Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heart-rendingly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEART-RENDINGLY EN ANGLAIS

heart-rendingly  [ˈhɑːtˌrendɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEART-RENDINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heart-Rendingly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HEART-RENDINGLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heart-rendingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heart-rendingly

Douleur

Grief

Le chagrin est une réponse multiforme à la perte, en particulier à la perte de quelqu'un ou quelque chose à quoi une liaison a été formée. Bien que traditionnellement axé sur la réponse émotionnelle à la perte, il a aussi des dimensions physiques, cognitives, comportementales, sociales, spirituelles et philosophiques. Bien que les termes soient souvent utilisés de façon interchangeable, le deuil se réfère à l'état de perte, et le chagrin est la réaction à la perte. Le chagrin est une réponse naturelle à la perte. C'est la souffrance émotionnelle que l'on sent lorsque quelque chose ou quelqu'un que l'individu aime est enlevé. Le chagrin est également une réaction à toute perte. Le chagrin associé à la mort est familier à la plupart des gens, mais les individus souffrent en lien avec une variété de pertes tout au long de leur vie, comme le chômage, la santé ou la fin d'une relation. La perte peut être classée comme physique ou abstraite, la perte physique étant liée à quelque chose que l'individu peut toucher ou à mesurer, comme perdre un conjoint pendant la mort, tandis que d'autres types de perte sont abstraits et se rapportent à des aspects des interactions sociales d'une personne . Grief is a multifaceted response to loss, particularly to the loss of someone or something to which a bond was formed. Although conventionally focused on the emotional response to loss, it also has physical, cognitive, behavioral, social, spiritual, and philosophical dimensions. While the terms are often used interchangeably, bereavement refers to the state of loss, and grief is the reaction to loss. Grief is a natural response to loss. It is the emotional suffering one feels when something or someone the individual loves is taken away. Grief is also a reaction to any loss. The grief associated with death is familiar to most people, but individuals grieve in connection with a variety of losses throughout their lives, such as unemployment, ill health or the end of a relationship. Loss can be categorized as either physical or abstract, the physical loss being related to something that the individual can touch or measure, such as losing a spouse through death, while other types of loss are abstract, and relate to aspects of a person’s social interactions.

définition de heart-rendingly dans le dictionnaire anglais

La définition de déchirante dans le dictionnaire est d'une manière qui suscite une émotion forte et triste.

The definition of heart-rendingly in the dictionary is in a way that arouses strong, sad emotion.

Cliquez pour voir la définition originale de «heart-rendingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEART-RENDINGLY


astoundingly
əˈstaʊndɪŋlɪ
bendingly
ˈbendɪŋlɪ
bindingly
ˈbaɪndɪŋlɪ
blindingly
ˈblaɪndɪŋlɪ
commandingly
kəˈmɑːndɪŋlɪ
condescendingly
ˌkɒndɪˈsendɪŋlɪ
contendingly
kənˈtendɪŋlɪ
correspondingly
ˌkɒrɪˈspɒndɪŋlɪ
demandingly
dɪˈmɑːndɪŋlɪ
dependingly
dɪˈpɛndɪŋlɪ
despondingly
dɪˈspɒndɪŋlɪ
grindingly
ˈɡraɪndɪŋlɪ
outstandingly
ˌaʊtˈstændɪŋlɪ
pretendingly
prɪˈtɛndɪŋlɪ
resoundingly
rɪˈzaʊndɪŋlɪ
unbendingly
ʌnˈbɛndɪŋlɪ
uncomprehendingly
ˌʌnˌkɒmprɪˈhendɪŋlɪ
understandingly
ˌʌndəˈstændɪŋlɪ
unendingly
ʌnˈɛndɪŋlɪ
windingly
ˈwaɪndɪŋlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEART-RENDINGLY

heart rate
heart starter
heart surgeon
heart surgery
heart transplant
heart trouble
heart urchin
heart-lung machine
heart-rate monitor
heart-rending
heart-searching
heart-shaped
heart-throb
heart-to-heart
heart-warming
heart-water
heart-whole
heart-wholeness
heartache
heartbeat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEART-RENDINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
sparingly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Synonymes et antonymes de heart-rendingly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEART-RENDINGLY»

heart-rendingly heart rendingly grief multifaceted response loss particularly someone something which bond formed although conventionally focused emotional also physical cognitive behavioral social spiritual philosophical dimensions while terms often used interchangeably bereavement translations information about define rending causing great mental pain sorrow collins complete unabridged editionheart oxford dictionaries adverb more example sentences again netherdale friday evening borders hopes proceeding defined adjective much anguishrelated forms wiktionary edit comparative superlative manner retrieved from always this beautiful paean robert mammy full passing times sunday reverso meaning heartening heartbreakingly hearten dict german origin wordsense spelling hyphenation pronunciation wordreference language italian machine other languages hallo romanian spanish lookup phrases idioms phrasebook questions answers

Traducteur en ligne avec la traduction de heart-rendingly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEART-RENDINGLY

Découvrez la traduction de heart-rendingly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heart-rendingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heart-rendingly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

心脏, rendingly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón - rendingly
570 millions de locuteurs

anglais

heart-rendingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल rendingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب rendingly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истошно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração - rendingly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুন্তুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchirante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hati-rendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz zerreißend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハートrendingly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하트 rendingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati-rending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim rendingly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய பிளக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयविकाराचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yürek parçalıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore - rendingly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce - rendingly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестямно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima - rendingly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά - rendingly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart - rendingly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärt rendingly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteskjærende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heart-rendingly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEART-RENDINGLY»

Le terme «heart-rendingly» est très peu utilisé et occupe la place 167.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heart-rendingly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heart-rendingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heart-rendingly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEART-RENDINGLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heart-rendingly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heart-rendingly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heart-rendingly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEART-RENDINGLY»

Découvrez l'usage de heart-rendingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heart-rendingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A general critical grammar of the Inglish language, on a ...
mare wisely, most wisely ; Heart-rendingly, more heart-rendingly^ most ;heart* rendingly. »:;i>>;,' Observe: when a compound-adjectival adverb is compounded of all, it 1*4* .•;<;.>. n/h. ..>. >. .' '. ..:.•.".: '.i?\\. Kfv .. " ;,V.J c m Sect. 2.-~~ Comparison ...
Samuel Oliver (jun.), 1825
2
A general critical grammar of the Inglish language: on a ...
... adverbs obtain the comparative and the superlative sense by the use of the adjectival adverbs more, and most when they terminate in ly; as; Wisely, more wisely, most wisely; Heart-rend ingly, more heart-rendingly, ?nost heart-rendingly .
Samuel Oliver, 1825
3
A General Critical Grammar of the Inglish Language; on a ...
Adjectival, and compound-adjectival adverbs obtain the comparative and the superlative sense by the use of the adjectival adverbs more, and most when they terminate in lg,- as; Wisely, more wisely, most wisely ,- Heart-rendingly, more ...
Esq. Samuel OLIVER, 1825
4
The Second E.F. Benson Megapack: 22 More Novels and Short ...
(There was a slight movement of demur in the humane and crowded court at this; it was just these heart-rendingly painful things which were so thrilling .) It was most important, continued counsel for the prosecution that the jury should fix these ...
E.F. Benson, 2013
5
The Blotting Book - A Mystery by E.F. Benson
(There was a slight movement of demur in the humane and crowded court at this; it was just these heart-rendingly painful things which were so thrilling.) It was most important, continued counsel for the prosecution that the jury should fix these ...
E. F. Benson, 2008
6
A Golden Heart: A Novel
... and the appalling circumstances surrounding her father's death, came upon her, just as the widening dawn poured into that mournful chamber, and she fell on the old woman's neck and sobbed most piteously — heart- rendingly. What is this ...
Tom Hood, 1867
7
Cause at Heart: A Former Communist Remembers
As heart- rendingly moving as the music was, I was tormented by two requests I never dared make, lest I should fall among the philistines: "How about turning on the light so I can see the score?" and "Would you mind opening the window so I ...
Junius Irving Scales, Richard Nickson, 2005
8
Heart of Lightness: The Life Story of an Anthropologist
a program for Christmas that was so beautiful it was out of this world, complete with Rachmaninoff and the bells of the Kremlin, and low heart-rendingly pitiful music about the poor. Never had I been in a choir that sang so sweetly. But as things ...
Edith L. B. Turner, 2005
9
Heart in Pilgrimage: A Study of George Herbert
A Study of George Herbert Jane Falloon. Group Seven SINGLE LONG POEM ( THE SACRIFICE). The Sacrifice is possibly the most heart-rendingly passionate of all Herbert's poems. In it he imagines himself speaking as Christ at the time of his ...
Jane Falloon, 2014
10
German/English Dictionary of Idioms
heart-rendingly (Aus einem Kriegsberiehtt) Aber als sie dann die Kinder von ihren Eltern trennten 7 die Szenen konnte man nicht mit ansehen. Herzzerreißend! Heu: sein Heu im trockenen haben ugs selten 7 (res. zu:) sein Schäfchen ins ...
Hans Schemann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEART-RENDINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heart-rendingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karlovy Vary Film Review: 'Babai'
Morina's screenplay is a sometimes annoying mix of the heart-rendingly credible, the naive and the implausible. Many of the characters fail to ... «Variety, juil 15»
2
Cathy Rentzenbrink's memoir: I loved my brother so much that I had …
But gradually, heart-rendingly, she came to realise that it would have been better if he had died straight away. Not just for him, but for the family, ... «Daily Mail, juil 15»
3
Pink Mist review – heartbreaking story about the aftershocks of war
... mental scars that never fade. It also heart-rendingly articulates the experience of the mothers, wives and girlfriends who pick up the pieces. «The Guardian, juil 15»
4
Barack Obama Uses N-Word in Conversation About Racism
After the shooting in Charleston where the relationship between racism and violence against black people was made heart-rendingly apparent, ... «CDA News, juin 15»
5
The Pixar Guide to Happiness: Inside Out, Inside Out
It'd take a hard heart to not be touched by the film's sweet take on adolescence, or by its heart-rendingly human conclusion (I dare you not to ... «moviepilot.com, juin 15»
6
Film review: The Last Five Years - Anna Kendrick sings her heart out
... a young New York couple's five-year relationship is heart-rendingly reconstructed from the viewpoints of its twenty-something protagonists: ... «South China Morning Post, juin 15»
7
Photographer Edward S. Curtis's Southwest
But the photo feels heart-rendingly sad — perhaps because I know that Curtis, a man who lived as if he was fulfilling a prophecy, died in ... «New York Times, juin 15»
8
Let's not forget baby Maria has rights also
Maria is asleep in her photograph; heart-rendingly, one fat little fist carries a huge bruise, silent testament to the cannula which will have kept ... «Irish Independent, mai 15»
9
Lesley Roley to open Ernest's stage at Evolution Emerging 2015
Lesley's compositions can be heart-rendingly poignant such as songs Missing and Too Bad or hilariously bitter such as Mr Sad, and she has ... «ChronicleLive, mai 15»
10
Evolution Emerging 2015: What is the line-up at Ouseburn venue …
Lesley's compositions can be heart-rendingly poignant such as songs Missing and Too Bad or hilariously bitter such as Mr Sad. She released ... «ChronicleLive, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heart-Rendingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heart-rendingly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z