Signification de "get one's wires crossed" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE GET ONE'S WIRES CROSSED EN ANGLAIS

get one's wires crossed

TRADUCTION DE GET ONE'S WIRES CROSSED

Découvrez la traduction de get one's wires crossed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de get one's wires crossed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «get one's wires crossed» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 得到一个人的导线跨过
• Traducteur Français - espagnol: consiguen cables de uno cruzaron
• anglais: get one´s wires crossed
• Traducteur Français - hindi: एक तार को पार कर पाना
• Traducteur Français - arabe: الحصول على الأسلاك المرء عبرت
• Traducteur Français - russe: получить свои провода пересекли
• Traducteur Français - portugais: se um de fios cruzados
• Traducteur Français - bengali: এক এর পুতুল অতিক্রম পেতে
• Traducteur Français - français: se ses fils croisés
• Traducteur Français - malaisien: Dapatkan wayar seseorang menyeberang
• Traducteur Français - allemand: Holen Sie sich eine der Drähte gekreuzt
• Traducteur Français - japonais: 自分のワイヤが交差し始める
• Traducteur Français - coréen: 하나 의 선 을 넘어 얻을
• Traducteur Français - javanais: Njaluk kabel siji nyabrang
• Traducteur Français - vietnamien: được dây của một người vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவரின் கம்பிகள் கடந்தது
• Traducteur Français - marathi: एखाद्याच्या तारा ओलांडून घ्या
• Traducteur Français - turc: Birinin kablolarını çapraz almak
• Traducteur Français - italien: Prendi uno di fili incrociati
• Traducteur Français - polonais: się czyjeś przewody skrzyżowane
• Traducteur Français - ukrainien: отримати свої дроти перетнули
• Traducteur Français - roumain: te fire cuiva traversat
• Traducteur Français - grec: πάρει τα καλώδια ενός διέσχισε
• Traducteur Français - afrikaans: kry ´n mens se drade gekruis
• Traducteur Français - suédois: få sina trådar korsas
• Traducteur Français - norvégien: få ens ledninger krysset

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GET ONE'S WIRES CROSSED»

Découvrez l'usage de get one's wires crossed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec get one's wires crossed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

[Late 1500s] get one's wires crossed Also, have one's wires crossed. Become or be confused or mistaken about something, as in Ifyou think there's a meeting today, you really have your wires crossed; itis not till next month. This expression  ...

Christine Ammer, 2013

Shorter Slang Dictionary

Adopted from the USA by 1950. get up (sb's) nose see nose. get (one's) wires crossed see wires crossed. ghettoblaster aportable stereo radio/cassette player, esp. when usedatfullvolumeout ofdoors. Sincethe early1980s. See also boogiebox ...

Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003

The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus

occur to one. cross a person's palmbribe. cross swords encounter in opposi— tion. cross wires (or get one's wires crossed) 1 become wrongly connected by telephone. 2 have a misunderstanding. UU cross'ly adv. cross'ness n. I n.

Elizabeth Jewell, 2002

Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo

Get (one's) wires crossed To be confused about something. The patient must have gotten his wires crossed because he showed up on the wrong day for his appointment. Get on (someone's) nerves To irritate someone. After several days, the ...

Elaine Olson, 2005

The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus

occur to one. cross a person's palm- bribe, cross swords encounter in opposition, cross wires (or get one's wires crossed) I become wrongly connected by telephone. 2 have a misunderstanding, so cross'ly adv. cross'ness n. • n. 1, 2b crucifix ...

Elizabeth Jewell, 2006

Chambers Pocket Dictionary

get one's wires crossed to get things confused. [OE wir] wire-haired adj (of a dog breed) having a coarse, usu. wavy coat. wireless n (old) 1 a radio. 2 wireless telegraphy, [wire + -less] wireless telegraphy n the transmission of signals by means ...

Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992

The Oxford Dictionary of Phrase and Fable

... medieval fable to derive from the bird's having attempted to pull the nails from the cross at Christ's crucifixion. get one's wires crossed have a misunderstanding. Originally with reference to a wrong telephone connection ('a crossed line'), ...

Elizabeth Knowles, 2006

Chambers concise dictionary

2 (also wire something up) a to fit up or connect up (an electrical apparatus or system, etc) with wires; b to fasten or secure it with wire. 3 to catch (an animal) in a trap. [Anglo-Saxon wir] □ wirer n. ♢ get one's wires crossed to misunderstand or ...

Ian Brookes, 2004

Cassell英语常用词组用法词典

to cross the Rubicon §£l£jJi;fr ; $J|Xfr ffitlrtt (There is no way out now; we've to cross the Rubicon] II&B&W&ftkS? ft □ Sff!KWMa-»T ! ) [Rubicon RffJIMtfe— to cross wires/ get one's wires crossed 1. ?£ ttLhS&fflttMt 2 Mfi ; KM (There's no one in ...

Rosalind Fergusson, 2003

Students Companion

Wire. get one's wires crossed: be mistaken or confused about what somebody is saying. Wonder. a nine days' wonder: an event which creates a sensation for a time but is soon forgotten. Young. young and old alike: everyone, regardless of ...

Vijaya Kumar, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GET ONE'S WIRES CROSSED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme get one's wires crossed est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uganda: African Children's Choir Raise Uganda's Flag High

It was easy to get one's wires crossed there. African Children's Choir wear similar garb as Watoto and their stagecraft is as energetic. The only ... «AllAfrica.com, juin 07»