Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Willemstad" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WILLEMSTAD

Dutch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WILLEMSTAD EN ANGLAIS

Willemstad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILLEMSTAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Willemstad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILLEMSTAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Willemstad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Willemstad

Willemstad

Willemstad

Willemstad est la capitale de Curaçao, une île du sud de la mer des Caraïbes qui forme un pays constituant du Royaume des Pays-Bas. Anciennement la capitale des Antilles néerlandaises avant sa dissolution en 2010, elle a une population estimée à 150 000 habitants. Le centre historique de la ville se compose de quatre quarts: les Punda et Otrobanda, qui sont séparés par la baie de Sint Anna, une entrée qui mène au grand port naturel appelé Schottegat, ainsi que les quartiers Scharloo et Pietermaai Smal, qui sont En face de l'autre sur le plus petit port de Waaigat. Le centre-ville, avec son architecture unique et son entrée au port, a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Willemstad is the capital city of Curaçao, an island in the southern Caribbean Sea that forms a constituent country of the Kingdom of the Netherlands. Formerly the capital of the Netherlands Antilles prior to its dissolution in 2010, it has an estimated population of 150,000. The historic centre of the city consists of four quarters: the Punda and Otrobanda, which are separated by the Sint Anna Bay, an inlet that leads into the large natural harbour called the Schottegat, as well as the Scharloo and Pietermaai Smal quarters, which are across from each other on the smaller Waaigat harbor. The city centre, with its unique architecture and harbour entry, has been designated a UNESCO World Heritage Site.

définition de Willemstad dans le dictionnaire anglais

La définition de Willemstad dans le dictionnaire est la capitale des Antilles néerlandaises, un port sur la côte sud-ouest de Curaçao: important pour le raffinage du pétrole vénézuélien. Pop: 137 000.

The definition of Willemstad in the dictionary is the capital of the Netherlands Antilles, a port on the SW coast of Curaçao: important for refining Venezuelan oil. Pop: 137 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Willemstad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WILLEMSTAD

Willem-Alexander
willemite
willer
willet
willful
willfully
willfulness
William
William I
William II
William III
William IV
William of Malmesbury
William the Conqueror
Williams
Williams pear
Williams syndrome
Williamsburg
Williamson

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WILLEMSTAD

a tad
fantad
Flagstad
Fredrikstad
Halmstad
heptad
Kristianstad
octad
pentad
tad
Zaanstad

Synonymes et antonymes de Willemstad dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WILLEMSTAD»

Willemstad willemstad hotels code weather defoe restaurants airport time capital city curaçao island southern caribbean that forms constituent country kingdom netherlands formerly area inner people established trading settlement fine curacao tripadvisor tourism reviews attractions making your best resource visiting history tourist bureau official visit most alluring cities glorious buildings helped welcome website downtown since recognizes very proud about this lonely planet both small town residents live hills surrounding much sprawling rather current local date find codes zone explore sunrise sunset royal international cruise beauty along colonial treasures home historische haven geeft bezoeker direct binnenkomst goed gevoel binnenhaven wordt

Traducteur en ligne avec la traduction de Willemstad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILLEMSTAD

Découvrez la traduction de Willemstad dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Willemstad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Willemstad» en anglais.

Traducteur Français - chinois

威廉斯塔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Willemstad
570 millions de locuteurs

anglais

Willemstad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Willemstad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوراكاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виллемстад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Willemstad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Willemstad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Willemstad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Willemstad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willemstad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィレムスタット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌렘 스타트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Willemstad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Willemstad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Willemstad,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलेमस्स्ताद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Willemstad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Willemstad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Willemstad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виллемстад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Willemstad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίλλεμσταντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Willem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Willem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Willemstad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Willemstad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILLEMSTAD»

Le terme «Willemstad» est assez utilisé et occupe la place 34.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Willemstad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Willemstad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Willemstad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILLEMSTAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Willemstad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Willemstad» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Willemstad en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WILLEMSTAD»

Découvrez l'usage de Willemstad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Willemstad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
South America, Central America and the Caribbean 2002
1989 as Nederlandse Midden- standsbank NV: name changed as above 1992; Gen. Man. MAHK SCHNEIDERS. Maduro & Curiel's Bank NV: Plaza Jojo Correa 2-4, FOB 305, Willemstad, Curasao; tel. (9) 466-1100; fax (9) 466-1122; e-mail ...
Ed 2002 10th, 2001
2
Scharloo: A Nineteenth Century Quarter of Willemstad, ...
For review see: H.Ph. Vogel, in Itinerario, vol. 12, nr. 2 (1988); p. 103-104. - For abstract see: Itinerario, vol. 13, nr. 3/4 (1989); p. 43, nr. 4283.
Pauline Pruneti Winkel, 1987
3
Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia
De wallen van Willemstad,Curaçao, omstreeks 1750.”De West-Indische gids [The Netherlands] 38 (1958):168–173. Meeteren,Nicolaas van.Noodlotsdagen:grepen uit de geschiedenis van Curaçao,1799–1800.Willemstad: De Stad,1944.
David Marley, 2005
4
Janus at the Millennium: Perspectives on Time in the Culture ...
9 September 1942. Letter to Bruno Cohn. See Willemstad. Archief Mikve Israel- Emmanuel. . September 25, 1942. Letter to Governor Kasteel. Archief Mikve Israel- Emmanuel. . 13 October 1942. Letter to gezaghebber Aruba. See Willemstad.
Thomas Frederic Shannon, Johan P. Snapper, 2004
5
Creolization and Contraband: Curaçao in the Early Modern ...
Willemstad, Curaçao, 1963. ———. Kerkgeschiedenis Curaçao 1680–1707. Willemstad, Curaçao, 1961. ———. Kerkgeschiedenis Curaçao (1742–1776). Willemstad, Curaçao, 1951. ———. Pater Schabel, S.J., 1704–1713. Willemstad  ...
Linda M. Rupert, 2012
6
Global Links: A Guide to People and Institutions Worldwide
Legislative Leaders Speaker: George-Wout, Lucille A. Judicial Officials Chief Justice of Joint High Court: de Lannoy, L.A.J.; Wilhelminaplein 4, Willemstad, Curacao; p-63-4111 Attorney General of Netherlands Antilles: Van Daalen, T. Major ...
Cynthia J. Levy, Jeffrey D. Schultz, 2013
7
Americas Review 2003-2004
Banco di Caribe, Schottegatweg Oost 205, PO Box 3785, Willemstad, Curacao ( tel: 616-588; fax: 615-220). Banco lndustrial de Venezuela C A, Handelskade 12, PO Box 701, Willemstad, Curasao (tel: 61 1-621; fax: 616-534). Banco Mercantil ...
World of Information Staff, 2003
8
Library of Congress Subject Headings
May Island (Scotland) USE May, Isle of (Scotland) May-may (African people) USE Rahanweyn (African people) May mbara language USE Mbara language (Chad) May Movement, Willemstad, Netherlands Antilles, 1969 USE Curacao Riots, ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007
9
Cycle Europe: 20 Tours, 20 Countries
Background. Notes. Where Am I? Country: Holland Province: Noord-Brabant City: Willemstad Tourist Information Willemstad VW Het Mauritshuis, Hofstraat 1 Willemstad 4797 Phone: 0168 476055 Fax: 0168 476054 tab-willemstad ...
Jerry Soverinksy
10
Europa World Year
million; brs = branches; amounts in Netherlands Antilles guilders unless otherwise stated) BANKING Central Bank Bank van de Nederlandse Antillen ( Bank of the Netherlands Antilles): Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, Curacao; tel . (9) 434- ...
Taylor & Francis Group, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILLEMSTAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Willemstad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agressieve feestvierder (25) uit Willemstad schopt stennis in …
WILLEMSTAD - Een 25-jarige man uit Willemstad is vrijdagnacht opgepakt omdat hij zich in het centrum van Renesse flink heeft misdragen. De feestvierder zou ... «BN DeStem, juin 15»
2
Stinkend bushokje in Willemstad door dode krabben
WILLEMSTAD - Buspassagiers die vanochtend nietsvermoedend naar het bushokje aan de Folke Bernadottelaan in Willemstad togen, werden daar onprettig ... «BN DeStem, juin 15»
3
Bruidspaar krijgt militair eresaluut in Willemstad (video)
WILLEMSTAD - Sergeant 1e klasse Peter Vogelaar (38) en zijn bruid Elles Eversen (35) ... met militair ceremonieel getrouwd in het Mauritshuis in Willemstad. «BN DeStem, mai 15»
4
KTK's Manta in Port Willemstad
Manta WILLEMSTAD – Recently the KTK's tug Manta made a stop in Port Willemstad with its tow, Vitruvius. Manta is on an approximately 70-day voyage, ... «Curacao Chronicle, mai 15»
5
The Hague to Willemstad: “Curaçao needs to enter into cooperation …
Havana Cuba WILLEMSTAD – Washington and Havana are working for the betterment of their relations. Curaçao and Aruba should be proactive by way of ... «Curacao Chronicle, avril 15»
6
Kerken lopen leeg, stallen lopen vol: altaar van strobalen tussen de …
WILLEMSTAD - Een strobaal, een stal en wat stoelen: meer hebben ze in Willemstad niet nodig voor een gebedsdienst. Een kerk hebben ze er niet meer en ... «Omroep Brabant, mars 15»
7
Zschusschen schenkt Curaçao WK-kwalificatiezege
WILLEMSTAD – Felitciano Zschusschen heeft vrijdagavond lokale tijd zijn land Curaçao geholpen aan een benauwde 2-1-zege op het nietige Montserrat in de ... «BN DeStem, mars 15»
8
Willemstad in actie voor ongeneeslijk zieke Jasper
WILLEMSTAD - Alle ouders en leerlingen van de Willem de Zwijgerschool in Willemstad komen vrijdag in actie voor Jasper Veenman. De jongen van 4 is ... «Omroep Brabant, mars 15»
9
Jasper (3) uit Willemstad heeft zeldzame stofwisselingsziekte
WILLEMSTAD - De 3-jarige Jasper uit Willemstad heeft de ziekte van Seitelberger. De zeer zeldzame (Jasper is de enige in Nederland die het heeft) ... «BN DeStem, févr 15»
10
New Navy ship Zr.Ms. Zealand enters Willemstad
WILLEMSTAD – The new station ship in the Caribbean, Zr.Ms. Zealand, arrived this morning at 9 am local time in Willemstad. The ship was ceremonially ... «Curacao Chronicle, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Willemstad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/willemstad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z