Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heedlessly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEEDLESSLY EN ANGLAIS

heedlessly  [ˈhiːdlɪslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEEDLESSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heedlessly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HEEDLESSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heedlessly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heedlessly dans le dictionnaire anglais

La définition de négligence dans le dictionnaire est sans prêter attention; négligemment ou inconsidérément.

The definition of heedlessly in the dictionary is without paying heed; carelessly or thoughtlessly.


Cliquez pour voir la définition originale de «heedlessly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEEDLESSLY


artlessly
ˈɑːtlɪslɪ
blamelessly
ˈbleɪmlɪslɪ
bootlessly
ˈbuːtlɪslɪ
causelessly
ˈkɔːzlɪslɪ
doubtlessly
ˈdaʊtlɪslɪ
dreadlessly
ˈdrɛdlɪslɪ
formlessly
ˈfɔːmlɪslɪ
groundlessly
ˈɡraʊndlɪslɪ
harmlessly
ˈhɑːmlɪslɪ
heartlessly
ˈhɑːtlɪslɪ
humourlessly
ˈhjuːməlɪslɪ
kindlessly
ˈkaɪndlɪslɪ
mirthlessly
mɜːθlɪslɪ
nervelessly
ˈnɜːvlɪslɪ
remorselessly
rɪˈmɔːslɪslɪ
senselessly
ˈsenslɪslɪ
sightlessly
ˈsaɪtlɪslɪ
sinlessly
ˈsɪnlɪslɪ
spinelessly
ˈspaɪnlɪslɪ
voicelessly
ˈvɔɪslɪslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEEDLESSLY

hee-hee
heebie-jeebies
heed
heeder
heedful
heedfully
heedfulness
heediness
heedless
heedlessness
heedy
heehaw
heel
heel bar
heel bone
heel in
heel-and-toe
heelball
heeled
heeler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEEDLESSLY

aimlessly
carelessly
effortlessly
endlessly
expressly
faultlessly
flawlessly
grossly
helplessly
hopelessly
mercilessly
needlessly
recklessly
relentlessly
ruthlessly
seamlessly
shamelessly
spotlessly
timelessly
tirelessly
wordlessly

Synonymes et antonymes de heedlessly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEEDLESSLY»

heedlessly sentence heedlessly define careless thoughtless unmindful heedless danger returned burning building save origin heed less related forms meaning pronunciation translations with definitions word collins always dread round enemies before pass master mood running meet them tolkien lord find using this interglot including words wiktionary edit adverb comparative more superlative most manner retrieved from french wordreference forums

Traducteur en ligne avec la traduction de heedlessly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEEDLESSLY

Découvrez la traduction de heedlessly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heedlessly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heedlessly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

于不顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descuidadamente
570 millions de locuteurs

anglais

heedlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाही बरतते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неосторожно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heedlessly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak peduli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rücksichtslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不注意に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heedlessly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heedlessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heedlessly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heedlessly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şuursuzca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbadatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beztrosko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необережно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepăsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απερίσκεπτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heedlessly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heedlessly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heedlessly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEEDLESSLY»

Le terme «heedlessly» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heedlessly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heedlessly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heedlessly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEEDLESSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heedlessly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heedlessly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heedlessly en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEEDLESSLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot heedlessly.
1
Tony Judt
We need to learn... how war brutalises and degrades winners and losers alike and what happens to us when, having heedlessly waged war for no good reason, we are encouraged to inflate and demonise our enemies in order to justify that war's indefinite continuance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEEDLESSLY»

Découvrez l'usage de heedlessly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heedlessly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Making Sense of it All: Pascal and the Meaning of Life
(166) "Running heedlessly into the abyss." That could be a caption beneath many peoples lives. We do not stop to think until it is a bit late. Philosophizing does go on in our world. Deep religious inquiry does take place, but more often in  ...
Thomas V. Morris, 1992
2
Freedom to Believe: Philosophical and Cultural Essays
It is stupid to trust heedlessly—but even more stupid to be “refined,” that is, calculating and distrusting (you can find plenty of examples of this in Pushkin's plots); such a subtlety, he said, was incompatible with the greatness of the soul.
Olʹga Sedakova, 2010
3
The Mind and the Way: Buddhist Reflections on Life
When we lie down, we fall asleep heedlessly. We walk heedlessly, stand heedlessly, and sit heedlessly, so we never really see what is now and what is immediate. We are always thinking about what we have to do now in order to get what we ...
Sumedho, 2012
4
Traffic Laws Annotated 1979
New Hampshire — Vehicles on a highway shall not be operated "recklessly, or so that the lives or safety of the public shall be endangered." New Jersey — Vehicles on highways shall not be driven "heedlessly, in willful or wanton disregard of ...
‎1981
5
Mr. Clemens and Mark Twain: A Biography
Thedwarf conscience,he seemedto be saying, hadno right to tear at him for being “only heedlessly a savage.” He madethe point againina speech of amendstwo years later atan Atlantic breakfast celebrating Holmes's seventieth birthday.
Justin Kaplan, 2008
6
How to Live Forever
Heedlessly buried himself in taking care of patients – patients who were, when it all came down to dust, only strangers. Heedlessly trusted that if he simply did the right thing, his and Sheyoni's life would work out fine. Heedlessly, completely ...
Barry Burnett, 2011
7
The Bounds of Choice: Unchosen Virtues, Unchosen Commitments
Neither may walk heedlessly ahead and abandon the other just because the other's walking pace proves frustratingly slow. It might seem that Gilbert's view is orthogonal to mine since she is interested in obligations and I in commitments.
Talbot Brewer, 2013
8
Ethical Writings: Ethics and Dialogue Between a Philosopher, ...
(217) Again, “Let whoever is under a pastor's hand be afraid of being bound, whether justly or unjustly, and not heedlessly criticize his pastor's judgment, lest even if he is bound unjustly, the fault that did not exist should come to exist out of the ...
Peter Abelard, Paul V. Spade, 1995
9
Joyce, Decadence, and Emancipation
He plucked at the wires heedlessly, glancing quickly from time to time at the face of each new-comer and from time to time, wearily also, at the sky. His harp too, heedless that her coverings had fallen about her knees, seemed weary alike of ...
Vivian Heller, 1995
10
The Well at the World’s End
Heedlessly I rushed across an old stone bridge that spanned a wide river, which gurgled in the darkness; heedlessly I raced across the lawn; heedlessly I ran straight into the arms of a star— tled Asiatic figure coming out of the house.
A. J. Mackinnon, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEEDLESSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heedlessly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nyamubaya - Epitome of Freedom
... who strives to escape from the traumatic nature of battle through a potent illicit brew, mudzepete, which heedlessly intoxicates him to such an ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
How to make Marvellous Melbourne a more cyclist-friendly city
But many pedestrians heedlessly loiter over the "Keep Clear" signs when there are no waiting trams, blocking the way for cyclists. There are ... «The Age, juil 15»
3
Why Final Fantasy VII matters
... but in a desperate, light-starved urban slum, under the thumb of a corporation that was heedlessly sucking magical-nuclear energy from the ... «Boing Boing, juil 15»
4
Defending Greece or just demonising Germany?
... rogue governments at a currency rate favourable to the creditors and heedlessly accumulating debts of one's own while concealing the true ... «Spiked, juil 15»
5
OP-ED | Greece, Puerto Rico … Connecticut?
This way we can make sure we don't find ourselves walking heedlessly into disaster. Susan Bigelow is an award-winning columnist and the ... «CT Newsjunkie, juil 15»
6
'The Tribe,' about deaf teens in the Ukraine, marks an audacious debut
... play the guarded, explosively temperamental core group, especially Fesenko and Yana Novikova, who plays the heedlessly promiscuous girl ... «Washington Post, juil 15»
7
"All Flesh Is Grass" - The Memory of Richard Long
Richard Long at home, 1990s. Those two heedlessly delivered words destroyed Richard Long's academic advancement. He was tenured, thus ... «Huffington Post, juil 15»
8
Mutoid Man : Bleeder
The slow pace doesn't last long, though, and again the song heedlessly races forward. On top of all the chaos and noise, Brodsky's vocals tie it ... «Treble, juil 15»
9
Beauty Report: How to rejuvenate your feet for summer
If, like me, you've allowed your feet to roam heedlessly free all winter, you'll have tough skin and dryness that will take more than sugar and oil ... «Irish Times, juil 15»
10
Every Goan saddled with Rs 29000 debt : Tamankar
PANJIM: Alleging that the Bharatiya Janata Party government was heedlessly borrowing to cater to social schemes, social activist Sudip ... «Oherald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heedlessly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heedlessly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z