Téléchargez l'application
educalingo
freighted

Signification de "freighted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FREIGHTED EN ANGLAIS

ˈfreɪtɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIGHTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Freighted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREIGHTED EN ANGLAIS

définition de freighted dans le dictionnaire anglais

La définition de freighted dans le dictionnaire est chargée, chargée ou chargée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FREIGHTED

calibrated · celebrated · concentrated · dehydrated · exaggerated · federated · frustrated · hydrated · illustrated · incorporated · integrated · liberated · overrated · perforated · refrigerated · saturated · separated · top-rated · underrated · unrated

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FREIGHTED

freight · freight agent · freight car · freight charges · freight depot · freight forwarder · freight insurance · freight note · freight plane · freight terminal · freight ton · freight train · freight yard · freightage · freighter · freightless · Freightliner · freity · Fremantle · fremd

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FREIGHTED

benighted · clear-sighted · counterweighted · delighted · far-sighted · foresighted · long-sighted · near-sighted · nighted · partially sighted · sharp-sighted · short-sighted · sighted · thoughted · trade-weighted · unbenighted · unfrighted · unlighted · unsighted · unweighted · weighted

Synonymes et antonymes de freighted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREIGHTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «freighted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREIGHTED»

freighted · bulk · burden · cargo · carriage · carry · consignment · contents · convey · conveyance · deliver · delivery · goods · haul · haulage · lading · load · merchandise · payload · ship · shipment · tonnage · traffic · transport · transportation · with · meaning · freighted · collins · always · example · sentences · including · because · time · place · were · history · wanted · trace · life · back · point · conception · carried · vessel · vehicle · especially · commercial · carrier · charge · define · transported · whether · water · land · ordinary · means · provided · common · freight · merriam · webster · memories · even · they · cruel · call · them · animals · less · term · reply · like · definitions · word · local · newpaper · thanksgiving · says · holiday · sept · have · only · seen · fraught · urban · when · something · weighs · more · than · should · another · sorry · bikes · feeling · frieghted · that · girls · oxford · british · world · laden · burdened · each · anger · kerouac · beat · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · simple · past · tense · participle · freightedの意味 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de freighted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREIGHTED

Découvrez la traduction de freighted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de freighted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freighted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

装货
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El flete
570 millions de locuteurs
en

anglais

freighted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

freighted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зафрахтованных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

O transporte da carga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

freighted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la cargaison est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Barang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Die Fracht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

freighted
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지니게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Freighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên chở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

freighted
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रेटेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kargosuyla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Il carico non
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frachtowej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зафрахтованих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Încărcătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα φορτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freighted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frakten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freighted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freighted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIGHTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de freighted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freighted».

Exemples d'utilisation du mot freighted en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FREIGHTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot freighted.
1
H. P. Lovecraft
Ocean is more ancient than the mountains, and freighted with the memories and the dreams of Time.
2
Pablo Neruda
The books that help you most are those which make you think that most. The hardest way of learning is that of easy reading; but a great book that comes from a great thinker is a ship of thought, deep freighted with truth and beauty.
3
John Sergeant Wise
The autumn of 1850 brought an event freighted with deep significance to me. My mother died.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREIGHTED»

Découvrez l'usage de freighted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freighted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journals of the House of Commons
s. d. visions for Soldiers, of sundry Ships freighted, armed, and dispatched with Provisions for the Forces in North America - -- -- -- -- 3,296 9 3 To Ditto, for Freight of sundry Ships dispatched with Provisions to attend the Expedition under the ...
Great Britain House of Commons, 1803
2
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Freighter, n. i. J freighted ; particip. fraught ; which being now used as an adjective, freighted is adopted. To load a ship or vessel of carriage with goods for transportation ; to load as the burden: to be the thing with which a vessel is freighted ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)
3
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Freighter, n. s. J freighted ; particip. fraught ; which being now used as an adjective, freighted is adopted. To load a ship or vessel of carriage with goods for transportation ; to load as the burden : to be the thing with which a vessel is freighted ...
Thomas Curtis, 1829
4
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
Freighter, n. i. $ freighted; particip. fraught ; which being now used as an adjective, freighted is adopted. To load a ship or vessel of carriage with goods for transportation ; to load as the burden: to be the thing with which a vessel is freighted ...
Thomas Tegg, 1829
5
Report from the Select Committee on East India Maritime ...
In the freighted service it stood in regard to the interest the young man had. 894. But understand me ; in the company's own ships they rose to command by seniority ? — They did. 895. Therefore no purchase such as you assume, or no taking ...
‎1837
6
The New American Practical Navigator: Being an Epitome of ...
The Kast-India company might by charter-party, keep a ship iliey had freighted t long time in India, and did so keep her until she was unfit for service, and could not come hose -, (hey were obliged in Chancery to pay the damage, though by the ...
Nathaniel Bowditch, 1807
7
The American Practical Lunarian: And Seaman's Guide ... To ...
-It a ship is freighted from one port to another, and thence to a third, fourth, and so home to the port whence she first sailed, (commonly called a trading voyage,) this is all but one voyage : but must be performed conformably with the charter ...
Thomas Arnold, 1822
8
The American ship-master's daily assistant: or, Compendium ...
If a ship be freighted by the ton, and she be full laden, according to the charter- party freight is to be paid for her whole tonnage ; but otherwise, for so many tons as the lading amounts to. If the ship be named to be of a certain burthen, and she  ...
‎1807
9
The ship-master's assistant, and owner's manual. [With]
Toyttge, but must be performed conformably with the charter-party or agreement. Freight by the ton or parcels. — If a ship be freighted by the ton, and she is full laden according to the charter-party, the freight is to be paid for her whole tonnage; ...
David Steel, I Stikeman, 1832
10
The shipmaster's assistant, and owner's manual: cont. ...
voyage, but must be performed conformably with the charter-party or agreement. Freight by the ton or parcels. — If a ship be freighted by the ton, and she is full laden according to the charter-party, the freight is to be paid for her whole tonnage ...
David Steel, ... Kelly, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIGHTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freighted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Memo to Hillary: 'You're Still the Problem'
... politician, and an institution ("not just because of your age," we wrote, "The Clinton family itself is an institution, one freighted with baggage."). «National Journal, juil 15»
2
Where Does the “Gay Voice” Come From? Does It Matter?
In the end, Do I Sound Gay? is better at outlining a fascinating problem than at offering a satisfying solution, and the film is often freighted with ... «Slate Magazine, juil 15»
3
Are Africa's Railroads On Track for Sustainable Development?
Germany is investing millions, and China billions, of dollars in Africa's railroads so that goods can be freighted cleanly, quickly and cheaply ... «AllAfrica.com, juil 15»
4
Stephen King in Winter
The tense, freighted maneuvering between Bellamy, Pete, and Hodges is compulsively readable, though ultimately a little disappointing. «Washington Free Beacon, juil 15»
5
Dawson, WV now home to maple syrup equipment, supply dealer
“Maple syrup producers have been paying to have maple equipment and supplies shipped or freighted to them for many years or driving ... «State Journal, juil 15»
6
Dylan Goes Electric! by Elijah Wald review – when Bob took a …
... shows could have been freighted with such meaning. Whatever actually happened, Wald observes, Newport symbolically heralded the death ... «The Guardian, juil 15»
7
Doris Salcedo review – an artist in mourning for the disappeared
Out of that research has come a body of work freighted with loss, hopeful in a few instances but largely trapped by grief. In a world inured to ... «The Guardian, juil 15»
8
John McPhee: a master of non-fiction
There are times, it is true, when you wonder if he has so heavily freighted his prose that it will fail to take off. But somehow the floatplane always ... «The Guardian, juil 15»
9
Courageous descendent of Jefferson Davis turns tide in …
... indisputable that the symbols are freighted with bigotry. Even 150 years later, it is good news that these painful discussions are taking place. «Buffalo News, juil 15»
10
Africa – a promising emerging market?
Germany is investing millions, and China billions, of dollars in Africa's railroads so that goods can be freighted cleanly, quickly and cheaply ... «Deutsche Welle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freighted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/freighted>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR