Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hair's breadth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAIR'S BREADTH EN ANGLAIS

hair's breadth  [heəz bredθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAIR'S BREADTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hair's breadth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAIR'S BREADTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hair's breadth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Largeur des cheveux

Hair's breadth

Une largeur de cheveux, ou la largeur des cheveux humains, est utilisée comme une unité de longueur informelle. Jusqu'au milieu du 20ème siècle, la plus haute résolution de mesure était considérée comme le même ordre de grandeur, d'environ 10-5 mètres, comme le diamètre des cheveux humains. Une «largeur de cheveux» était, et est toujours, informellement, une très petite mesure. Cette mesure n'est pas précise. Les cheveux humains varient en diamètre, allant de 30 μm à 100 μm. Une valeur nominale souvent choisie est de 75 μm, mais ceci - comme d'autres mesures basées sur des objets naturels très variés, y compris le grain d'orge - est soumis à un degré d'imprécision équitable. De telles mesures peuvent être trouvées dans de nombreuses cultures. L'anglais «largeur des cheveux» a un analogue direct dans le système formel birman de Long Measure. Un "tshan khyee", la plus petite unité du système, est littéralement une "largeur de cheveux". 10 "tshan khyee" forment un "hnan", 60 forment un mooyau et 240 forment une "feuille". Certaines définitions formelles existaient même en anglais. Dans plusieurs systèmes de mesure longue anglaise, une "largeur de cheveux" a une définition formelle. A hair's breadth, or the width of human hair, is used as an informal unit of length. Until the middle of the 20th century, the highest resolution of measurement was considered to be the same order of magnitude, around 10−5 metres, as the diameter of a human hair. A "hair's breadth" was, and still is, informally, a very small measurement. This measurement is not a precise one. Human hair varies in diameter, ranging anywhere from 30 μm to 100 μm. One nominal value often chosen is 75 μm, but this – like other measures based upon such highly variant natural objects, including the barleycorn – is subject to a fair degree of imprecision. Such measures can be found in many cultures. The English "hair's breadth" has a direct analogue in the formal Burmese system of Long Measure. A "tshan khyee", the smallest unit in the system, is literally a "hair's breadth". 10 "tshan khyee" form a "hnan", 60 form a mooyau, and 240 form an "atheet". Some formal definitions even existed in English. In several systems of English Long Measure, a "hair's breadth" has a formal definition.

définition de hair's breadth dans le dictionnaire anglais

La définition de la largeur des cheveux dans le dictionnaire est une marge ou une distance très courte ou imperceptible.

The definition of hair's breadth in the dictionary is a very short or imperceptible margin or distance.

Cliquez pour voir la définition originale de «hair's breadth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAIR'S BREADTH


footbreadth
ˈfʊtˌbredθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAIR'S BREADTH

hair space
hair specialist
hair stroke
hair transplant
hair trigger
hair-curler
hair-lock
hair-raiser
hair-raising
hair-trigger
hair´s-breadth
hairball
hairband
hairbrained
hairbrush
haircap
haircloth
haircut
haircutter
hairdo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAIR'S BREADTH

bandwidth
breadth
fingerbreadth
finger´s breadth
hair´s-breadth
handbreadth
hand´s-breadth
hundredth
myriadth
set width
thousandth
width

Synonymes et antonymes de hair's breadth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIR'S BREADTH»

hair's breadth hair breadth width human used informal unit length until middle century highest resolution measurement considered same order magnitude around metres diameter still informally very small this precise varies ranging macmillan define what meaning more cambridge university press audio pronunciation distance amount british hare breath grammarist short phrase synonymous with refers idiom usingenglish idioms idiomatic expressions within test they were lucky didn themselves killed because came falling down mountain near tohair oxford learner dictionaries clear related words example sentences grammar usage notes euobserver centre right vote europe will secure narrow seat victory week european elections according final opinion poll imperceptible

Traducteur en ligne avec la traduction de hair's breadth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAIR'S BREADTH

Découvrez la traduction de hair's breadth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hair's breadth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hair's breadth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

毫厘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amplitud de pelo
570 millions de locuteurs

anglais

hair´s breadth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पतम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتساع الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ширина точь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amplitude do cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল এর প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la largeur de cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebar rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Haaresbreite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間一髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 의 폭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werna rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bề rộng của tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி அகலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केसांची रुंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç genişliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampiezza di capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokość włosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ширина точь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lățimea fir de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύρος των μαλλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarbreedte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårsmån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårsbredd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hair's breadth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIR'S BREADTH»

Le terme «hair's breadth» est communément utilisé et occupe la place 82.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hair's breadth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hair's breadth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hair's breadth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAIR'S BREADTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hair's breadth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hair's breadth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hair's breadth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIR'S BREADTH»

Découvrez l'usage de hair's breadth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hair's breadth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freedom by a Hair's Breadth: Tsimihety in Madagascar
This book describes how an obscure people, the Tsimihety, secured and maintained their freedom from political and cultural domination that began, from within Madagascar, in 1820 and continued through a colonial period to the present day.
Peter J. Wilson, 1992
2
By a Hair's Breadth, and Other Stories, by Various Writers
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hair, 2011
3
Garner's Modern American Usage
See hair's breadth. ✳hairlip. See harelip. hair-raising, a near-equivalent of the Latin horribilis (= making to stand on end), is sometimes misrendered ✳hair- razing, as in the headline for an item that began: “Jimmy Johnson's hair was messed up ...
Bryan Garner, 2009
4
Tinsley's magazine, conducted by E. Yates
Wounds escape being mortal, vital arteries and organs are passed by the deadly lead, quite actually and not figuratively at all, by a hair's breadth. It were endless to point to instances of ' most disastrous chances, Of moving accidents by flood ...
Edmund Hodgson Yates, 1872
5
The Essential René Guénon: Metaphysics, Tradition, and the ...
The line he must walk is a hair's breadth. The wise through excess of wisdom is made a fool.”15 It is a stunning thought that fits well with the themes of Guénon's work. The miracle of the human being would be an “impossibility” without the ...
René Guénon, John Herlihy, 2009
6
The British Critic
... which keeps the particles of iron at their natural distances, must be somewhat greater than what is necessary to balance 549.25 lbs. avoirdupoise ; but let the particles of the wire be separated from each other a hair's-breadth, or the tenth part ...
‎1807
7
John Wesley
... not differ from "Mr. Calvin" by "an hair's breadth." Cf. The Arminian Magazine ( 1780), 441-44, for a further incident in the relations between Newton and Wesley. i. Cf. Journal, III, 310; VII, 389; Letters, II, no; IV, 197; Works, VI, 199; VIII, 144-46, ...
John Wesley, A. C. Outler, 1964
8
God Is Not Fair: Making Sense Out of Suffering
For a day? For a week? For a month? For a decade? If you answered yes to any of these questions, you are not unique. The book you now hold in your hands will welcome you into the fellowship of those who have battled and overcome grief.
Joel Freeman, 1994
9
Lillie Devereux Blake: Retracing a Life Erased
2, Rgumng rbe Self . . . the whole universe . . . make[s] common cause against the woman who swerves one hair's breadth out of the beaten track. — Nathaniel Hawthorne, The Blithedale Romance I When, in 1854, Lillie Devereux's high spirits ...
Grace Farrell, 2009
10
A Journey to the Interior of the Earth
He had been within a hair's breadth of reading this Latin document from end to end; but that hair's breadth, chance had given it to me! You may be sure I felt stirred up. My eyes were dim, I could scarcely see. I had laid the paper upon the table.
Jules Verne, 1st World Library, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIR'S BREADTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hair's breadth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The summer of hate
If Americans needed any reminder of the hatred and racism that lies about a hair's breadth beneath the subject of immigration in this country, ... «Baltimore Sun, juil 15»
2
Ashton Kutcher's Girlfriend Was Murdered by a Serial Killer and His …
... was brutally stabbed to death by a serial killer in her own home and the young Kutcher came within a hair's breadth of discovering her body. «moviepilot.com, juil 15»
3
Saath Nibhana Saathiya: Geyser blasts, storeroom mishaps, LPG …
In the recent episode of Saathiya, we saw Kokila suffering a fall in the store room and gets rescued by her good luck by hair's breadth from a ... «PINKVILLA, juil 15»
4
Apple iPad Air vs iPad Air 2
... are the same at 9.4-inches tall by 6.6-inches wide, but I swear the iPad Air is slightly taller and the iPad Air 2 slightly wider by a hair's breadth. «TabTimes, juil 15»
5
Can The Bulls Use Short Interest To Their Advantage?
The S&P 500 Index came a hair's breadth away from losing 10 percent, before bottoming in the middle of October and rallying strongly, as did ... «See It Market, juil 15»
6
Drought takes a toll on Iran's hydropower
On Tuesday, Iran came within a hair's breadth of 50,000 megawatts-hour “red line” peak consumption as temperatures sizzled above 40 ... «Payvand, juil 15»
7
Horse Racing: Quechua gallops to Emirates Singapore Derby victory
Finishing just ahead of War Affair and Fastnet Dragon, Quechua won the race by a hair's breadth and the prize money of S$1.15 million. «Channel News Asia, juil 15»
8
I'm enjoying my cricket, says Murali Vijay
Zimbabwe's Chamu Chibhabha, who made 72, resonated the team's disappointment after having run India within a hair's breadth in the first ... «IBNLive, juil 15»
9
Roger Federer vs Novak Djokovic, Wimbledon men's final 2015: live
There's a hair's breadth between them in a number sense - they're dead-level on grass, in Grand Slams and in Grand Slam finals - but what ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
10
AMD Radeon R9 Fury review
... like its more expensive water-cooled equivalent. Overclocking gets us within a hair's breadth of the full-fat version on most of our test games. «Eurogamer.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hair's breadth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hairs-breadth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z