Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "habergeon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HABERGEON

From Old French haubergeon a little hauberk.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HABERGEON EN ANGLAIS

habergeon  [ˈhæbədʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABERGEON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Habergeon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HABERGEON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «habergeon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de habergeon dans le dictionnaire anglais

La définition de habergeon dans le dictionnaire est une légère couche de courrier sans manches portée au 14ème siècle sous le haubert plaqué.

The definition of habergeon in the dictionary is a light sleeveless coat of mail worn in the 14th century under the plated hauberk.


Cliquez pour voir la définition originale de «habergeon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HABERGEON


adaptogen
əˈdæptədʒən
androgen
ˈændrədʒən
biogen
ˈbaɪədʒən
carcinogen
kɑːˈsɪnədʒən
chromogen
ˈkrəʊmədʒən
collagen
ˈkɒlədʒən
cryogen
ˈkraɪədʒən
dinitrogen
daɪˈnaɪtrədʒən
estrogen
ˈɛstrədʒən
exogen
ˈɛksədʒən
fibrinogen
fɪˈbrɪnədʒən
haubergeon
ˈhɔːbədʒən
kerogen
ˈkɛrədʒən
mitogen
ˈmaɪtədʒən
mutagen
ˈmjuːtədʒən
nitrogen
ˈnaɪtrədʒən
oestrogen
ˈiːstrədʒən
phytoestrogen
ˌfaɪtəʊˈiːstrədʒən
plasminogen
plæzˈmɪnədʒən
progestogen
prəʊˈdʒɛstədʒən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HABERGEON

habdabs
habdalah
habeas corpus
Haber process
haberdasher
haberdasher´s
haberdasheries
haberdashery
haberdine
Habermas
habilable
habilatory
habile
habiliment
habilitate
habilitation
habit
habit-forming
habitability

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HABERGEON

bourgeon
brain surgeon
burgeon
chirurgeon
cryosurgeon
dental surgeon
dungeon
flight surgeon
heart surgeon
house surgeon
microsurgeon
murgeon
neurosurgeon
orthopaedic surgeon
orthopedic surgeon
plastic surgeon
psychosurgeon
sturgeon
surgeon
tree surgeon
veterinary surgeon

Synonymes et antonymes de habergeon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HABERGEON»

habergeon pronunciation bible habergeon merriam webster medieval jacket mail shorter than hauberk origin middle haubergeoun from anglo french haubergeon diminutive king james study tools verses references topic using topical version tachara revised british american exodus meaning translations define ˈhæbədʒən light sleeveless coat worn century under plated wiktionary plural habergeons historical chain

Traducteur en ligne avec la traduction de habergeon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HABERGEON

Découvrez la traduction de habergeon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de habergeon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «habergeon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

habergeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habergeon
570 millions de locuteurs

anglais

habergeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

habergeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

habergeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

habergeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arpão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতাহীন বর্মাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habergeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Habergeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Habergeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

habergeon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

habergeon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Habergeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

habergeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाशेजॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zırh yeleği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usbergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

habergeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

habergeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

habergeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

habergeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assegaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

habergeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habergeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de habergeon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABERGEON»

Le terme «habergeon» est très peu utilisé et occupe la place 159.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «habergeon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de habergeon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «habergeon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HABERGEON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «habergeon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «habergeon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot habergeon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HABERGEON»

Découvrez l'usage de habergeon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec habergeon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middle English Dictionary
[OF hauberjon] (a) A coat or jacket of mail or scale armor, often worn under plate armor; also, a hauberk; mailed~,a habergeon of mail; ~ hoked, a habergeon of scale armor; (b) fig. a defense, protection; ~ of feith, etc. ; (c) a garment of mail ...
John Reidy, Sherman M. Kuhn, 1966
2
The Complete Works of Geoffrey Chaucer: The Canterbury ...
(al- bismuferd widh'iz ha"berjuu"n)w ' His doublet of fustian was all soilcd-with marks made by the habergeon which he had so lately worn over it.' Bismotered has the same sense as mod. E. besmutted. habergeoun, though etymologically a  ...
Geoffrey Chaucer, Walter William Skeat, 1958
3
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
This Dr. Meyrick takes to be the habergeon. Hie helmet of the Conqueror is of Greco-Roman fashion, conical, with a knob at top, and a rim somewhat resembling a coronet below, with or without a flap or neck-guard. The principal weapon of ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
4
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Armour to cover the neck and breast; breast-plate; neck-piece; gorget. And over that an habergeon For percing of his herte. Chaucer. Rime of Sire Thopat. With him ther wenten knightes many on ; — Some wot ben armed in an habergeon, And ...
Thomas Curtis, 1829
5
Bible English, Chapters on Old and Disused Expressions in ...
In Samson Agonistes the Jewish captive challenging Harapha, bids him put on ' Thy brigandine of brass, thy broad habergeon, Vant-brace and greves.' (1120.) ' Habergeon' is used five times in our Bible. The hole of the ephod was to be ' as it  ...
T. Lewis Davies, 1875
6
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
And over that an habergeon For percing of his herte. Chaucer. Rime of Sire Thopat. With him ther wenten kuightes many on ; — Some wol ben armed in an habergeon, And in a brest plate and in a gipon. Id. The Knightes Talc. — She resolved ...
Thomas Tegg, 1829
7
A Dictionary of Modern English Usage
habergeon. Pronounce ha'berjn. hahfltmsnts. See Polysyllabic нимоия. hiMBMl makes habilitable ; see -ABLE 1. , v., has -ittd ; see -T-, -TT-. In some of its obsolete (relation to, intimacy or familiarity) the word was not exchangeable with habit.
Henry Watson Fowler, 1994
8
Stinchcombe parish magazine [afterw.] The parish magazine ...
Habergeon ' is used four or five times in the Old Testament. The hole of the ephod was to be as the hole of the habergeon (Exod. xxviii. 32; xxxix. 23). Nehemiah armed his workmen with habergeons among other things (Neh. iv. 16) . Latimer ...
Cam Glouc, 1874
9
History of British costume
the breast-plate or plastron, but a plain fustian just- au-corps, and by habergeon, the plastron or breastplate itself. In the French metrical history of the deposition of Richard II. (Harleian MS. 1319) Bolingbroke is seen with a breast-plate, worn ...
James Robinson Planché, 1836
10
British Costume: A Complete History of the Dress of the ...
the breast-plate or plastron, but a plain fustian just- au-corps, and by habergeon, the plastron or breastplate itself. In the French metrical history of the deposition of Richard II. (Harleian MS. 1319) Bolingbroke is seen with a breast-plate, worn ...
James Robinson Planché, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habergeon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/habergeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z