Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "First World" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRST WORLD EN ANGLAIS

First World  [fɜːst wɜːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRST WORLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
First World est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIRST WORLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «First World» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Premier monde

First World

Le concept du Premier Monde est né lors de la Guerre froide, impliquant des pays alignés avec les États-Unis. Ces pays étaient en grande partie des économies de marché et généralement des démocraties. Après la chute de l'Union soviétique, le terme "Premier Monde" a sans doute pris une nouvelle signification, en grande partie synonyme de pays développés. Au cours de la guerre froide, les relations entre le «Premier Monde» et le «Second Monde» des états communistes étaient généralement compétitives, idéologiques et hostiles. Les relations de ces deux «mondes» avec les pays du «tiers monde» étaient généralement positives en théorie, alors que certains étaient plutôt négatifs dans la pratique. Les relations inter-monde actuelles ne sont pas si rigides, bien qu'il existe une disparité dans le fait que les pays du Premier Monde ont plus d'influence, de richesse, d'informations et de progrès que d'autres. The concept of the First World originated during the Cold War, involving countries that were aligned with the United States. These countries were largely market economies and generally democracies. After the fall of the Soviet Union, the term "First World" arguably took on a new meaning, coming to be largely synonymous with developed countries. During the Cold War, relationships between the "First World" and the "Second World" of Communist states were typically competitive, ideological and hostile. Relationships of both these "Worlds" with "Third World" countries were normally positive in theory, while some were quite negative in practice. Present inter-world relationships are not so rigid, although there is a disparity in terms of First World countries having more influence, wealth, information and advancements than others.

définition de First World dans le dictionnaire anglais

La définition de Premier Monde dans le dictionnaire est le Premier Monde les endroits industriels riches dans le monde tels que l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Australie, le Japon etc.

The definition of First World in the dictionary is the First World the rich industrial places in the world such as North America, Europe, Australia, Japan etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «First World» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIRST WORLD


afterworld
ˈɑːftəˌwɜːld
antiworld
ˈæntɪˌwɜːld
counterworld
ˈkaʊntəˌwɜːld
curled
kɜːld
demiworld
ˈdemɪˌwɜːld
lifeworld
ˈlaɪfˌwɜːld
nanoworld
ˈnænəʊˌwɜːld
out-of-this-world
ˌaʊtəvðɪsˈwɜːld
subworld
ˈsʌbˌwɜːld
underworld
ˈʌndəˌwɜːld
whorled
wɜːld
world
wɜːld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIRST WORLD

First Reich
First Republic
first responder
first school
First Sea Lord
First Secretary
first strike capability
first string
first thing
first things first
First Triumvirate
first violin
first water
First World War

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIRST WORLD

come into the world
for all the world
for the world
Fourth World
Free World
give to the world
in the world
in-world
Industrial Workers of the World
Liberty Enlightening the World
Miss World
New World
Old World
on top of the world
real world
Seven Wonders of the World
the Free World
the New World
The World
Third World

Synonymes et antonymes de First World dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIRST WORLD»

First World first world problems meme series movie what phrase hotel concept originated during cold involving countries that were aligned with united know your frustrations complaints only experienced privileged individuals wealthy used nations project when them about almost always evasive answer other people even urban from living industrialized nation worlders would probably roll their eyes crap which lost remote begins arduous trek does hdtv take long turn conditioning work summer winter dedicated struggles have funny problem memes pictures merriam webster many industries relatively poor rich full

Traducteur en ligne avec la traduction de First World à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRST WORLD

Découvrez la traduction de First World dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de First World dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «First World» en anglais.

Traducteur Français - chinois

第一世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer Mundo
570 millions de locuteurs

anglais

First World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रथम विश्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالمي الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первая мировая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro Mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

première mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dunia Pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ersten Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第一世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫번째 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

World First
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thế giới đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम विश्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prima mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy Świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перша світова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

First World
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτο Παγκόσμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste Wêreldoorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Första World
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første verdenskrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de First World

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRST WORLD»

Le terme «First World» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «First World» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de First World
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «First World».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIRST WORLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «First World» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «First World» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot First World en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIRST WORLD»

Citations et phrases célèbres avec le mot First World.
1
Emily Greene Balch
The First World War, and especially the latest one, largely swept away what was left in Europe of feudalism and of feudal landlords, especially in Poland, Hungary, and the South East generally.
2
Pat Barker
Culturally, the First World War is the war that stands in for other wars.
3
Antony Beevor
School-leavers unfortunately will come away thinking the First World War consisted simply of 'going over the top' on the Western Front to slaughter in no-man's-land, when the conflict extended so much further, to the collapse of four empires and numerous civil wars.
4
Madison Smartt Bell
The country is too often assumed to be a backward place: The First World has trouble remembering that Haitians were two centuries ahead of us in abolishing slavery and in extending full rights of citizenship to everyone, regardless of race.
5
Chris Bohjalian
The reality is that most of North America knows next to nothing of the 20th century's first genocide - the systematic slaughter of 1.5 million Armenians in the First World War.
6
Elliott Carter
My entire life has really revolved around music that was written about the time that I was born, 1908, to just before the First World War and shortly after it. This music I've always known, and it is that music that's most important to me.
7
Rene Cassin
As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.
8
Whittaker Chambers
The chief fruit of the First World War was the Russian Revolution and the rise of Communism as a national power.
9
Robyn Davidson
I do believe that the genre reached its peak before the First World War.
10
Robert Fisk
We are constantly trying to cope with what our fathers or our grandfathers did. I wrote the book 'Great War of Civilization,' and my father was a solider in the First World War which produced the current Middle East - not that he had much to do with that - but he fought in what he believed was the Great War for Civilization.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIRST WORLD»

Découvrez l'usage de First World dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec First World et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Over Here: The First World War and American Society
Considers the implications of America's involvement in World War I for intellectuals, minorities, politicians, and economists.
David M. Kennedy, 2004
2
The First World War: The War to end all Wars (video enhanced ...
This book, with a foreword by Professor Hew Strachan, covers the fighting on all fronts, from Flanders to Tannenberg and from Italy to Palestine.
Geoffrey Jukes, Peter Simkins, Michael Hickey, 2013
3
Race, Empire and First World War Writing
Drawing upon fresh archival material this book recovers the experience of different ethnic groups during the First World War conflict.
Santanu Das, 2011
4
Women and the First World War
In this introduction to the experiences and contributions of women during the war, Susan Grayzel explores women's relationship to the war in every belligerent state, and looks at the wide-ranging effects of the war on women in Africa, Asia, ...
Susan R. Grayzel, 2013
5
First World, Ha, Ha, Ha!: The Zapatista Challenge
In this collection, writers from Mexico and the United States provide the background and context for the Zapatista movement, and explore its impact, in Mexico and beyond.
Elaine Katzenberger, 1995
6
The European Powers in the First World War: An Encyclopedia
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Spencer Tucker, Laura Matysek Wood, Justin D. Murphy, 1999
7
The First World War
The First World War created the modern world.
John Keegan, 2011
8
The Origins of the First World War
In this new edition Gordon Martel has seamlessly weaved into the original text the enormous amount of new research on the subject that has been conducted by historians over the past twenty years.
James Joll, Gordon Martel, 2013
9
The Cambridge Companion to the Literature of the First World War
The volume comprises original essays by distinguished scholars of international reputation, who examine the impact of the war on various national literatures, principally Great Britain, Germany, France and the United States, before ...
Vincent Sherry, 2005
10
British Propaganda and the State in the First World War
In 1914, advertising was much less sophisticated that it is today, radio was in its infancy, television was undeveloped, telephones were just coming into use, the gargantuan party rallies of Hitler or Mussolini were still in the future, and ...
Gary S. Messinger, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRST WORLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme First World est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reality dawns as Cheika prepares to show first World Cup hand
Reality dawns as Cheika prepares to show first World Cup hand. Date: July 11, 2015 - 6:53PM. 34 reading now; (29); Be the first to comment; Read later ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
Ring of Steel by Alexander Watson review – how the first world war …
Alexander Watson's remarkable history of the first world war makes clear as never before how this unparalleled conflict impacted on and ... «The Guardian, juil 15»
3
Murphy hungry for first World Cup taste
Jordi Murphy is growing accustomed to the rigorous demands of Ireland camp but come two months, if as expected, he is included in Joe ... «Irish Independent, juil 15»
4
The US soccer team's road to the Women's World Cup title: A game …
Awakening from a sluggish start, the U.S. women's soccer team began pursuit of its first World Cup title in 16 years, getting two goals and an ... «New York Daily News, juil 15»
5
Family Guy: The 'First World problem' of competitive picnicking
IT'S been some years since my wife and I last participated in what we call 'competitive picnicking' and we're a little out of practice. Inspiring ... «Herald, juil 15»
6
Words, music combine to tell First World War tale at Midland Cultural …
MIDLAND – David Mcfarlane's acclaimed non-fiction book “The Danger Tree” will be paired with the music of Juno Award nominee Douglas ... «Simcoe.com, juil 15»
7
Stenhousemuir pupils will learn about First World War through football
Stenhousemuir Football Club will help local primary pupils “shoot back in time” as part of a new historical project on the First World War. «Falkirk Herald, juil 15»
8
What's On Monday: Father Browne's First World War, RTÉ …
Father Browne's First World War ... exhibition drawn from the photographs he took during the first World War when he ministered to the troops at ... «Irish Times, juil 15»
9
Philadelphia could become country's first World Heritage City
Philadelphia could become the first city in the United States to be named a World Heritage City, the Philadelphia Business Journal reports. «PhillyVoice.com, juil 15»
10
The Black Watch's fallen fondly remembered at First World War …
The Black Watch Association (BWA) has led a poignant pilgrimage to the battlefields of the First World War where thousands of men from ... «The Courier, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. First World [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/first-world>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z