Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concrete" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCRETE

From Latin concrētus grown together, hardened, from concrēscere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCRETE EN ANGLAIS

concrete  [ˈkɒnkriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCRETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concrete est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONCRETE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concrete» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
concrete

Béton

Concrete

Le béton est un matériau composite composé d'eau, d'un matériau granulaire grossier incorporé dans une matrice rigide de matériau qui remplit l'espace entre les particules d'agrégats et les colle. Les célèbres structures en béton comprennent le barrage Hoover, le canal de Panama et le Panthéon romain. Les premiers utilisateurs à grande échelle de la technologie du béton étaient les anciens Romains, et le béton était largement utilisé dans l'Empire romain. Le Colisée à Rome a été construit en grande partie en béton, et le dôme en béton du Panthéon est le plus grand dôme de béton non renforcé au monde. Après l'effondrement de l'Empire romain, l'utilisation du béton devenait rare jusqu'à ce que la technologie soit réinvestie au milieu du XVIIIe siècle. Aujourd'hui, le béton est le matériau artificiel le plus utilisé. Concrete is a composite material composed of water, coarse granular material embedded in a hard matrix of material that fills the space among the aggregate particles and glues them together. Famous concrete structures include the Hoover Dam, the Panama Canal and the Roman Pantheon. The earliest large-scale users of concrete technology were the ancient Romans, and concrete was widely used in the Roman Empire. The Colosseum in Rome was built largely of concrete, and the concrete dome of the Pantheon is the world's largest unreinforced concrete dome. After the Roman Empire collapsed, use of concrete became rare until the technology was re-pioneered in the mid-18th century. Today, concrete is the most widely used man-made material.

définition de concrete dans le dictionnaire anglais

La première définition du béton dans le dictionnaire est un matériau de construction fait d'un mélange de ciment, de sable, de pierre et d'eau qui durcit en une masse de pierre. Une autre définition du béton est une masse rigide formée par la coalescence de particules séparées. Le béton concerne également une instance ou un objet particulier; spécifique par opposition à général.

The first definition of concrete in the dictionary is a construction material made of a mixture of cement, sand, stone, and water that hardens to a stonelike mass. Other definition of concrete is a rigid mass formed by the coalescence of separate particles. Concrete is also relating to a particular instance or object; specific as opposed to general.

Cliquez pour voir la définition originale de «concrete» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONCRETE

PRESENT

Present
I concrete
you concrete
he/she/it concretes
we concrete
you concrete
they concrete
Present continuous
I am concreting
you are concreting
he/she/it is concreting
we are concreting
you are concreting
they are concreting
Present perfect
I have concreted
you have concreted
he/she/it has concreted
we have concreted
you have concreted
they have concreted
Present perfect continuous
I have been concreting
you have been concreting
he/she/it has been concreting
we have been concreting
you have been concreting
they have been concreting

PAST

Past
I concreted
you concreted
he/she/it concreted
we concreted
you concreted
they concreted
Past continuous
I was concreting
you were concreting
he/she/it was concreting
we were concreting
you were concreting
they were concreting
Past perfect
I had concreted
you had concreted
he/she/it had concreted
we had concreted
you had concreted
they had concreted
Past perfect continuous
I had been concreting
you had been concreting
he/she/it had been concreting
we had been concreting
you had been concreting
they had been concreting

FUTURE

Future
I will concrete
you will concrete
he/she/it will concrete
we will concrete
you will concrete
they will concrete
Future continuous
I will be concreting
you will be concreting
he/she/it will be concreting
we will be concreting
you will be concreting
they will be concreting
Future perfect
I will have concreted
you will have concreted
he/she/it will have concreted
we will have concreted
you will have concreted
they will have concreted
Future perfect continuous
I will have been concreting
you will have been concreting
he/she/it will have been concreting
we will have been concreting
you will have been concreting
they will have been concreting

CONDITIONAL

Conditional
I would concrete
you would concrete
he/she/it would concrete
we would concrete
you would concrete
they would concrete
Conditional continuous
I would be concreting
you would be concreting
he/she/it would be concreting
we would be concreting
you would be concreting
they would be concreting
Conditional perfect
I would have concrete
you would have concrete
he/she/it would have concrete
we would have concrete
you would have concrete
they would have concrete
Conditional perfect continuous
I would have been concreting
you would have been concreting
he/she/it would have been concreting
we would have been concreting
you would have been concreting
they would have been concreting

IMPERATIVE

Imperative
you concrete
we let´s concrete
you concrete
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to concrete
Past participle
concreted
Present Participle
concreting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCRETE


accrete
əˈkriːt
backstreet
ˈbækˌstriːt
calcrete
ˈkælkriːt
Crete
kriːt
decreet
dɪˈkriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
excrete
ɪkˈskriːt
ferroconcrete
ˌfɛrəʊˈkɒŋkriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
indiscreet
ˌɪndɪˈskriːt
indiscrete
ˌɪndɪˈskriːt
marguerite
ˌmɑːɡəˈriːt
retreat
rɪˈtriːt
screet
skriːt
secrete
sɪˈkriːt
street
striːt
Tikrit
tɪˈkriːt
treat
triːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCRETE

concrescence
concrescent
concrete jungle
concrete mixer
concrete music
concrete noun
concrete number
concrete poetry
concretely
concreteness
concretion
concretionary
concretisation
concretise
concretism
concretist
concretive
concretively
concretization
concretize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCRETE

air-entrained concrete
Albacete
athlete
compete
complete
delete
grossierete
incomplete
Masorete
Massorete
mete
obsolete
Pete
precast concrete
prestressed concrete
reinforced concrete
rete
semiterete
terete
tete

Synonymes et antonymes de concrete dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCRETE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concrete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de concrete

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCRETE»

concrete actual cement clear concretion definite explicit factual material precise sensible specific substantial tangible unambiguous unequivocal calculator angel prices creatine ready american institute leading authority resource worldwide development distribution consensus based standards projects category work extends from interior design urban integration building accessories example also sets perimeters network ideas contractors photos articles info plus local colored stamped textured patios driveways pool decks shoreditch high street lower ground floor london opening

Traducteur en ligne avec la traduction de concrete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCRETE

Découvrez la traduction de concrete dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concrete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concrete» en anglais.

Traducteur Français - chinois

混凝土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hormigón
570 millions de locuteurs

anglais

concrete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंक्रीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَرَسَانَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমাটবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konkrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンクリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘크리트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konkrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bê tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бетон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυρόδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkret gjenstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concrete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCRETE»

Le terme «concrete» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concrete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concrete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concrete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCRETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concrete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concrete» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concrete en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCRETE»

Citations et phrases célèbres avec le mot concrete.
1
Hawa Abdi
I have big hope for the Canadian government to help Somalia with something concrete and tangible. I haven't seen that.
2
Kareem Abdul-Jabbar
I would suggest that teachers show their students concrete examples of the negative effects of the actions that gangsta rappers glorify.
3
Cristela Alonzo
There aren't any concrete steps to becoming a comic.
4
Tadao Ando
In the West there has always been the attempt to try make the religious building, whether it's a Medieval or Renaissance church, an eternal object for the celebration of God. The material chosen, such as stone, brick, or concrete, is meant to eternally preserve what is inside.
5
Hayley Atwell
I think it's always easier to play parts that you have something concrete that you can relate to.
6
Ibrahim Babangida
But no nation can base its survival and development on luck and prayers alone while its leadership fritters away every available opportunity for success and concrete achievement.
7
Greg Behrendt
I think probably - I think, you know, when you're first dating somebody, if they're just not that physical with you, if they don't want to make concrete plans with you, you know, if they're sort of ambiguous about where everything is going, I think that's a pretty good sign that they're not into you.
8
Jorge Luis Borges
Art always opts for the individual, the concrete; art is not Platonic.
9
Herb Caen
A city is a crazy concrete jungle whose people at the end of each day somehow make a small step ahead against terrible odds.
10
Salvador Dali
We are all hungry and thirsty for concrete images. Abstract art will have been good for one thing: to restore its exact virginity to figurative art.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCRETE»

Découvrez l'usage de concrete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concrete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concrete Construction Engineering Handbook
The first edition of this comprehensive work quickly filled the need for an in-depth handbook on concrete construction engineering and technology.
Edward G. Nawy, 2008
2
Making Concrete Garden Ornaments
Create everything in concrete from bookends to a venetian bench.
Sherri Warner Hunter, 2001
3
Concrete: The Vision of a New Architecture
Published in 1959 and out of print since 1975, this new edition of Concrete includes a foreword by Kenneth Frampton, a scholarly introduction by Réjean Legault, and several additional essays on Perret by Peter Collins.
Peter Collins, 2004
4
Concrete: Microstructure, Properties, and Materials
The Third Edition of Concrete: Microstructure, Properties, and Materials offers a three-part approach, beginning with a section on the microstructure and properties of hardened concrete, followed by a several chapters on concrete-making ...
P. Mehta, Paulo J. M. Monteiro, 2005
5
Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI ...
The Commentary is provided for this purpose. Some of the considerations of the committee in developing the Code portion are discussed within the Commentary, with emphasis given to the explanation of new or revised provisions.
ACI Committee 318, 2008
6
Engineered Concrete: Mix Design and Test Methods, Second Edition
Solidly researched and written, the book supplies a fundamental understanding of cement, concrete, and mixing and testing methods that allow readers to produce the most economical combinations of concrete materials and satisfy performance ...
Irving Kett, 2009
7
Creative Concrete Ornaments for the Garden: Making Pots, ...
Make beautiful garden projects and see concrete in an exciting new light. Once you learn how easy it is to work with concrete, and the incredible results you can achieve, you'll want to explore its creative potential.
Sherri Warner Hunter, 2005
8
The Concrete Dragon: China's Urban Revolution and What it ...
Discusses the staggering urban growth taking place in China, exploring the factors and inspirations behind it, the speed of urban migration, and how the resulting changes will affect the country and the world.
Thomas J. Campanella, 2008
9
Concrete Admixtures Handbook, 2nd Ed.: Properties, Science ...
Eight new chapters and a full update of the preceding ten chapters bring this book up to date; reflecting the relative advances made in the science and technology of different groups of admixtures.
V.S. Ramachandran, 1996
10
Concrete Countertops: Design, Forms, and Finishes for the ...
When it comes to concrete counter- tops or similar pieces, we need to concern ourselves with only three kinds of cement: Type II and Type III cements and white cement. • Type II cement is more suitable than Type I cement for pieces such as ...
Fu Tung Cheng, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCRETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concrete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NI coast could become 'rimmed in concrete'
An over-reliance on sea defences means much of Northern Ireland's coastline risks becoming “rimmed in concrete”, experts have warned. «U.TV, juil 15»
2
Greek debt crisis: No 'concrete proposal' from Greece at eurozone …
Greece has not come up with a "concrete proposal" at a meeting of eurozone finance ministers, according to the Maltese prime minister, despite ... «ABC Online, juil 15»
3
Government forms legal team to prepare claims to Skanska on …
The government has assembled a legal team and is preparing to send legal letters to Skanska in connection with the weak concrete found at ... «Times of Malta, juil 15»
4
Development financing conference to agree 'concrete' action on …
ILO says while many countries are moving towards more fiscal consolidation and less social expenditures, several developing countries are ... «UN News Centre, juil 15»
5
City denies Mimico concrete company easement relocation
The city has denied a Mimico concrete batching company adjacent to a residential neighbourhood consent to relocate Metrolinx's easement on ... «insideTORONTO.com, juil 15»
6
Massive concrete pour underway at Port of Gulfport
A massive concrete pour is underway at the Port of Gulfport. Workers are building 15 new storage silos for Chemours, formerly known as ... «WLOX, juil 15»
7
Judge orders NYC concrete workers back to work after 3-day strike …
According to a report from Crain's New York Business, work was stopped for three days at the NYC sites when concrete workers belonging to ... «Equipment World Magazine, juil 15»
8
Virtual academy gets concrete results
In the past six years, more than 250 students who weren't finding success in traditional schools have earned high school or general education ... «Port Huron Times Herald, juil 15»
9
Tired of waiting for construction? Someday our roads might fix …
The University of Michigan civil and environmental engineering professor has invented self-healing concrete. It can bend, and if it cracks, it can ... «Michigan Radio, juil 15»
10
DARK HORSE Signs Overall TV Deal, UMBRELLA ACADEMY …
The initial projects from this deal are reportedly adaptations of Umbrella Academy, Concrete, Harrow County and an unproduced movie script ... «Newsarama, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concrete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concrete>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z