Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glammed up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAMMED UP EN ANGLAIS

glammed up  [ɡlæmd ʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAMMED UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Glammed up est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLAMMED UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «glammed up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glamour (présentation)

Glamour (presentation)

Glamour à l'origine était un terme appliqué à un sortilège magique-occulte qui a été jeté sur quelqu'un pour leur faire voir quelque chose que le sortilège souhaitait voir, alors qu'en fait ce n'était pas ce qu'il semblait être. À la fin de la fin du XIXe siècle, un élément non magique utilisé pour aider à créer une apparence plus attrayante est progressivement connu sous le nom de «glamour». Aujourd'hui, le glamour est l'impression d'attraction ou de fascination qui crée une apparence particulièrement luxueuse ou élégante, une impression qui est meilleure que la réalité. Généralement, une personne, un événement, une localisation, une technologie ou un produit tel qu'un vêtement peut être glamour ou ajouter du glamour. Virginia Postrel dit que pour que le glamour réussisse presque toujours, il faut que la sprezzatura soit une apparence d'effort et qu'elle paraisse éloignée - transcendant tous les jours, pour être légèrement mystérieuse et quelque peu idéalisée, mais pas dans la mesure où il n'est plus possible de s'identifier à la la personne. Les choses glamour ne sont ni opaques, cachent tout, ni transparentes montrent tout, mais translucides, montrent favorablement les choses. Glamour originally was a term applied to a magical-occult spell that was cast on somebody to make them see something the spell-caster wished them to see, when in fact it was not what it seemed to be. In the late 19th century terminology, a non-magical item used to help create a more attractive appearance gradually became known as 'a glamour'. Today, glamour is the impression of attraction or fascination that a particularly luxurious or elegant appearance creates, an impression which is better than the reality. Typically, a person, event, location, technology, or product such as a piece of clothing can be glamorous or add glamour. Virginia Postrel says that for glamour to be successful nearly always requires sprezzatura - an appearance of effortlessness, and to appear distant - transcending the everyday, to be slightly mysterious and somewhat idealised, but not to the extent it is no longer possible to identify with the person. Glamorous things are neither opaque, hiding all, nor transparent showing everything, but translucent, favourably showing things.

définition de glammed up dans le dictionnaire anglais

La définition de glammed up dans le dictionnaire est faite pour avoir l'air plus glamour.

The definition of glammed up in the dictionary is made to look more glamorous.

Cliquez pour voir la définition originale de «glammed up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLAMMED UP


lace-up
leɪs ʌp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLAMMED UP

glam
glam rock
Glamis Castle
glamor
Glamorgan
Glamorganshire
glamorisation
glamoriser
glamorization
glamorize
glamorizer
glamorous
glamorously
glamorousness
glamour
glamour boy
glamour girl
glamour model
glamourise
glamourize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLAMMED UP

buttoned up
dolled up
dressed up
end up
fed up
fired up
hyped up
keyed up
mixed up
psyched up
puffed up
screwed up
shed up
speed up
speeded up
steamed up
stuffed up
tooled up
washed up
worked up
wrapped up

Synonymes et antonymes de glammed up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLAMMED UP»

glammed up glammed converse butterfly nita jenn genbook county road makeup glamour originally term applied magical occult spell that cast somebody make them something caster urban prettied made using unique articles appealing senses adjective cambridge audio pronunciation dressed attractively wearing pinterest pins about hand picked pinner eman hassan decay mascaras contours home name tracey morris fully qualified artist nail technician have been working industry since setup allglammedup style orange based life blog focusing living budget professional hair dallas read date information artistry trends find glam year woman attends first prom bratz® doll love each memory stays however decide spiral crimp wave straighten over guess this girl turned into before smiling little lady arguably hollywood sexiest models actresses just another cute

Traducteur en ligne avec la traduction de glammed up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAMMED UP

Découvrez la traduction de glammed up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de glammed up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glammed up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

经过盛装扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glammed
570 millions de locuteurs

anglais

glammed up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर glammed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glammed تصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

glammed до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrumada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্ল্যাড আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glammed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glammed up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glammed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップglammed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 glammed
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glammed munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glammed lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சியாக இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडखडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alevlendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glammed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glammed się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

glammed до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glammed sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκλαμουραρισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glammed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glammed upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glammed opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glammed up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAMMED UP»

Le terme «glammed up» est communément utilisé et occupe la place 67.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glammed up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glammed up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glammed up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAMMED UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glammed up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glammed up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glammed up en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GLAMMED UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot glammed up.
1
Felicity Jones
There's such a sense of theatre in getting glammed up; it's like putting on a play or short film.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLAMMED UP»

Découvrez l'usage de glammed up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glammed up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Aesthetic Economy of Fashion: Markets and Value in ...
Far from the sensory overload I experienced she could identify different features: starting with colour, she noted, Lots of different ones, metallic and silks, whites, black. Bronzy colours, khakis on bottoms, on tops it is very pretty, glammed up.
Joanne Entwistle, 2009
2
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
1937 • And the three of us had glammed up a bit. Just in case. — Mary Hooper, ( megan)2. p. 168, 1999 glam adjective 1 glamorous uk • Her name's Maxine. She's rather glam, isn't she?— John winton. ah ne Nice Girls. 1 964 2 flamboyant,  ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
glammed up /.glaemd'Ap/ adjective uk informal She got/was all glammed up for the party. glamorize, uk usually glamorise /'glaem.a.raiz/ ® /-a-.aiz/ verb [T] to make something seem better than it is and therefore more attractive: The ad ...
‎2008
4
Untitled
... glamorous: You look dead glam in that dress! "phrasal verb glam (yourself) up ( -mm-) [R] uk informal to dress yourself attractively and put on make-up, etc: Have I got time to glam (myself) up? . glammed up /%gl&md"Vp/ adjective uk informal ...
5
Black Magic
I could feel people lowering their newspapers and pausing from their conversations to look at me, everybody always did. I can't remember whether I was glammed up or looking like an indie kid but I guess I was semi glammed up because men ...
Suzannah Knight, 2011
6
Drop Dead Beautiful
“Lucky wants us to go drop by the reception, we can't let her down, and later the place will be jammed with press and camera crews, so, yes, I've got to get all glammed up.” “Whatever you do, you're always the sexiest woman in the room, ...
Jackie Collins, 2012
7
Nothing Like a Dame: Conversations with the Great Women of ...
Was it fun to be all glammed up for the awards? Yes. Actually getting glammed up for Mamma Mia! was even more fun because by that time, they were doing more of the Oscar-y thing. I went to Harry Winston and got the jewels. It's amazing  ...
Eddie Shapiro, 2014
8
Global Television Formats: Understanding Television Across ...
Glammed-up, she sailed through to the final . . . Will the baby of the bunch have the maturity to win over the world? Once stripped of her “Polishness” and glammed-up as a pop star, Polish Idol fit within the Westernized parameters of the Idol ...
Tasha Oren, Sharon Shahaf, 2013
9
Christmas Eve Wedding (Mills & Boon Modern) (Penny Jordan ...
'What about your other guests?' she had asked, ignoring J amie's comment. ' Newcomers to the area, from London. He's a musician and she's a TV producer. A very glamorous couple—think cool and Notting Hill. Oh, and get as glammed up as ...
Penny Jordan, 2013
10
Out
Is your new glammed-up image reflected in the music on Kelis Was Here? I don't know that if s necessarily a new glammed-up image. I don't go out very much, and people don't often get to see this side of me, but fashion has always been a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAMMED UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glammed up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bield residents get glammed up at new pamper room - Scottish …
open day 050 Residents at a Fife care home are looking pretty as a picture after being treated to a summer make over courtesy of a local ... «Scottish Housing News, juil 15»
2
Shahid Kapoor, Mira Rajput reception glammed up by Bollywood …
After their recent socially hyped wedding, the pictures from Shahid Kapoor and Mira Rajput's reception are going viral all over social media. «Financial Express, juil 15»
3
Kym Marsh Sparkle Weekend judge - Manchester Evening News
And Corrie favourite Kym and daughter Emilie glammed up to perform on stage on Sunday afternoon. Kym wore a back minidress teamed with ... «Manchester Evening News, juil 15»
4
Kris Jenner wears a VERY colourful outfit while out with Kendall
... to the airport and making a serious departure from the classic Kardashian style (read: bodycon, super glammed up, sleek leather and laex). «Cosmopolitan UK, juil 15»
5
Hollyoaks' Jennifer Metcalfe: Enjoy what you've got!
Mercedes is always glammed up, are you the same? I wear absolutely zero make-up when I'm off-duty as it really irritates my skin. When I've ... «Daily Star, juil 15»
6
Caitlyn Jenner Grabs Lunch with Kendall & Hailey Baldwin! | Bruce …
Caitlyn Jenner is all glammed up while heading out of Sugarfish Sushi following a lunch date on Saturday afternoon (July 11) in Beverly Hills, ... «Just Jared, juil 15»
7
Iconic Hollywood hotel gets a facelift | Stuff.co.nz
Newly glammed up she may be, but the hotel, which was home to the very first Oscars ceremony, is still home for many in Hollywood. «Stuff.co.nz, juil 15»
8
Kim Kardashian's Wax Figure at Madame Tussauds London Is Selfie …
The wax figure is wearing the glammed up Balmain dress that Kim Kardashian wore in Italy before her wedding to Kanye West. The Keeping ... «Music Times, juil 15»
9
The startling pictures that show the true power of make-up - Daily Mail
... I looked at the half-and-half me is the fact my right side looked naked and exposed, while my left was so glammed up, I felt like Cheryl Cole. «Daily Mail, juil 15»
10
Ladies get glammed up for feature raceday
GLAMOROUS women will be slipping on their posh frocks for Salisbury Racecourse's flagship event of the season. A whole host of categories ... «Salisbury Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glammed up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/glammed-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z