Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "The World" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THE WORLD EN ANGLAIS

The World play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE THE WORLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «The World» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
The World

Monde

World

Le monde est un nom commun pour l'ensemble de la civilisation humaine, en particulier l'expérience humaine, l'histoire ou l'état humain en général, dans le monde entier, c'est-à-dire partout sur Terre ou appartenant à n'importe où sur terre. Dans un contexte philosophique, il peut se référer à: ▪ l'ensemble de l'univers physique, ou ▪ un monde ontologique. Dans un contexte théologique, le monde se réfère habituellement à la matière ou à la sphère profane, par opposition au céleste, spirituel, transcendant ou sacré. La «fin du monde» se réfère à des scénarios de fin de l'histoire humaine, souvent dans des contextes religieux. L'histoire mondiale est généralement comprise comme couvrant les grands développements géopolitiques d'environ cinq millénaires, des premières civilisations au présent. La population mondiale est la somme de toutes les populations humaines à tout moment; De même, l'économie mondiale est la somme des économies de toutes les sociétés, en particulier dans le contexte de la mondialisation. Des termes comme le championnat du monde, le produit mondial brut, les drapeaux du monde, etc. impliquent également la somme ou la combinaison de tous les États souverains actuels. World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide, i.e. anywhere on Earth or pertaining to anywhere on earth. In a philosophical context it may refer to: ▪ the whole of the physical Universe, or ▪ an ontological world. In a theological context, world usually refers to the material or the profane sphere, as opposed to the celestial, spiritual, transcendent or sacred. The "end of the world" refers to scenarios of the final end of human history, often in religious contexts. World history is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present. World population is the sum of all human populations at any time; similarly, world economy is the sum of the economies of all societies, especially in the context of globalization. Terms like world championship, gross world product, world flags etc. also imply the sum or combination of all current-day sovereign states.

définition de The World dans le dictionnaire anglais

La définition de The World dans le dictionnaire est un archipel artificiel de 300 îles récupérées construit au large des côtes de Dubaï sous la forme d'une carte du monde. Superficie: 63 km2.

The definition of The World in the dictionary is a man-made archipelago of 300 reclaimed islands built off the coast of Dubai in the shape of a map of the world. Area: 63 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «The World» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THE WORLD

come into the world
First World
for all the world
for the world
Fourth World
Free World
give to the world
in the world
Industrial Workers of the World
Liberty Enlightening the World
Miss World
New World
Old World
out-of-this-world
Seven Wonders of the World
the Free World
the New World
Third World
underworld
world

Synonymes et antonymes de The World dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE WORLD»

The World world warcraft solitaire journal market tanks disney common name whole human civilization specifically experience history condition general worldwide anywhere earth pertaining luxury residences only private residential community where residents travel globe without ever leaving home since sail public radio international each weekday host marco werman team producers bring most interesting stories hour that reminds just small daily newspaper serving coos north bend charleston coquille bandon reedsport bank group worldbank offers loans advice array customized resources more

Traducteur en ligne avec la traduction de The World à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THE WORLD

Découvrez la traduction de The World dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de The World dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «The World» en anglais.

Traducteur Français - chinois

世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Mundo
570 millions de locuteurs

anglais

The World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dunya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο Κόσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The World
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de The World

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THE WORLD»

Le terme «The World» est habituellement très utilisé et occupe la place 704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «The World» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de The World
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «The World».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THE WORLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «The World» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «The World» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot The World en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE WORLD»

Citations et phrases célèbres avec le mot The World.
1
Abdul Aziz Al Ghurair
One of the biggest challenges for the MENA region is unemployment coupled with high population growth rates. The World Bank is committed to supporting infrastructure projects that will help with job creation across the region.
2
Franz Beckenbauer
The World Cup tournament overall and, naturally, the new stadiums at its heart, are the ideal platform to portray Germany as a positive and exceptional location, and above all of course, as a highly capable economic location.
3
Sepp Blatter
The World Cup must remain the number one competition, because it is our only source of money and, with that money, we can develop football in the whole world.
4
Hjalmar Branting
The World War broke out with such elemental violence, and with such resort to all means for leading or misleading public opinion, that no time was available for reflection and consideration.
5
Hugo Chavez
It's a lie! I am not an anti-Semite. The World Jewish Congress supported me and said that I am not anti-Semitic.
6
Art Garfunkel
After all these years, I'm finally into soccer. The World Cup is on, and my band is an international group - they're all around me, cheering in the hotel bars.
7
Susan George
The World Bank is now the biggest culprit in the debt crisis.
8
Susan George
The World Development Movement, to take just one example, is doing good work. Some political parties are, too.
9
Adam Gopnik
The World Series is played in my doubtless too-nostalgic imagination in some kind of autumn afternoon light, and seeing it exclusively in the bitter chill of midnight breaks the spell of even the best of games.
10
Alan Hansen
The World Cup needs a brilliant Brazilian team.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE WORLD»

Découvrez l'usage de The World dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec The World et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The World Book Encyclopedia: So-Sz
"A 22-volume, highly illustrated, A-Z general encyclopedia for all ages, featuring sections on how to use World Book, other research aids, pronunciation key, a student guide to better writing, speaking, and research skills, and ...
World Book, Inc, 2010
2
The World Book Encyclopedia: T.
An encyclopedia designed especially to meet the needs of elementary, junior high, and senior high school students.
Vol. 1-- A., World Book, Inc, 1989
3
How to Change the World: Social Entrepreneurs and the Power ...
The book will also update the stories of individual social entrepreneurs that appeared in the cloth edition.
David Bornstein, 2007
4
The Smartest Kids in the World: And How They Got That Way
The question is whether the startling perspective provided by this masterly book can also generate the will to make changes” (The New York Times Book Review).
Amanda Ripley, 2013
5
All the World
Pictures and rhyming text celebrate a family's day spent going to the beach, shopping at the market, eating at a restaurant and spending the evening with the rest of the extended family.
‎2009
6
A Little History of the World
Presents a brief, narrative history of the world for young readers, from the Stone Age up to the end of World War II.
Ernst Hans Gombrich, 2005
7
The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first ...
This Independence Day edition of The World is Flat 3.0 includes an an exclusive preview of That Used to Be Us: How America Fell Behind in the World It Invented and How We Can Come Back, by Thomas L. Friedman and Michael Mandelbaum, on sale ...
Thomas L. Friedman, 2007
8
Writing the Book of the World
Theodore Sider presents a broad new vision of metaphysics centred on the idea of structure.
Theodore Sider, 2011
9
The Wettest County in the World: A Novel Based on a True Story
Based on the true story of Matt Bondurant's grandfather and two granduncles, The Wettest County in the World is a gripping tale of brotherhood, greed, and murder.
Matt Bondurant, 2008
10
A Short History of the World
Wells asks that you read this hefty 1922 work-adapted from his two-volume Outline of History, published in 1920-"straightforwardly almost as a novel is read," and indeed, this story of Earth, from its very formation and the first appearance ...
H. G. Wells, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE WORLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme The World est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Jurassic World' Domestic Record $208.8M Bow Lifts Industry – Box …
11th UPDATE, Monday, 3:36 PM: Jurassic World took the world's stage for a global bow of $524.4M and 40% of that came from North American audiences. «Deadline, juin 15»
2
'Jurassic World' Crushes All-Time Offshore Opening Record; 'San …
cinemaworld UPDATED, MONDAY, 9:18 AM, 11:26 AM and 1:20 PM PT: Market breakdowns for Jurassic World, which broke records around the world this ... «Deadline, juin 15»
3
Scrap fossil fuel subsidies now and bring in carbon tax, says World
The World Bank president said the Chinese and Indian governments were coming under pressure from their populations due to heavily-polluted cities, and that ... «The Guardian, avril 15»
4
Cookies on the BBC website
One of the world's most dazzling engineering feats is largely hidden from view. Travelling with a group called Unknown Fields, Tim Maughan stepped on board a ... «BBC News, févr 15»
5
73 Countries and Over 1000 Businesses Speak Out in Support of a …
Leaders from across government and business are sending a clear message to the world this week that climate change is a risk that cannot be ignored, and, ... «World Bank Group, sept 14»
6
Interactive Map
This large format full-colour map features the World Heritage sites and brief explanations of the World Heritage Convention and the World Heritage conservation ... «UNESCO.org, févr 11»
7
Health systems financing: the path to universal coverage
In this report, the World Health Organization maps out what countries can do to modify their financing systems so they can move more quickly towards this goal ... «World Health Organization, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. The World [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/the-world>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z