Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gorizia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GORIZIA

Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GORIZIA EN ANGLAIS

Gorizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORIZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gorizia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORIZIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gorizia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gorizia

Gorizia

Gorizia

Gorizia écoute est une ville et comune dans le nord-est de l'Italie, dans la région autonome du Frioul Vénétie Julienne. Il est situé au pied des Alpes juliennes, en bordure de la Slovénie. C'est la capitale de la province de Gorizia et un centre local de tourisme, d'industrie et de commerce. Depuis 1947, une ville jumelle de Nova Gorica s'est développée de l'autre côté de la frontière italienne et slovène moderne. Toute la région était soumise à un différend territorial entre l'Italie et la Yougoslavie après la Deuxième Guerre mondiale: après la création des nouvelles frontières en 1947 et la vieille ville a été laissée en Italie, Nova Gorica a été construite du côté yougoslave. Ensemble, les deux villes constituent une agglomération, qui comprend également la municipalité slovène de Šempeter-Vrtojba. Depuis mai 2011, ces trois villes sont regroupées dans une zone métropolitaine transfrontalière commune, administrée par un conseil d'administration conjoint. Gorizia est situé à la confluence des vallées d'Isonzo et de Vipava. Il se trouve sur une plaine négligée par les collines de Gorizia, réputée pour la production de vins exceptionnels, sous le nom de Collio Goriziano. Gorizia listen is a town and comune in northeastern Italy, in the autonomous region of Friuli Venezia Giulia. It is located at the foot of the Julian Alps, bordering Slovenia. It is the capital of the Province of Gorizia and a local center of tourism, industry, and commerce. Since 1947, a twin town of Nova Gorica has developed on the other side of the modern-day Italian-Slovenian border. The entire region was subject to territorial dispute between Italy and Yugoslavia after World War Two: after the new boundaries were established in 1947 and the old town was left to Italy, Nova Gorica was built on the Yugoslav side. Taken together, the two towns constitute a conurbation, which also includes the Slovenian municipality of Šempeter-Vrtojba. Since May 2011, these three towns are joined in a common trans-border metropolitan zone, administered by a joint administration board. Gorizia is located at the confluence of the Isonzo and Vipava Valleys. It lies on a plain overlooked by the Gorizia Hills, renowned for the production of outstanding wines, under the name Collio Goriziano.

définition de Gorizia dans le dictionnaire anglais

La définition de Gorizia dans le dictionnaire est une ville dans le nord-est de l'Italie, dans le Friuli-Venezia Giulia, sur le fleuve Isonzo: centre culturel sous les Habsbourg. Pop: 35 667 Nom allemand: Görz Bosnien, croate et serbe nom: Gorica.

The definition of Gorizia in the dictionary is a city in NE Italy, in Friuli-Venezia Giulia, on the Isonzo River: cultural centre under the Hapsburgs. Pop: 35 667 German name: Görz Bosnian, Croatian, and Serbian name: Gorica.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gorizia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GORIZIA

Gorica
gorier
goriest
gorilla
gorilla-like
gorillagram
gorillian
gorilline
gorilloid
gorily
goriness
Gorki
Gorky
Gorlin syndrome
Gorlovka

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GORIZIA

Abkhazia
albizia
albizzia
bilharzia
deutzia
eschscholtzia
eschscholzia
intelligentzia
Kirghizia
Kirgizia
La Spezia
razzia
strelitzia
trapezia
Venezia

Synonymes et antonymes de Gorizia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORIZIA»

Gorizia gorizia rosemary ikea meteo nuoto triathlon kinemax listen town comune northeastern italy autonomous region friuli venezia giulia located foot julian alps bordering slovenia capital province home page novembre motorxmas mastershow quartiere fieristico della barca rallystar nell ambito motor expo turismo guide city tourist information hotels places visit discover with southeast adriatic this small area embraces diverse provincia ultimo appuntamento laborator serie incontri avvicinare famiglie conoscere segreti strumenti ottimizzare travel wikitravel open source

Traducteur en ligne avec la traduction de Gorizia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORIZIA

Découvrez la traduction de Gorizia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gorizia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gorizia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

戈里齐亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorizia
570 millions de locuteurs

anglais

Gorizia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorizia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوريزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гориция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gorizia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেনাকাটা Gorizia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorizia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorizia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gorizia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴリツィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gorizia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gorizia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரிசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोरिझिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gorizia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorizia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горіція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorizia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκορίτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorizia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorizia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorizia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gorizia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORIZIA»

Le terme «Gorizia» est assez utilisé et occupe la place 25.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gorizia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gorizia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gorizia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORIZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gorizia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gorizia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gorizia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORIZIA»

Découvrez l'usage de Gorizia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gorizia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Regions of Italy: A Reference Guide to History and Culture
the southeast, at the town of Monfalcone, Gorizia touches Trieste province. Beyond the Gulf of Panzano and the Grado Lagoon, and the Gulf of Trieste to the south, Gorizia faces the Adriatic. The city of Gorizia is in the northeast corner of the ...
Roy Palmer Domenico, 2002
2
The Italian Food Guide: The Ultimate Guide to the Regional ...
GORIZIA. From Collio to the Grado lagoon lies a gastronomic route spiked with unusual flavors and excellent wines . Although broken up during post-war territorial redistributions, the province of Gorizia retains a richness of landscape ...
Touring Club of Italy, Touring Club Italiano, 2002
3
“Pouring Jewish Water Into Fascist Wine”: Untold Stories of ...
Salomon, liberazione internamento Golia Carlo Golia, Padre Giuseppe S.J. Golinelli Dante Gori A. Giacomo, ricevitore domanda di grazia Gorizia—Capitolo —Istanza acquisto Palazzo Provincia Gorizia—Cassa di Risparmio e Monte di Pietà ...
Robert Aleksander Maryks, Pietro Tacchi Venturi, 2011
4
Italy
Gorizia and Around The frontier town of Gorizia was for centuries ruled by a powerful dynasty of counts, who were always ready to stir up trouble against Venice, with the approval of the kings of Hungary. When the last count died in 1500, the ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2004
5
Province of Gorizi: Communes of the Province of Gorizia, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
6
Isonzo: The Forgotten Sacrifice of the Great War
After more than a year of bloody stalemate on the Isonzo, Cadorna's armies at last had crossed the river and occupied Gorizia. The 2nd and 3rd Armies had both triumphed, taking Sabotino and San Michele in lightning attacks in the first hours ...
John R. Schindler, 2001
7
The Story of the Great War, Volume 4 of 8
One runs up the valley of the Isonzo, through Gorizia and Tolmino and through the Hochein Tunnel to Vienna. At Gorizia a branch leaves this line, running southeast, and connectsGorizia with Triesteacross theCarso Plateau.The second  ...
Various, 2014
8
Travelling with Augusta: Preston-Gorizia-Venice-Masterton, ...
The story of two journeys made in the Adriatic regions of present-day Italy, Slovenia and Croatia, one made in 1835, the second in 1999.
Ingrid Horrocks, 2003
9
The A to Z of World War I
While this was going forward a separate attack was launched by the Italians on to the Carso Plateau, south of Gorizia, which took some 20,000 prisoners. Gorizia did not fall and the battle died out. The Third Battle began on 18 October 1915 ...
Ian V. Hogg, 2009
10
Italy
o As with other towns in this region, the tranquillity of present-day GORIZIA - virtually midway along the Trieste-Udine rail line - belies the ... the old centre was the power-base of the dukes of Gorizia, who ruled the area for four centuries.
Ros Belford, Martin Dunford, Celia Woolfrey, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORIZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gorizia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gambero Rosso Channel allo Spazio Sky Darsena di Milano. Tutti i …
Ha aperto le porte al pubblico solo da qualche giorno il nuovo Spazio Sky Darsena di via Gorizia a Milano, proprio nel quartiere meneghino ... «Gambero Rosso, juil 15»
2
WWI ARGUS ARCHIVE: Severe fighting in the West
In the Austro-Italian theatre, a Vienna communiqué says a great battle took place in the Gorizia district on Monday, and that the third Italian Army, consisting of ... «South Wales Argus, juil 15»
3
Fincantieri resumes production at Monfalcone
JULY 7, 2015 — Fincantieri reports that yesterday the Prosecutor's Office of Gorizia ordered the release of areas of the Monfalcone shipyard that had been ... «Marine Log, juil 15»
4
Italian steel market report: June has been another month of calm
... shipyard due to the preventive seizure of some production areas ordered by the Criminal Court of Gorizia for alleged environmental crimes. «Recycling News, juil 15»
5
Fresh investigations as Fincanteri yard released
But it expressed surprise that, at the same time as the seizure was lifted, the prosecutor's office of Gorizia had served the yard director with a ... «The Motorship, juil 15»
6
Coop Nordest Trials New App
Coop Nordest manages Coop and Ipercoop stores in the northern Italian cities of Brescia, Gorizia, Mantua, Piacenza, Pordenone, Parma, ... «ESM - The European Supermarket Magazine, juil 15»
7
Italy moves to keep steel, shipbuilder plants open
Prosecutors from the city of Gorizia said the area infringed environmental standards and its closure would not hinder output, but Fincantieri said ... «Reuters, juil 15»
8
Sounds Of Scandinavia And The Baltic Come To The Southland
In 2001, the chorus was named best female choir and the best choir at the International Competition of Choral Music in Gorizia, Italy. In 2005 ... «Westside Today, juil 15»
9
Work Stoppage at Monfalcone Through Third Day
On Tuesday, Fincantieri announced that, pursuant to an order issued by the Criminal Court of Gorizia, the Carabinieri Unit for the Protection of ... «Cruise Industry News, juil 15»
10
Speaker Points to Potential of Slovenians Abroad
Editor-in-chief of the Gorizia-based weekly Novi Glas, Jurij Paljk, said diversity did not exclude unity in the striving for the good. «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorizia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gorizia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z