Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "handbreadth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDBREADTH EN ANGLAIS

handbreadth  [ˈhændˌbrɛtθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDBREADTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Handbreadth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDBREADTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «handbreadth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
handbreadth

Palm (unité)

Palm (unit)

La paume peut être soit l'une des deux unités de mesure de longueur non-SI obsolètes. En usage en anglais, la paume ou la petite paume, également appelée mainbreadth ou handsbreadth, était à l'origine basée sur l'étendue d'une main humaine sans le pouce, et a son origine dans l'Egypte ancienne. Il est distinct de la main, de la largeur de la main avec le pouce, et du poing, la hauteur d'un poing serré. Il est habituellement égal à quatre chiffres ou doigts, ou à trois pouces, ce qui, suite à l'adoption du pouce international en 1959, équivaut à exactement 7,62 centimètres. Il est aujourd'hui utilisé uniquement dans le domaine de l'exégèse biblique, où les opinions peuvent varier quant à leur longueur historique précise. Dans d'autres régions, telles que des parties de l'Europe continentale, la paume reliée à la longueur de la main, et dérivée de la grande palme romaine, le latin: palmus major. The palm may be either one of two obsolete non-SI units of measurement of length. In English usage the palm, or small palm, also called handbreadth or handsbreadth, was originally based on the breadth of a human hand without the thumb, and has origins in ancient Egypt. It is distinct from the hand, the breadth of the hand with the thumb, and from the fist, the height of a clenched fist. It is usually taken to be equal to four digits or fingers, or to three inches, which, following the adoption of the international inch in 1959, equals exactly 7.62 centimetres. It is today used only in the field of biblical exegesis, where opinions may vary as to its precise historic length. In other areas, such as parts of continental Europe, the palm related to the length of the hand, and derived from the Roman great palm, the Latin: palmus major.

définition de handbreadth dans le dictionnaire anglais

La définition de handbreadth dans le dictionnaire est la largeur d'une main utilisée comme indication de longueur.

The definition of handbreadth in the dictionary is the width of a hand used as an indication of length.

Cliquez pour voir la définition originale de «handbreadth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HANDBREADTH

handb
handbag
handbags
handball
handballer
handbarrow
handbasket
handbell
handbill
handblown
handbook
handbrake
handbrake turn
handcar
handcart
handclap
handclasp
handcraft
handcrafted
handcraftsman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HANDBREADTH

bandwidth
breadth
fingerbreadth
finger´s breadth
footbreadth
hair´s breadth
hair´s-breadth
hand´s-breadth
hundredth
myriadth
set width
thousandth
width

Synonymes et antonymes de handbreadth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANDBREADTH»

handbreadth palm either obsolete units measurement length usage small also called handsbreadth originally based breadth human hand without thumb origins ancient egypt distinct handbreadth merriam webster various varying about variants hands breadthhandbreadth translations information topical bible facts life thou hast made days mine maclaren expositions holy scripture bitterness blessedness define unit linear measure more conversion chart distance converter instant measurements metric systems many meaning space definitions defined noun approximating width answers dict wörterbuch für deutschwörterbuch vocabulary instances king james version wiktionary edit plural handbreadths exodus retrieved wordreference ˈhændˌbrɛtθ ˌbrɛdθ indication found these entries occurrences apps shall make around golden molding geocentricity according powell most commentators probably structured into system halakhah encyclopaedia judaism there place cubic uncleanness house unclean what clean

Traducteur en ligne avec la traduction de handbreadth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDBREADTH

Découvrez la traduction de handbreadth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de handbreadth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «handbreadth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

一掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palmo
570 millions de locuteurs

anglais

handbreadth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

handbreadth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

handbreadth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Handbreadth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handbreit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

handbreadth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gang tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரற்கடையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हँडब्रेडथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el genişliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokość dłoni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

долоню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lat de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

handbreadth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handbreedte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handsbredd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndsbredd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de handbreadth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDBREADTH»

Le terme «handbreadth» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «handbreadth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de handbreadth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «handbreadth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDBREADTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «handbreadth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «handbreadth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot handbreadth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANDBREADTH»

Découvrez l'usage de handbreadth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec handbreadth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
If there is not in its place a cubic handbreadth uncleanness is in it — the house is unclean. Uncleanness is in the house — what is in it is clean. T. 10:3 A large jar which stands in the midst of the house from the ground to the beams, if there is ...
Jacob Neusner, 2000
2
Mishnah Berurah, Vol. 19 (6C) (Reg.):
If (29) /a sukahl does have a roof, even /if only/ of a handbreadth, (30) or if one raised the wall /of the sukahl, which is close to the wall /of the house/, Mishnah Berurah aV-ui xVw ja»o rwio maVn TU> OC ) D-Cl vnw. that it is necessary for ... not ...
Aviel Orenstein, 1999
3
The Talmud of the Land of Israel, Volume 12: Erubin
A] In the case of two crossbeams, each one a halt handbreadth broad, how much space may there be between them [so that they may be regarded as a single crossbeam for the purpose of holding bricks]? [B] R. Zeira said, "A half handbreadth ...
Jacob Neusner, 1991
4
How the Halakhah Unfolds: Hullin in the Mishnah, Tosefta, ...
Is it not the case [that this rule includes] even [the skin] within a handbreadth of the flesh [in contradiction to the statement in A]? No, excluding [the skin] within a handbreadth of the flesh. Come and take note [in support of this interpretation]: [ He ...
Jacob Neusner, Tzvee Zahavy, 2010
5
Memoirs of a Sojourner: Life Beyond Time and Space
:o))) Part A, this morning, was Psalm 39:5 which says, Behold, thou hast made my days as a handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. “Selah” means pause. Think! Muse ...
Rog Gryder, 2011
6
A History of the Mishnaic Law of Purities, Part 1: Kelim: ...
A stone which projects from an oven a handbreadth is a connector. Then, 2. two ovens together—~each gets a handbreadth. What K adds is that the remainders of the projections are clean, since they presumably will be cut off. But while K is in  ...
Jacob Neusner, 2006
7
Life-Study of Exodus
Exodus 25:25says,“And you shallmake for it aborder ofa handbreadth round about; andyou shallmake a rimofgold to its border round about.” According to our present understanding, the Hebrew word here does denote a border. However ...
Witness Lee, 1998
8
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
G. R. Joshua says, “[He that touches the rock] more than a handbreadth below [ the lid] is clean; he that touches it less than a handbreadth below [the lid] is unclean." H. If it was made in the form of a clothes-chest, what touches it anywhere ...
Jacob Neusner, 2003
9
Der Nahe und Mittlere Osten:
Corpse-uncleanness is defined in the dimensions of a handbreadth, and it is further understood to function as does a liquid, that is, if it is compressed, it shoots upward and downward, and if not, it spreads laterally. The generative problematics ...
Jacob Neusner, 1999
10
Is Scripture the Origin of the Halakhah?
To understand the matter, we have to know that the corpse-matter is deemed to pass through a space that is at a minimum a handbreadth squared; it is prevented from passing through a space of less than that size. Then three problems ...
Jacob Neusner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDBREADTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme handbreadth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Shaw's prescription
“You have made my days a mere handbreadth; the span of my years is as nothing before you. Everyone is but a breath, even those who seem ... «Grandlakenews, juin 15»
2
Life is flying by
You have made my days a mere handbreadth; the span of my years is as nothing before you. Each man's life is but a breath.” Psalm39:4-5 NIV. «Porterville Recorder, mai 15»
3
Jeff-Morgan's Teasdale stays undefeated, advances to PIAA …
HERSHEY, Pa. — Gavin Teasdale was a handbreadth away from seeing his perfect season end in the PIAA Class AA quarterfinals. Instead ... «Pittsburgh Post-Gazette, mars 15»
4
Teaching creationism makes kids less intelligent, says Bill Nye
Third, we should consider 1 Kings 7:26, which states that this cylindrical vessel “was a handbreadth thick.” Since the diameter is given from ... «CNET, déc 14»
5
Acupuncture Vitamin Injections Ease Menstrual Pain
This is approximately one handbreadth above the tip of the ankle on the inner portion of the lower leg in a depression by the tibia bone. «HealthCMi, nov 14»
6
MainJudaismThe Sukkah of faith, the Sukkah of redemption
(The Tanachic/Talmudic measurement of tefach, literally “handbreadth”, is estimated as 9.62 cm [3.79 inches] by the Chazon Ish, and as 9 cm ... «Arutz Sheva, oct 14»
7
MainJudaismThe Sukkah, Our Protective Fortress
An exposed hut consisting of only two walls and a handbreadth for the third, on the other hand, is perfectly acceptable. And yet, this rickety ... «Arutz Sheva, oct 14»
8
Anatomy of a Hug
According to Jewish law, a Sukkah must have two complete walls plus a third wall that may even be merely one handbreadth long.1 If your Sukkah has three or ... «Chabad.org, sept 14»
9
Georgia pre-camp Updates
**Last season Jordan Jenkins missed a number of sacks by a handbreadth, quarterbacks sliding away within inches of Jenkins' clutches. «WXIA-TV, juil 14»
10
In the Talmud, Jews Losing Touch With the Everyday Words of the …
This does not apply, however, if the four-handbreadth-wide board is directly adjacent to the wall of the sukkah. In that case, the Talmud invokes ... «Tablet Magazine, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handbreadth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/handbreadth>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z