Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hallali" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALLALI EN ANGLAIS

hallali  [ˈhæləlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hallali est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALLALI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hallali» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hallali dans le dictionnaire anglais

La définition de hallali dans le dictionnaire est un signal joué sur l'instrument de type trompette connu sous le nom de bugle.

The definition of hallali in the dictionary is a signal played on the trumpet-like instrument known as the bugle.


Cliquez pour voir la définition originale de «hallali» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HALLALI


angularly
ˈæŋɡjʊləlɪ
annularly
ˈænjʊləlɪ
circularly
ˈsɜːkjʊləlɪ
extracellularly
ˌɛkstrəˈsɛljʊləlɪ
intramuscularly
ˌɪntrəˈmʌskjʊləlɪ
intravascularly
ˌɪntrəˈvæskjʊləlɪ
irregularly
ɪˈrɛɡjʊləlɪ
jocularly
ˈdʒɒkjʊləlɪ
modularly
ˈmɒdʒʊləlɪ
molecularly
məˈlekjʊləlɪ
particularly
pəˈtɪkjʊləlɪ
perpendicularly
ˌpɜːpənˈdɪkjʊləlɪ
popularly
ˈpɒpjʊləlɪ
regularly
ˈrɛɡjʊləlɪ
scholarly
ˈskɒləlɪ
similarly
ˈsɪmɪləlɪ
singularly
ˈsɪŋɡjʊləlɪ
spectacularly
spekˈtækjʊləlɪ
triangularly
traɪˈæŋɡjʊləlɪ
tubularly
ˈtjuːbjʊləlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HALLALI

hall
Hall effect
Hall of Fame
hall of residence
hall porter
hall stand
hall tree
Hall-Jones
hallah
hallal
hallalled
hallan
Halle
Halle an der Saale
halleflinta
Hallel
halleluiah
hallelujah

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HALLALI

alkali
Bali
Bengali
Cali
Dali
Denali
Diwali
Ghazali
kali
Kigali
Mali
Mexicali
Nepali
Pali
qawwali
Somali
tali
Ucayali
vali
wali

Synonymes et antonymes de hallali dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALLALI»

hallali hallali more from merriam webster huntsman bugle call rang high george meredith origin imitative this word doesn usually appear wiktionary jump navigation search trésor langue française informatisé digitized définition dans sonnerie émise french reverso meaning also hall halle hallebardier halluciné example conjugation conjugaison voir aussi sonner hallal hallâgien expression exemple usage contraire interj marque victoire imminente chasseur animal poursuivi meute chamois traversent prairie compagnons définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés

Traducteur en ligne avec la traduction de hallali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALLALI

Découvrez la traduction de hallali dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hallali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hallali» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hallali
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hallali
570 millions de locuteurs

anglais

hallali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hallali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hallali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hallali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hallali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hallali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hallali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hallali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hallali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hallali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hallali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hallali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hallali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hallali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉलली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hallali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hallali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hallali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hallali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hallali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hallali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hallali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLALI»

Le terme «hallali» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hallali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hallali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hallali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALLALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hallali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hallali» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hallali en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALLALI»

Découvrez l'usage de hallali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hallali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Horn Parts in Handel's Operas and Oratorios and the Horn ...
39 Francis Pinguet, in La Vénerie et sa Musique (Paris: La Revue Musicale, 1978 ), describes the word Hallali: “lorsque l'animal s'arrte, épuisé, on dit qu'il est Hallali, et l'on crie <Hallali>. Il est <Hallali courant> s'il rest debout, ou <Hallali par ...
Jennifer Beakes, 2007
2
Images and Ideas in Modern French Piano Music: The ...
Might it be some hunting fly, sounding its horn around those ears that are deaf to the fanfares of the hallali?* Might it be some beetle that in its uneven flight plucks a bloody hair off his bald skull? Or might it be some spider that crochets half a ...
Siglind Bruhn, 1997
3
The Mandaeans : Ancient Texts and Modern People: Ancient ...
This is the most pute man in the assembly, baptited thtee times, with enough ptiests in his family to make him the best suited fot the hallali (pute layman) task. He will be the conduit to the deceased man. Watched by all in the toom, the man on ...
Jorunn Jacobsen Buckley Assistant Professor of Religion Bowdoin College, 2002
4
Infibulation: Female Mutilation in Islamic Northeastern Africa
The family here, as is the case in Hallali village, is the center of productive and reproductive activities. Generally speaking, the people of Umm Fila are more industrious and agriculturally oriented than are the people of Hallali. The latter have ...
‎1996
5
French XX Bibliography: Critical and Biographical References ...
Bellour, Raymond: "Jean-Jacques Brochier: L'Hallali," Magazine Littéraire, no. 245 (sept. 1987), 63. [BN] K4607. Bosquet, Alain: "Jean- Jacques Brochier et la tristesse d'été," Figaro, no. 13385 (13 sept. 1987), 37. [Va] [L'Hallali] K4608. Jaeglé ...
Douglas W. Alden, Peter C. Hoy, Christine M. Zunz, 1989
6
The Female Circumcision Controversy: An Anthropological ...
The Kenana of Hallali shared and continue to share this prejudice, regarding the Zabarma as their social and moral inferiors. The Kenana claim descent from the Prophet Mohammed, a heritage that affords them prestige, regardless of their ...
Ellen Gruenbaum, 2001
7
The Dream in the Orchard
Un hallali de cris double un tapis de braise Qui cercle l'environne et crinière le mord. Il devine le mât que sa panique tord Et gravit la hauteur qui le porte, l' apaise. Il voit les toits, les champs, il reconnaît des voix. Mais la fatigue ronge et ...
Michel Galiana, 2007
8
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
Suddenly the horn again sounded, but this time it was the joyous fanfare of ' L' hallali ! hallali ! hallali ! ' At the same moment, the abbe Duverger showed himself at the entrance of lho vault ; his boots, his grey velvet breeches, his black coat and ...
John William Carleton
9
Mandaeism. [Mit Fig.]
Plate XLVI 1 1 The ritual slaughter of poultry by a Hallali (halala). The presence of an assistant or witness, is obligatory for any slaughter, to ensure that no irregularity occurs. Photo: unknown (presented by the daughter of the hallali to the ...
Kurt Rudolph, 1978
10
The Mandaeans of Iraq and Iran: Their Cults, Customs, Magic ...
11 Then the hallali, unfastening their pandamas, scatter the flowers that had been bound to their mouths and noses upon the newly made grave. If a priest has led the lofani and reading, he unbinds his pandama and removes his tagha with ...
Lady Ethel Stefana Drower, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hallali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artists (and Others) Talk About Art and Destruction
The hallali sounded when a friend said the right hand seemed to uncork the head. Off to the dumpster it went. That was a mistake I could have ... «Huffington Post, juil 15»
2
Pierre Lapointe à nu dans les boiseries
Quelques gouttes de sang, et c'est déjà l'hallali. Pas fou, le chanteur se remet à papoter, ça ira comme ça le silence. Et comme ça se trouve, ... «Le Devoir, juin 15»
3
Les plus belles remontées européennes
Au Parc des Princes, les coéquipiers de Rai et de Leonardo vont sonner l'hallali. Les joueurs d'Istanbul vont prendre quatre buts sans en ... «beIN SPORTS Actualité des sports, mai 15»
4
Algeria jails ex-officials, fines foreign firms in highway graft case
APS said Judge Tayeb Hallali also sentenced two former officials at the public works ministry to seven years in prison for bribery, while a former ... «Reuters Africa, mai 15»
5
Thierry Frémaux : "J'ai 12 ans quand Kim Novak m'affole dans Picnic"
Mais c'est l'hallali : les festivaliers renvoient leur billet du soir, ils ne veulent pas voir le film "d'un nazi". On prétendra même que nous avons fait ... «Madame Figaro, mars 15»
6
Bloc-notes : dépasser les limites de l'"effet Charlie"
L'effet Charlie roule dans ses caudalies, longueur de bouche jusqu'à la lie ; jusqu'à l'hallali, jusqu'l'a…mais vous avez compris….dans le train ... «Le Figaro, janv 15»
7
Whitaker denied as Kutscher wins at Olympia
Deusser clocked a winning time of 32.71 seconds on Soory de l'Hallali to land The Levy Restaurants Snowman Stakes, with Fuchs 1.2 seconds ... «Yorkshire Post, déc 14»
8
Allen has what it takes
Deusser clocked a winning time of 32.71 seconds on Soory de l'Hallali to land The Levy Restaurants Snowman Stakes, with Fuchs 1.2 seconds ... «Belfast Telegraph, déc 14»
9
Dix œuvres à voir à Paris Tableau
Exemplaire somptueux de l'art cynégétique en vogue aux XVIIe et XVIIIe siècles, cet Hallali de loup d'Alexandre-François Desportes, daté de ... «exponaute, nov 14»
10
Au Japon, « Asahi » dans la tourmente
... le plus prestigieux de l'Archipel, libéral et considéré de centre gauche, est en butte depuis l'été à une offensive tournant à l'hallali de la part ... «Le Monde, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hallali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hallali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z