Téléchargez l'application
educalingo
hard-bitten

Signification de "hard-bitten" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HARD-BITTEN EN ANGLAIS

hard-bitten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARD-BITTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hard-Bitten est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HARD-BITTEN EN ANGLAIS

définition de hard-bitten dans le dictionnaire anglais

La définition de hard-bitten dans le dictionnaire est dure et réaliste.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARD-BITTEN

hard-ass · hard-assed · hard-boiled · hard-drinking · hard-earned · hard-edge · hard-edged · hard-faced · hard-fought · hard-hat · hard-headed · hard-headedly · hard-headedness · hard-hit · hard-hitting · hard-left · hard-luck story · hard-mouthed · hard-nosed · hard-on

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARD-BITTEN

bitten · Britten · flea-bitten · forgotten · frostbitten · ghostwritten · handwritten · kitten · litten · mitten · overwritten · rewritten · sex kitten · sitten · smitten · snakebitten · typewritten · underwritten · unwritten · well-written · written

Synonymes et antonymes de hard-bitten dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARD-BITTEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hard-bitten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-BITTEN»

hard-bitten · badass · cynical · down · earth · hard · boiled · headed · nosed · matter · fact · practical · realistic · shrewd · tough · unsentimental · bitten · tuebl · chloe · neill · ghost · great · divorce · epub · read · merriam · webster · seasoned · steeled · difficult · experience · defined · language · learners · kids · chicagoland · vampires · book · amazon · shipping · qualifying · offers · meet · merit · wonderfully · compelling · vampire · translations · information · about · encyclopedia · reviews · ratings · kennedy · said · going · really · give · this · rating · because · define · conditioned · battle · struggle · army · grim · severe · judgment · attitude · teacher · defs · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hard-bitten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARD-BITTEN

Découvrez la traduction de hard-bitten dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hard-bitten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hard-bitten» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

顽强的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mordido dura -
570 millions de locuteurs
en

anglais

hard-bitten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हठीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

настырный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inflexível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্দম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dur -à-cuire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Digigit keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hartgesottenen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

百戦錬磨の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하드 물린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hard-bitten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chịu nha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடின கடித்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडक टीका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pişkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hard- bitten
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciężko ugryziony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

настирний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greu muscat -
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό δαγκώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt bitit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hard- bitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hard-bitten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARD-BITTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de hard-bitten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hard-bitten».

Exemples d'utilisation du mot hard-bitten en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARD-BITTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hard-bitten.
1
Sally Kellerman
I was always playing the hard-bitten drunk.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-BITTEN»

Découvrez l'usage de hard-bitten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hard-bitten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hard Bitten: A Chicagoland Vampires Novel
Meet Merit, a "wonderfully compelling vampire heroine" (USA Today bestselling author Julie Kenner).
Chloe Neill, 2011
2
Oxford American Writer's Thesaurus
hard-bitten. intently, critically, carefully, keenly, searchingly, earnestly, sharply. antonyms casually. – phrases hard and fast get used to it—the curfew here is hard and fast: definite, fixed, set, strict, rigid, binding, clear-cut, cast-iron, ironclad;  ...
‎2012
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
OCompare paperback: softback hardball /'ha:d.bo:l/ ® /'ha:rd.ba:l/ noun [U] us for baseball OCompare Softball hard-bitten /1ha:d'brt.°n/ ® /,ha:rd'bit-/ adjective If someone is hard-bitten, their character has been made stronger as a result of ...
‎2008
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
hard-bitten (inf) (of people) tough; toughened by experience; stubborn: She's become really hard-bitten since her divorce. [Originally a term applied to dogs, meaning 'biting hard'.] hard-boiled (inf) unfeeling and not influenced by emotion: It ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
LIFE
The. hard-bitten. old. pro. who. wrote. 'Cotton'. Chester Himes, Cotton's, author, is a tough, hardbitten writer of the old school — a grizzled old pro whose first literary model was Dashiell Ham- mett and who is now writing some of the toughest, ...
6
Conversations with Chester Himes
The. Hard-Bitten. Old. Pro. Who. Wrote. "Cotton". Cashes. In. Rudolph. Chelminski. /. 1970. From: Life 69 (August 28, 1970), pp. 58-61. Reprinted with permission. Hollywood has finally cottoned on. The amazing success of the wild detective ...
Michel Fabre, Robert E. Skinner, 1995
7
Blood in the Hills: A History of Violence in Appalachia
“A. Hard-Bitten. Lot”. Nonstrike Violence in the Early Southern West Virginia Smokeless Coalfields, 1880–1910 Paul H. Rakes and Kenneth R. Bailey A typical Saturday-night payday crowd had gathered in James Collins's sa- loon. Yet, as too ...
Bruce Stewart, 2011
8
Dictionary of Missouri Biography
About a reformed criminal, the play represented Armstrong's specialty: melodramas of the underworld featuring hard-bitten, slangy crime characters with hearts of gold. Armstrong's greatest stage successes were melodramas that fit two ...
Lawrence O. Christensen, William E. Foley, Gary Kremer, 1999
9
Mean Streets: Confessions of a Nighttime Taxi Driver
Taxi driver Peter McSherry recounts tales of his thirty years of experience driving cabs at night on the hard-bitten streets of Canada's largest city.
Peter McSherry, 2002
10
100 Baddest Mother F*#!ers in Comics
Meet the bad asses, the tough guys, the guys you don't want to make mad. These are the guys you'd want to have backing you up in a fight. And these are the guys who make bad so much fun.
Brent Frankenhoff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARD-BITTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hard-bitten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MLB Midseason Awards: Picks for MVP, Cy Young and more …
"He's Mickey Mantle. That's who he is, Mickey Mantle,” raved one hard-bitten old scout. Yes, at this point we are all on board. Best of the rest: 2. «CBSSports.com, juil 15»
2
Does NATO Have What It Takes To Counter Russia? - ValueWalk
The U.S. and NATO must act more hard-bitten if the only thing Putin respects is power and military might. NATO must direct its missile defense ... «ValueWalk, juil 15»
3
Aus turned down post-match beer with England
The hard-bitten Tasmanian felt his players may have lost their competitive edge by being too friendly with their opponents and since, the teams ... «SuperSport, juil 15»
4
Defeated Australia turned down post-match beer with England
The hard-bitten Tasmanian felt his players may have lost their competitive edge by being too friendly with their opponents and since, the teams ... «Yahoo News UK, juil 15»
5
Hiddleston and Del Toro Charm SDCC Audience, Tease 'Crimson …
According to The New York Times the new book paints Atticus Finch (played by Gregory Peck in "To Kill a Mockinbird") as a hard-bitten racist ... «WordandFilm.com, juil 15»
6
ITV commissions Harry Price: Ghost Hunter | presscentre
Cynical and hard-bitten, although clever at winning the trust of the people he's interviewing, Vernon is keen to learn about Harry's techniques ... «ITV News, juil 15»
7
REVIEW: The Bodyguard
Stuart Reid (Grease, Guys and Dolls UK tours) is not quite as hard-bitten, brooding or detached as it said on the Bodyguard tin as Frank but his ... «West Briton, juil 15»
8
After Going Soft, CNN's Hillary Questioner Talks Tough: She 'Didn't …
Being surprised Hillary "didn't show contrition" in a scandal suggests naivete in a supposedly hard-bitten reporter. Does anyone remember a ... «NewsBusters, juil 15»
9
A civil eye on the Civil War
Lowell's death equally devastated Boston society, which had just lost his brother-in-law Robert Gould Shaw, and the hard-bitten Army. George ... «HeraldNet, juil 15»
10
Taryn Manning: So Much More Than Just 'Orange'
She's the hard-bitten, bible thumping, wounded gal... with one serious attitude problem. Tiffany is a character, who is no doubt unpleasant and ... «EDGE Boston, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hard-Bitten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hard-bitten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR