Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fredrikstad" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREDRIKSTAD

Norwegian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FREDRIKSTAD EN ANGLAIS

Fredrikstad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREDRIKSTAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fredrikstad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREDRIKSTAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Fredrikstad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fredrikstad

Fredrikstad

Fredrikstad

Fredrikstad (écoutez (aide), avant Frederiksstad, littéralement Fredrik's Town) est une ville et une municipalité dans le comté d'Østfold, en Norvège. Le centre administratif de la municipalité est la ville de Fredrikstad. La ville de Fredrikstad a été fondée en 1567 par le roi Frédéric II et a été établie comme municipalité le 1er janvier 1838 (voir formannskapsdistrikt). La municipalité rurale de Glemmen a été fusionnée avec Fredrikstad le 1er janvier 1964. Les municipalités rurales de Borge, Onsøy, Kråkerøy et Rolvsøy ont été fusionnées avec Fredrikstad le 1er janvier 1994. La ville chevauche la rivière Glomma où elle rencontre le Skagerrak. Avec le voisin Sarpsborg, Fredrikstad forme la cinquième plus grande ville de Norvège: Fredrikstad / Sarpsborg. Au 1er janvier 2013, selon Statistics Norway, ces deux municipalités ont une population totale de 128 916 avec 75 583 à Fredrikstad et 53 333 à Sarpsborg. Fredrikstad a été construit à la bouche de Glomma en tant que remplaçant après Sarpsborg (15 kilomètres (9 miles) en amont) a été brûlé par les Suédois. Près de la moitié de la population de Sarpsborg est restée à l'écart et reconstruit sa vieille ville sur son site d'origine. Fredrikstad ( listen (help·info); previously Frederiksstad; literally Fredrik's Town) is a city and municipality in Østfold county, Norway. The administrative centre of the municipality is the city of Fredrikstad. The city of Fredrikstad was founded in 1567 by King Frederick II, and established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The rural municipality of Glemmen was merged with Fredrikstad on 1 January 1964. The rural municipalities of Borge, Onsøy, Kråkerøy, and Rolvsøy were merged with Fredrikstad on 1 January 1994. The city straddles the river Glomma where it meets the Skagerrak. Along with neighboring Sarpsborg, Fredrikstad forms the fifth largest city in Norway: Fredrikstad/Sarpsborg. As of 1 January 2013, according to Statistics Norway, these two municipalities have a total population of 128,916 with 75,583 in Fredrikstad and 53,333 in Sarpsborg. Fredrikstad was built at the mouth of Glomma as a replacement after Sarpsborg (15 kilometres (9 miles) upstream) was burned down by the Swedes. Almost half the population of Sarpsborg stayed behind, and rebuilt their old town at its original site.

définition de Fredrikstad dans le dictionnaire anglais

La définition de Fredrikstad dans le dictionnaire est un port dans SE Norvège à l'entrée du fjord d'Oslo. Pop: 69 867.

The definition of Fredrikstad in the dictionary is a port in SE Norway at the entrance to Oslo Fjord. Pop: 69 867.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fredrikstad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FREDRIKSTAD

Freddy Mac
Fredericia
Frederick Barbarossa
Frederick Henry
Frederick I
Frederick II
Frederick III
Frederick IV
Frederick IX
Frederick the Great
Frederick V
Frederick William
Frederick William I
Frederick William II
Frederick William III
Frederick William IV
Fredericton
Frederiksberg

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FREDRIKSTAD

a tad
fantad
Flagstad
Halmstad
heptad
Kristianstad
octad
pentad
tad
Willemstad
Zaanstad

Synonymes et antonymes de Fredrikstad dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREDRIKSTAD»

Fredrikstad flybussen fredrikstad bussruter kino skoleportalen sykehus bibliotek eplehuset listen help info previously frederiksstad literally fredrik town city municipality østfold county norway administrative official travel guide visitnorway experience rich cultural life bustling quayside cosy proud best preserved fortress scandinavia hvaler visitoslofjord updated hotels accommodation tourist information attractions activities concerts results fixtures squad photos website address mehldalsvei country phone animation festival some highlights from amundsen nettbuss takes clear dancefloor weather forecast warning østlandet telemark torsdag formiddag ventes kraftige regnbyger lokalt nedbør avtagende price guarantee booking great savings good availability rates

Traducteur en ligne avec la traduction de Fredrikstad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREDRIKSTAD

Découvrez la traduction de Fredrikstad dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fredrikstad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fredrikstad» en anglais.

Traducteur Français - chinois

费德列斯达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fredrikstad
570 millions de locuteurs

anglais

Fredrikstad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fredrikstad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريدريكستاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фредрикстад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fredrikstad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fredrikstad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fredrikstad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fredrikstad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fredrikstad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレドリクスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레드릭 스타드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fredrikstad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fredrikstad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fredrikstad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेडरिकस्ताद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fredrikstad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fredrikstad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fredrikstad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фредрикстад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fredrikstad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρέντρικσταντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fredrikstad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fredrikstad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fredrikstad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fredrikstad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREDRIKSTAD»

Le terme «Fredrikstad» est assez utilisé et occupe la place 35.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fredrikstad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fredrikstad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fredrikstad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREDRIKSTAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fredrikstad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fredrikstad» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fredrikstad en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREDRIKSTAD»

Découvrez l'usage de Fredrikstad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fredrikstad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norway
pop 96,600 Fredrikstad is home to one of the best- preserved fortress towns in Scandinavia, Gamlebyen with a modern ... mainland Europe and western Scandinavia, Fredrikstad also has a cathedral (1880), which contains stained- glass work ...
Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
2
Frommer's Europe
FREDRIKSTAD In recent years Fredrikstad, 95km (59 miles) south of Oslo, has become a major tourist center, thanks to its Old Town and 17th-century fortress. Across the river on the west is a modern industrial section, and although a bridge  ...
Darwin Porter, Danforth Prince, George McDonald, 2006
3
The Rough Guide to Norway
Fredrikstad. and. Halden. » The first place of any real interest on the Oslofjord's eastern shore is _, DR0BAK, a tiny port that slopes along the shoreline about 40km from the jjj capital. It's at its prettiest round the old harbour, where a cluster of ...
Phil Lee, 2003
4
Lonely Planet Norway
Once an important trading centre between mainland Europe and western Scandinavia, Fredrikstad also has a cathedral (1880), which contains stainedglass work by Emanuel Vigeland; bizarrely, the steeple contains a lighthouse, which still ...
Lonely Planet, Anthony Ham, Stuart Butler, 2011
5
Architecture, City, Environment: Proceedings of PLEA 2000 : ...
secondary. school,. Fredrikstad,. Norway. BARBARA. MATUSIAK. NTNU Norwegian University of Scienec and Technology Faculty of Architecture, planing and fine art Address: Alfred Getz vei 3. N-7034 Trondheim. NORWAY E-mail: Barbara.
Koen Steemers, Simos Yannas, 2000
6
Frommer's Norway
With time for only one, we suggest the historic east side, centering around Fredrikstad and Halden. Stretching for 100km (62 miles), Oslofjord is Oslo's link to the open sea. Touring richly rewarding. The eastern shore also has many beaches ...
Darwin Porter, 2010
7
Frommer's Norway
To conclude this 1-week tour, continue south of Oslo to the two oldest and most intriguing cities along the Oslofjord, Fredrikstad and Tønsberg. Leave Hamar on the morning of Day 6, following the E6 south to Fredrikstad, a driving distance of ...
Roger Norum, 2011
8
Frommer's Scandinavia
The Oslo area offers a variety of 1-day excursions that are manageable by boat, car, or bus. Except for boat tours of the Oslofjord (see “Organized Tours,” earlier in this chapter), getting around is a do-it-yourself activity. Fredrikstad is in Østfold  ...
Darwin Porter, 2009
9
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Stabaek - Valerenga Brann Bergen - Fredrikstad Stromsgodset - Odd Gren/and Tromso - Start Aalesunds - Haugesund Sarpsborg 08 - Sogndal Rosenborg - Lillestrom Viking - Molde 4.Giornata Haugesund - Brann Bergen Start- ...
Lorenzo Gravela
10
Frommer's Europe
The best day excursion from Oslo includes a visit to Fredrikstad and Tønsberg, which gives you a chance to explore the scenic highlights of the Oslofjord. A trip to Fredrikstad, in Østfold on the east bank of the Oslofjord, can easily be combined ...
Sherry Marker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREDRIKSTAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fredrikstad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Team-by-Team Breakdown | Sports Illustrated Kids …
La Selecta's (also the Selected) key players will likely be Copa Centroamericana (the Central American Cup) star Rafael Burgos (Fredrikstad, ... «iFreePress.com, juil 15»
2
2015 CONCACAF Gold Cup: A Team-by-Team Breakdown
La Selecta's (also the Selected) key players will likely be Copa Centroamericana (the Central American Cup) star Rafael Burgos (Fredrikstad, ... «Sports Illustrated Kids, juil 15»
3
Tinas søk etter faren har tatt av på Facebook
Tina Marie Lind fra Fredrikstad har aldri møtt sin amerikanske far. ... er opprinnelig fra Askim, men har bodd de siste 16 årene i Fredrikstad. «Halden Arbeiderblad, juil 15»
4
Game Thread: Canada vs. El Salvador
... heads at 23 in Mexico and has already earned 24 caps. For goals the team will rely on Rafael Burgos who plays in Norway for Fredrikstad. «Waking The Red, juil 15»
5
Får penger for å hindre radikalisering
IS-krigere i Raqqa i Syria. Østfold er det fylket i landet som har flest IS-krigere. Fredrikstad har iverksatt flere tiltak for å avdekke radikalisering. «NRK, juil 15»
6
Tidligere eliteseriespiller rammet av sjelden kreftsykdom
... fikk han den tunge og hardtslående beskjeden om at motstanderen den neste sesongen ikke kom til å hete verken Sogndal eller Fredrikstad, ... «Bergens Tidende, juil 15»
7
Sommerkalender for våre kommuner
«The Steam Band» fra Fredrikstad. 18.–19. juli: Sommerprogrammet går videre på kystkultursenteret i Son. 23. juli. Konsert på Café Oliven i ... «AMTSTIDENDE, juil 15»
8
Gold Cup 2015 Profile: Canada
... Ashtone Morgan (Toronto FC), Karl Ouimette (NY Red Bulls), Adam Straith (Fredrikstad/Norway), Marcel de Jong (Sporting KC). Midfielders: ... «Lion of Vienna Suite, juil 15»
9
Nest-Sotra tar ferie på bunn
... lystig som de hadde foretrukket. For nå er det åtte poeng opp til Ranheim og Fredrikstad over streken. Det begynner å se stygt ut på Ågotnes. «Bergensavisen, juil 15»
10
Armchair Analyst: Who should MLS teams be shopping for at the …
A January move to Fredrikstad of Norway's Tippeligaen got him regular run, and Straith looks like he'll be a big part of Benito Floro's plans ... «MLSsoccer.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fredrikstad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fredrikstad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z