLAIS

fireplug  [ˈfaɪəˌplʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIREPLUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fireplug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIREPLUG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fireplug» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fireplug

Bouche d'incendie

Fire hydrant

Une bouche d'incendie est une mesure active de protection contre l'incendie et une source d'eau fournie dans la plupart des zones urbaines, suburbaines et rurales dotées d'un service d'eau municipal pour permettre aux pompiers d'exploiter l'approvisionnement en eau municipale pour aider à éteindre un incendie. Le concept de fiches coupe-feu date au moins du 17ème siècle. Il s'agissait d'un moment où les pompiers qui répondaient à un appel fouillent les conduites d'eau en bois et forment un trou pour assurer l'eau pour combattre les incendies. L'eau remplirait le trou créant un puits temporaire et serait transporté du puit au feu par des brigades de seau ou, plus tard, par des pompes à feu pompées à la main. Les trous ont ensuite été bouchés avec des bouchons, généralement des séquoias, qui au fil du temps ont été appelés fiches coupe-feu. L'emplacement de la fiche serait souvent enregistré ou marqué de sorte qu'il pourrait être réutilisé dans les incendies futurs. C'est la source du terme familier appel à feu encore utilisé pour les bouches d'incendie aujourd'hui. Après le Grand feu de Londres en 1666, la ville a installé des conduites d'eau avec des trous percés à intervalles réguliers, équipés de risers, permettant un point d'accès aux fiches coupe-feu en bois du niveau de la rue. A fire hydrant is an active fire protection measure, and a source of water provided in most urban, suburban and rural areas with municipal water service to enable firefighters to tap into the municipal water supply to assist in extinguishing a fire. The concept of fire plugs dates to at least the 17th century. This was a time when firefighters responding to a call would dig down to the wooden water mains and hastily bore a hole to secure water to fight fires. The water would fill the hole creating a temporary well, and be transported from the well to the fire by bucket brigades or, later, by hand-pumped fire engines. The holes were then plugged with stoppers, normally redwood, which over time came to be known as fire plugs. The location of the plug would often be recorded or marked so that it could be reused in future fires. This is the source of the colloquial term fire plug still used for fire hydrants today. After the Great Fire of London in 1666, the city installed water mains with holes drilled at intervals, equipped with risers, allowing an access point to the wooden fire plugs from street level.

Cliquez pour voir la définition originale de «fireplug» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIREPLUG


chug-a-lug
ˈtʃʌɡəlʌɡ
chugalug
ˈtʃʌɡəˌlʌɡ
earplug
ˈɪəˌplʌɡ
glug
ɡlʌɡ
lug
lʌɡ
plug
plʌɡ
Rawlplug
ˈrɔːlplʌɡ
roseslug
ˈrəʊzˌslʌɡ
slug
slʌɡ
unplug
ʌnˈplʌɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIREPLUG

firelock
fireman
fireman´s lift
firemanic
firemark
firemen
Firenze
firepan
firepink
fireplace
firepot
firepower
fireproof
fireproof dish
fireproof door
firer
fireroom
fireside
fireside chat
firestone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIREPLUG

banana plug
glow plug
heater plug
jack plug
phono plug
salt plug
spark plug
sparking plug
three-pin plug
two-pin plug
volcanic plug
wander plug

Synonymes et antonymes de fireplug dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIREPLUG»

fireplug reader roving networks grooming reviews slang southlake fire hydrant active protection measure source water provided most urban suburban rural areas with municipal service enable firefighters into supply assist term usually attributed whose physical stature closely resembles below average height stocky fireplug merriam webster audio pronunciations word games credit what read chrome need more details articles iphone ipad extension coming soon your favorite wiktionary jump navigation search noun edit plural fireplugs home page special place exclusively small dogs pounds

Traducteur en ligne avec la traduction de fireplug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIREPLUG

Découvrez la traduction de fireplug dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fireplug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fireplug» en anglais.

Traducteur Français - chinois

消防栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fireplug
570 millions de locuteurs

anglais

fireplug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fireplug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنفية الحريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fireplug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fireplug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fireplug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fireplug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消火栓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소화전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fireplug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật ghim cho có lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fireplug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायरप्लग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın musluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fireplug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fireplug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robinetul de incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fireplug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fireplug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fireplug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fireplug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIREPLUG»

Le terme «fireplug» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fireplug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fireplug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fireplug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIREPLUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fireplug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fireplug» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fireplug en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIREPLUG»

Découvrez l'usage de fireplug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fireplug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caught Between the Dog and the Fireplug, Or How to Survive ...
The book is written as a series of lively, entertaining letters of advice from a sympathetic uncle to a niece or nephew embarking on a government career.
Kenneth Ashworth, 2001
2
Fireplug
The Fireplug is a fun to read children's book.
Joanne Parkinson, 2013
3
The Fireplug Is First Base
A small baseball player surprises his bigger teammates when he finally gets his chance at bat.
P. J. Petersen, Betsy James, 1998
4
Jess and the Fireplug Caper
While performing as clowns at parties, Jess and the other members of The Twelve Candles Club solve a mystery and rejoice when Jess' dad returns to the faith.
Elaine L. Schulte, 1992
5
Reports of all the cases decided by all the superior courts ...
The Legislature has enacted that they shall place a proper fireplug there. It has also enacted that the urban sanitary authority shall pay for the fireplug. It has not enacted that the urban sanitary authority shall pay for any of the pipes necessary  ...
Great Britain. Magistrates' cases, Edward William Cox, 1889
6
Law Reporter
462, at 465), where he says with reference to the fireplug there in question : " No doubt it was also used for flushing the sewers. But 1 do not know that an Act which says that the company must put into the road a fireplug means thereby that the ...
7
The Statutes of Practical Utility [1235-1895]: Arranged in ...
The undertakers shall from time to time renew and keep in effective order every such fireplug; and as soon as any such fireplug is completed they shall deposit a key thereof at each place within the limits of the special act where any public ...
Joseph Chitty, John Mounteney Lely, Great Britain, 1895
8
Acts of the Parliament of South Australia
Sec. 57, Act 495/fiO. 56. Any person who wilfully covers up or encloses any fireplug so as to render its position difficult of identification, or who obliterates any mark, sign, or letter used for the purpose of distinguishing the position of any fireplug, ...
South Australia, 1904
9
Acts of Parliament and Other Documents Relating to the ...
In all the pipes to which any fireplug shall be fixed Supply of the undertakers shall provide and keep constantly laid on, unless water to be prevented by frost, unusual drought, or other unavoidable ci^ns°n„ accident, or during necessary repairs ...
Scotland, 1887
10
Acts of Parliament and Other Documents Relating to the ...
In all the pipes to which any fireplug shall be fixed Supply of the undertakers shall provide and keep constantly laid on, unless w8ter to bo prevented by frost, unusual drought, or other unavoidable JjeiMinB accident, or during necessary ...
Glasgow (Scotland). Water Committee, 1883

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIREPLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fireplug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brian Koonz: Ex-Yankee Leyritz brings his redemption to Bridgeport
Leyritz, the fireplug catcher with the permanent fist pump rounding first base, was looking at 15 years in prison. When the case finally went to ... «CT Post, juil 15»
2
'Minions' could use more direction, but at least they're cute and funny …
In the “Despicable” features, the Minions are the banana-yellow, fireplug-shaped workforce of evil mastermind Gru, voiced by Steve Carell. «Kansas City Star, juil 15»
3
The Guiding Light
“He's a shorter, stockier, fireplug guy, similar to Mike Tyson, and this style allows you to be effective with a bit of a height disadvantage. «The Register Star, juil 15»
4
'Inside Out' and Iran
He's a fireplug-shaped bright-red man — voiced, of course, by Lewis Black — who spews invective and spouts fire from the top of his head. «Jewish Journal, juil 15»
5
Minnesota Wild Prospect Development 2015 July 9th-14th at the X …
Gelinas is a tiny fireplug who struggled a bit last year to translate his huge QMJHL production 23 goals and 69 assists with Val-d'Or before ... «Hockeybuzz.com, juil 15»
6
Josh Byrnes on Starling Heredia, Ronny Brito, Oneil Cruz & more
A fireplug body. They call him 'The Pitbull' down there," Byrnes said. "He has a real strength and speed combination with a very strong body, ... «True Blue LA, juil 15»
7
Inside Out -- Pixar Animation-Disney Movie Is Astonishing and …
... a joyous blue-haired sprite), Fear (Bill Hader), Anger (Louis Black, so loud in his depiction of a red fireplug guy), Disgust (Mindy Kaling)...and ... «Huffington Post, juil 15»
8
Blue Jackets Acquire Saad In Blockbuster Trade With Blackhawks
It would not have been easy for the Blue Jackets to part with Dano, a fireplug of a forward whom the selected in the first round of the 2013 NHL ... «Columbus Dispatch, juin 15»
9
Life of former Easton, Lafayette, pro athlete Frank Grube came to …
Grube went out for football as a sophomore in 1924 at the request of coach McCracken. Built like a fireplug at 5-9, 185 pounds, he lettered three ... «Allentown Morning Call, juin 15»
10
TTDave's Inside The Shell
The Gilman fireplug has trekked to each of the above trio multiple times, routinely speaking highly of their respective staffs; campuses; ... «TerpTown.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fireplug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fireplug>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z