Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grossierete" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSIERETE EN ANGLAIS

grossierete  [ɡrosjɛrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSIERETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grossierete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSIERETE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grossierete» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grossierete dans le dictionnaire anglais

La définition de grossierete dans le dictionnaire est grossness ou grossièreté.

The definition of grossierete in the dictionary is grossness or coarseness.


Cliquez pour voir la définition originale de «grossierete» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GROSSIERETE


Buonaparte
bwonaˈparte

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GROSSIERETE

gross domestic income
gross domestic product
gross indecency
gross margin
gross misconduct
gross national product
gross negligence
gross out
gross output
gross profit
gross ton
gross up
gross value added
gross weight
gross-out
Grosseteste
grossly
grossness
grossular
grossularite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GROSSIERETE

accrete
air-entrained concrete
calcrete
concrete
Crete
discrete
excrete
ferroconcrete
indiscrete
Masorete
Massorete
precast concrete
prestressed concrete
reinforced concrete
rete
secrete
semiterete
terete

Synonymes et antonymes de grossierete dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROSSIERETE»

grossierete grossièreté définition dans caractère parole mediadico notrefamille word meaning words what anagrams with grossierete citations dicocitations suis guère intransigeant mais rien supporte aussi impolitesse injure elles mêmes offusquent beaucoup that finder list search official ending letter enter generate starting there listed below sorted length also provide französisch pons übersetzungen für wörterbuch agir avec répondre débiter collins always german spanish italian your found usage examples trends frequency ɡrosjɛrte citation célèbre toutes meilleures proverbes classées auteur thématique nationalité definitions here matching were quotidien sciences humaines juin trois sociologues deux américains australien passé peigne

Traducteur en ligne avec la traduction de grossierete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSIERETE

Découvrez la traduction de grossierete dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grossierete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grossierete» en anglais.

Traducteur Français - chinois

grossierete
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grossierete
570 millions de locuteurs

anglais

grossierete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grossierete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grossierete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grossierete
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grossierete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grossierete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossièreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grossierete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grossièreté
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grossierete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grossierete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grossierete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grossierete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grossierete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रॉसियरेटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grossierete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grossièreté
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grossierete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grossierete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grossierete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grossierete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grossierete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grossierete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grossierete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grossierete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSIERETE»

Le terme «grossierete» est rarement utilisé et occupe la place 195.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grossierete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grossierete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grossierete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSIERETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grossierete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grossierete» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grossierete en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROSSIERETE»

Découvrez l'usage de grossierete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grossierete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reading Fabliaux
De la ses defauts: negligence de la versification et du style, platitude, grossierete. De la aussi des merites. parfois charmants: e'le'ga ntc brievete', vente', nature!" (p . 347). He goes on damning with faint praise: "Avec une entiere bonne foi, ...
Norris J. Lacy, 1999
2
Origin of language and myths
... eomme on le voit par l'historique, a le sens propre de poissard, et veut dire fripon, vaurien, voleur, dont les doigts se collent aux objets comme de la poix ; il s 'est particularise pour exprimer la grossierete, et, encore davantage, pour exprimer ...
Morgan Peter Kavanagh, 1871
3
A Pronouncing Dictionary of the French Language: In Two Parts
Clout, s. torchon; drapeau.m. — , va. rapetasser Clout for children, s. braies, f. pi- Clout-nails, s clous de sou- tiers, in. Clown, s. rustaud, rustre, m. Clownish, a- rustre, rustique Clownishly, ad. rustique- ment [f. Ctownuhness, 8. grossierete, Cloy, ...
B. Du Gue, 1854
4
A New French & English Dictionary
Ri/iiENF.ss, s. grossierete, /. impolitesse, f.; siinplicite,/. ; rudesse,/. ; rigueur,/. Rf DIMLN'IAI., adj. elementairc. Ru'mjiKNTs, s. pi. rudiments, m. pi. elements, vt.pl. premiers priucipes d'une science. To RUE, va. regretter, serepentir de. RUE, s.
W. Cobbett, 1833
5
The New Monthly Magazine, and Literary Journal
The French Academicians kindly informs us that " il n'est pas impossible qu'il-y-ait un amour exempt de grossierete." — Indeed, Messieurs les Academiciens ! In return, I will inform them, that love not merely may exist exempt from "grossierete,"  ...
‎1822
6
New Monthly Magazine
filth and grossierete. Every one must remark that dirt and slush always looks all the dirtier for its contrast with " unsunned snow." And as this Austrian Dogana stood with all the accumulated frowsy heaps of winter in great petrified dunghills  ...
Thomas Campbell, Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, Samuel Carter Hall, 1854
7
Gleanings in Europe: England
... "is]CE;"~, a ~ ~, a ~ A 238.33 grossierete]CE; grossierete A 241.34 Church]CE; church A 242.13 Church ]CE; church A 243.19 hers]CE; her's A 244.13 ours]CE; our's A 246.20 is]CE; are A 302.25 bigoted]CE; bigotted A 303.22 apparent;]CE; ...
James Fenimore Cooper, 1982
8
Love in the Theatre of Marivaux: A Study of the Factors ...
But in polite society, he implies, it would be considered a grossierete not to pay hommage to a beautiful woman. Lelio is aware of what is expected of him but he cannot decide to say either that he loves the Countess or that he does not.
Valentini Papadopoulou Brady, 1970
9
The New Monthly Magazine
The French Academicians kindly inform us that " il n'est pas t7npossible qu'il-y-ait un amour exempt de grossierete." — Indeed, Messieurs les Academicians ! In return, I will inform them, that love not merely may exist exempt from " grossierete, " ...
‎1822
10
the new monthly magazine and literary journal. vol. iv.
The French Academicians kindly inform us that " il n'est pas impossible qu'il-y-ait un amour exempt de grossierete." — Indeed, Messieurs les Academiciens! In return, I will inform them, that love not merely may exist exempt from " grossierete, " ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grossierete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grossierete>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z