Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garagiste" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARAGISTE EN ANGLAIS

garagiste  [ˌɡærɑːˈʒiːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARAGISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Garagiste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARAGISTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «garagiste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
garagiste

Garagistes

Garagistes

Les garagistes se réfèrent à un groupe de vignerons dans la région de Bordeaux, produisant des "Vins de garage", "Garage wine". Un groupe a émergé au milieu des années 1990 en réaction au style traditionnel du vin rouge de Bordeaux, qui est très tannique et nécessite un vieillissement prolongé dans la bouteille pour devenir potable. Les garagistes ont développé un style plus cohérent avec les goûts internationaux perçus. Pour les vins rouges, cela signifie "des vins plus grands, plus audacieux et fruitiers, souvent avec parfois une teneur en alcool plus élevée". Le nouveau style pour les vins blancs est un goût de chêne plus prononcé avec du sucre résiduel. Ce nouveau style de vin est controversé, et les puristes affirment que les vins ne vont pas très bien et ils ne reflètent pas bien le terroir de la région, ni la typicité des cépages utilisés. Caractérisé comme «le vin du vigneron dont les attributs reflètent un mépris pour la manutention traditionnelle de son terroir particulier», le terme est quelquefois utilisé comme un complément de revers; À la lumière de cela, les vins de garages viennent de domaines précédemment inconnus sans antécédents éprouvés ni pedigree. Alternativement, ce vin est appelé «super-cuvée» ou «microchâteau». The garagistes refers to a group of winemakers in the Bordeaux region, producing "Vins de garage", "Garage wine". A group emerged in the mid-1990s in reaction to the traditional style of red Bordeaux wine, which is highly tannic and requires long ageing in the bottle to become drinkable. The garagistes developed a style more consistent with perceived international wine tastes. For red wines this means "bigger, bolder, fruitier wines, often with sometimes a higher alcohol content." The new style for white wines is a more pronounced oak taste with some residual sugar. This new style of wine is controversial, and purists claim that the wines will not age well and they don't reflect well the terroir of the region, nor the typicity of the grape varieties used. Characterised as "winemaker's wine whose attributes reflect a disregard for the traditional handling of its particular terroir", the term is sometimes used somewhat as a backhanded compliment; in light of this, vins de garage wines come from previously unknown estates without proven track record or pedigree. Alternately, such wine is referred to as "super-cuvée" or "microchâteau".

définition de garagiste dans le dictionnaire anglais

La définition de garagiste dans le dictionnaire est un petit entrepreneur vigneron, originaire de la région de Bordeaux en France, en particulier celui qui n'adhère pas aux traditions de la vinification. Une autre définition de garagiste est une personne qui possède un garage commercial; un travailleur de garage.

The definition of garagiste in the dictionary is a small-scale entrepreneurial wine-maker, originally from the Bordeaux region of France, especially one who does not adhere to the traditions of wine-making. Other definition of garagiste is a person who owns a commercial garage; a garage worker.

Cliquez pour voir la définition originale de «garagiste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GARAGISTE


artiste
ɑːˈtiːst
batiste
bæˈtiːst
beast
biːst
creased
kriːst
deceased
dɪˈsiːst
dirigiste
diːriːˈʒiːst
east
iːst
feast
fiːst
geest
ɡiːst
increased
ɪnˈkriːst
least
liːst
Mideast
ˌmɪdˈiːst
northeast
ˌnɔːθˈiːst
piste
piːst
priest
priːst
southeast
ˌsaʊθˈiːst
triste
triːst
ungreased
ʌnˈɡriːst
visagiste
ˌviːzɑːˈʒiːst
yeast
jiːst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GARAGISTE

garage
garage band
garage mechanic
garage proprietor
garage sale
garage space
garageman
garagemen
garaging
garagist
garam masala
Garamond
Garand rifle
garb
garbage
garbage can
garbage chute
garbage collection
garbage collector
garbage disposal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GARAGISTE

arriviste
aubergiste
bloquiste
etatiste
intimiste
off-piste
pointilliste
sacahuiste
simpliste
tachiste
tanaiste
verslibriste

Synonymes et antonymes de garagiste dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARAGISTE»

garagiste rimmerman mystery wine oars sign festival reviews garagistes refers group winemakers bordeaux region producing vins garage emerged reaction traditional style which highly tannic garagiste committed consumer limited production artist mission bring these parties closer together while case just wait main next month like much holding second founder wild raconteur subscribers says does average million annual sales offered exclusively through industrial district seattle yelp husband actual buyer from accompanied pick cases purchased over likes talking about celebrating artisan garagistefestival july angeles what learn meet retailer hell bent disrupting industry strategy simple lean process willful waste brings woeful want sort quality

Traducteur en ligne avec la traduction de garagiste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARAGISTE

Découvrez la traduction de garagiste dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garagiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garagiste» en anglais.

Traducteur Français - chinois

garagiste
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garagiste
570 millions de locuteurs

anglais

garagiste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garagiste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garagiste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garagiste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garagiste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garagiste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garagiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garagiste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garagiste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garagiste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garagiste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garagiste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garagiste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garagiste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅरेजिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garagiste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garagiste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garagiste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garagiste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garagiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garagiste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garagiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garagiste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garagiste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garagiste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARAGISTE»

Le terme «garagiste» est communément utilisé et occupe la place 59.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garagiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garagiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garagiste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARAGISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garagiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garagiste» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garagiste en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARAGISTE»

Découvrez l'usage de garagiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garagiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colloquial French 2: The Next Step in Language Learning
Exercise 12 VOUS GARAGISTE VOUS GARAGISTE VOUS GARAGISTE VOUS GARAGISTE VOUS GARAGISTE VOUS GARAGISTE VOUS Bonjour . . . Bonjour Monsieur. Je peux vous aider? Explain that you've noticed that your brakes are ...
Elspeth Broady, 2005
2
Life's Not All Wine and Roses!: A Collection of Tales and ...
The. Garagiste. and. the. Gendarme. My sister-in-law's youngest daughter, that blond-headed bundle of fun and vivacity, has grown up into the most delightful and demure young lady. She has finished her studies competently, passed various ...
Bruce Watson, 2003
3
In the Moon: A Memoir of a 1930s Childhood in France
The petrol then drained slowly out of the filled glass cylinderinto the car, as le garagiste resumed the hand pumpingtofill the secondglass cylinder.It was alaborious process, requiring at leasta minute's work foreach filling ofa single glass ...
Alan Holmes, 2004
4
Exercices corrigés Grammaire explicative de l'anglais: ...
Attention à la construction du verbe. 1. Est-ce que tu as payé la réparation ? Est- ce que tu as payé le garagiste ? Est-ce que tu as payé la réparation au garagiste ? Qu'est-ce que tu as demandé au garagiste ? [deux réponses de sens différent]  ...
Ruth Huart, Paul Larreya, Emmanuelle Mathiot, 2013
5
French Grammar and Usage
Introduced by d and corresponding typically to English 'to' NB: louer une voiture a un garagiste is likely to mean: 'to hire a car from a garage owner'. Introduced by a and corresponding typically to English 'from' or 'for' Introduced by de and ...
Roger D. Hawkins, Richard Towell, 2010
6
Interaction: Langue et culture, Enhanced
Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s). III To form the conditional, use the infinitive as the. Il faut appeler un garagiste! Formation of the Conditional and the Past Conditional  ...
Susan St. Onge, Ronald St. Onge, 2011
7
Interaction: Langue et culture
Maintenant, vous vous trouvez à Orléans et votre voiture ne démarre pas. Imaginez la conversation avec le (la) garagiste. Un(e) autre étudiant(e) jouera le rôle du (de la) garagiste. 370 CHAPITRE 10 Structures III Formation of the Conditional ...
Susan St. Onge, Ronald St. Onge, 2010
8
Camarades
Ecoute d'autres clients du Garage Buissart. Note les détails. a A deux, lisez les dialogues de l'exercice 1 . b Faites le jeu de rôle ou . Changez de rôle. Garagiste: Allô, Garage Buissart. Vous: Je suis en panne. Garagiste: Quel est le problème?
Gwen Berwick, Caroline Woods, Steven Crossland, 1996
9
VOCALIRE (noir et blanc)
I. Jean doit de l'argent à son garagiste. A humain doit B à C humain. GR B peut être l'infinitif d'un verbe du type payer, donner, fournir, transmettre suivi d'un nom complément, ou, plus couramment, ce nom, l'infinitif restant sous-entendu : Jean  ...
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE
10
Le Pourrissement
Ainsi, elle nous demandait de l'accompagner dès le lendemain chez le garagiste pour témoigner de ce que son travail avait été mal fait et du danger que la voiture représentait, en l'état. Le problème, était qu'elle semblait plus exactement ...
Alain Van Haverbeke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARAGISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garagiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garagiste Festival returns to Los Angeles to toast artisan winemakers
Wine fans get to try wines made in small batches and meet the winemakers, too, during the upcoming “Urban Exposure” Garagiste Festival at ... «LA Daily News, juil 15»
2
What's a Grecian earn? A lot more than he says
... fishing village dotted with Roman ruins and countless tavernas selling what you might politely call garagiste wines on the island of Kefalonia. «Times LIVE, juil 15»
3
How Brianne Day Is Leading the Next Generation Of Natural Oregon …
... wine to a new level, or to make it popular amongst natural wine crowds in cities like New York—something that garagiste wineries in Portland ... «Eater, juil 15»
4
Find the rosés nobody else has at the Garagiste Festival
The organizers tout the Garagiste Festivals as “a place for the underground, the different, and the cutting edge of small production winemaking ... «Los Angeles Times, juin 15»
5
25 things to do in Metro Vancouver on Saturday, June 27
Garagiste North celebrates the artisan winemaker creating commercially produced small case lot wines. Held at the WISE Hall. KIDS' STUFF. «Straight.com, juin 15»
6
'Rare and Reserve' Tasting Raises the Curtain on Garagiste Wine …
Garagiste Events, producers of The Garagiste Festivals, today announced the addition of a new tasting, 'The Rare and Reserve Hour' to kick off ... «PR Web, juin 15»
7
Ten Israeli Wines You Can't Do Without
The Judean Hills made their way into Haaretz' list with Take Two, a wine from garagiste winery Seahorse. “Take Two … is an assertive blend of ... «Snooth, juin 15»
8
Brent Melville's Lucky Dogg Winery Wins Big at Los Angeles …
... an effort to keep its “garagiste” status but also fulfill Wine Club allotments and retail and wholesale requests. Lucky Dogg sold through almost ... «Santa Barbara Independent, juin 15»
9
With precious wine, 'evensies' is crucial
“He became known as the first 'Garagiste' as he shot to fame and had his wines compared with the historic greatest of Bordeaux. “One review ... «Royal Gazette, juin 15»
10
Garagiste North
B.C.'s smallest wineries are hitting are the road. The first of its kind in Canada, Garagiste North (The Small Guys Wine Festival) celebrates the ... «Vancouver Sun, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garagiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/garagiste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z