Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallowglass" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLOWGLASS EN ANGLAIS

gallowglass  [ˈɡæləʊˌɡlɑːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLOWGLASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gallowglass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLOWGLASS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gallowglass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gallowglass

Gallowglass

Les verrues galopées étaient une classe de guerriers mercenaires d'élite qui étaient principalement membres des clans noro-gaéliques d'Écosse entre le milieu du 13ème siècle et la fin du 16ème siècle. En tant que Scots, ils étaient Gaels et ont partagé un contexte et une langue commun avec les Irlandais, mais comme ils s'étaient mariés avec les colons nordiques du 10ème siècle de l'ouest de l'Écosse, les Irlandais les appelaient Gall Gaeil. Un grand nombre de cloisonnements de galowglass installés en Irlande après avoir été dépossédés de leurs terres en Ecosse pour avoir choisi les mauvais côtés dans les guerres d'indépendance écossaise. Le premier et probablement le plus célèbre d'entre eux étaient les MacSweeneys, installés par les O'Donnells dans le nord de Donegal. Ceux-ci ont été suivis par MacDonnells, MacCabes et plusieurs autres groupes installés par de puissants nobles irlandais dans différentes régions. Le galowglass était attrayant en tant qu'infanterie aristocratique lourdement blindée et formée pour être considérée comme une forte défense pour occuper un poste, contrairement à la plupart des soldats de pied irlandais, qui étaient de classe inférieure et moins blindés que le noble typiquement irlandais qui se battait en cavalerie. The gallowglass were a class of elite mercenary warriors who were principally members of the Norse-Gaelic clans of Scotland between the mid 13th century and late 16th century. As Scots, they were Gaels and shared a common background and language with the Irish, but as they had intermarried with the 10th century Norse settlers of western Scotland, the Irish called them Gall Gaeil. Large numbers of gallowglass septs settled in Ireland after being dispossessed of their lands in Scotland for choosing the wrong sides in the Wars of Scottish Independence. The first and probably most famous of these were the MacSweeneys, settled by the O’Donnells in north Donegal. These were followed by MacDonnells, MacCabes and several other groups settled by powerful Irish nobles in different areas. The gallowglass were attractive as a heavily armoured, trained aristocratic infantry to be relied upon as a strong defence for holding a position, unlike most Irish foot soldiers, who were lower class and less well armoured than the typical Irish noble who fought as cavalry.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallowglass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLOWGLASS


class
klɑːs
cut-glass
ˈkʌtɡlɑːs
eyeglass
ˈaɪˌɡlɑːs
fiberglass
ˈfaɪbəɡlɑːs
fibreglass
ˈfaɪbəˌɡlɑːs
fingerglass
ˈfɪŋɡəˌɡlɑːs
first-class
ˈfɜːstˌklɑːs
galloglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
glass
ɡlɑːs
hourglass
ˈaʊəˌɡlɑːs
isinglass
ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs
looking-glass
ˈlʊkɪŋɡlɑːs
middle-class
ˈmɪdəl klɑːs
Plexiglas
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
plexiglass
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
sandglass
ˈsændˌɡlɑːs
spyglass
ˈspaɪˌɡlɑːs
sunglass
ˈsʌnˌɡlɑːs
weatherglass
ˈwɛðəˌɡlɑːs
wineglass
ˈwaɪnˌɡlɑːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLOWGLASS

gallon
gallonage
galloon
gallooned
galloot
gallop
gallopade
galloper
galloping
galloping inflation
gallous
Gallovidian
gallow
gallow tree
Galloway
gallows
gallows bird
gallows humour
gallows tree
gallowsness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLOWGLASS

beer glass
cut glass
first class
frosted glass
green glass
ground glass
lead glass
looking glass
magnifying glass
milk glass
plate glass
ruby glass
safety glass
shot glass
silica glass
stained glass
Tiffany glass
toughened glass
watch-glass
window glass
wine glass

Synonymes et antonymes de gallowglass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLOWGLASS»

gallowglass sword miniseries weapons ceili band marvel helmet shadow night were class elite mercenary warriors principally members norse gaelic clans scotland between century late scots they gaels shared common gallowglass crew largest foremost events crewing company mainland europe provide complete support service corporate group companies transformed that managed have changed labour force inducted trained public private live event security london welcome giles turnbull managing partner galsec younis executive stuart lawyer amazon barbara vine books modern crime masterpiece will gripped from page last enjoy novels james rankin scott medieval albion swords term galloglas anglicisation gallóglaigh foreign soldiers incorporating word óglach

Traducteur en ligne avec la traduction de gallowglass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLOWGLASS

Découvrez la traduction de gallowglass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallowglass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallowglass» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gallowglass
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallowglass
570 millions de locuteurs

anglais

gallowglass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallowglass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gallowglass
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гэллоуглас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gallowglass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gallowglass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gallowglass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallowglass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gallowglass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gallowglass
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gallowglass
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallowglass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallowglass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallowglass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅलॉग्लास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gallowglass
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gallowglass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gallowglass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Геллоуглас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gallowglass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallowglass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallowglass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallowglass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallowglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallowglass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLOWGLASS»

Le terme «gallowglass» est communément utilisé et occupe la place 94.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallowglass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallowglass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallowglass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLOWGLASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallowglass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallowglass» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallowglass en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLOWGLASS»

Découvrez l'usage de gallowglass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallowglass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gallowglass
But what did this mysterious story have to do with Sandor's preparations? Joe had only understood his own role: he was a gallowglass, the servant of a Chief... 'On one level this is a novel about kidnapping.
Barbara Vine, 1990
2
Gallowglass
Poetry. Susan Tichy is a poet embedded: with U.S. troops in Iraq, Afghanistan, Vietnam, twined together through history; in the landscape disrupted by war, perseverating on a deer killed by a mountain lion, or hearing direction in birdsong; ...
Susan Tichy, 2010
3
Gallowglass, Or, Life in the Land of the Priests
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Michael John Fitzgerald McCarthy, 2010
4
Gallowglass
Douglas Brodie is dead.
Gordon Ferris, 2014
5
Gallowglass
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
6
Gallowglass
And they're about to get a whole lot worse. In the depths of the Odyll a new kind of evil is about to be born. Its name is Gallowglass and its mission is simple. Hunt down and destroy those who will not obey. Only Dante can stop it.
Brian Keaney, 2008
7
The World of the Gallowglass: Kings, Warlords and Warriors ...
This volume contains the proceedings of a recent Edinburgh conference at which scholars discussed the intersection of Scottish and Irish politics and culture in the later Middle Ages.
Seán Duffy, 2007
8
Elizabeth's Irish Wars
The gallowglasses were to the Irish foreign mercenaries, and one student of their history holds that they were foreign, not because they came from Scotland, but because of the Norse element in them.1 The first gallowglass whose presence is  ...
Cyril Falls, 1997
9
History of Argyll and Bute: Gallowglass, Kilmartin Glen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
10
Enabling Engagements: Edmund Spenser and the Poetics of ...
In a widely known incident, O'Rourke and a band of gallowglass were reputed to have subjected an image representing Elizabeth to particularly scurrilous treatment.39 Writing to Burghley from Dublin on 9 April 1589, Lord Deputy Fytzwilliam ...
Judith Owens, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLOWGLASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallowglass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Irish festival is quickly shedding its 'best-kept secret' status
15 years ago, he was – and continues to be – hugely active in the theatre scene, setting up the company Gallowglass Theatre, but wanted to do ... «Yahoo News UK, juil 15»
2
Backstage: Stage managers can shine in the corporate events …
Photo: Gallowglass. It is always heartening to hear that speakers are using autocue, or that simultaneous translation teams have been hired. «The Stage, juin 15»
3
Event professionals raise £17k with London netwalk
Walkers came from companies including Circle Agency, RPM, Gallowglass, Exposure Communications, Mayridge, Arsenal, Lords Cricket Club, ... «Conference News, juin 15»
4
Moustaches at the ready: New El Patron brunch review
Gallowglass Crewing is looking to bolster to its labour force for some exciting large projects in Live ... 4 / 8. Landscapers Wanted · London. «TNT Magazine, juin 15»
5
Baroness Rendell of Babergh: Novelist who under her own name …
Between 1987 and 1998 they were A Fatal Inversion (a Gold Dagger winner), The House of Stairs, Gallowglass, King Solomon's Carpet, Asta's ... «The Independent, mai 15»
6
Ruth Rendell, crime writer - obituary
There were two less successful attempts, in A House of Stairs (1988) and Gallowglass (1990), but she found her form again in The Bridesmaid ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
Exclusive Game Of Thrones peek behind the scenes
The Mountain's Blade stands taller than some visitors to the set and is based on the old gallowglass blade, while the White Walker's sword ... «Belfast Telegraph, avril 15»
8
Tighter regulations welcomed by 'legitimate' crewing firms
Events crewing company Gallowglass has welcomed the new regulations, but say the regulations are bad news for agencies that avoid ... «Conference News, avril 15»
9
Event industry charity hike to hit London in June
Nick Grecian, MD of Gallowglass and brother-in-law of Howard Kerr, said: “Each year 9,000 people in the UK are diagnosed with pancreatic ... «Meetpie, mars 15»
10
From Beale Street to all points east, St. Patrick's Day events roll …
Other special guests there will include the Gallowglass Pipers and the ... Other special guests there will include the Gallowglass Pipers and the ... «Memphis Commercial Appeal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallowglass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gallowglass>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z