Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heresies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERESIES EN ANGLAIS

heresies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERESIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heresies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERESIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heresies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heresies

Hérésie

Heresy

L'hérésie est une croyance ou une théorie provocatrice qui est fortement en contradiction avec les croyances ou les coutumes établies. Un hérétique est un partisan de ces revendications ou croyances. L'hérésie est distincte de l'apostasie, qui est la renonciation explicite à la religion, aux principes ou à la cause, et au blasphème, qui est l'irrévérence envers la religion. Le terme est habituellement utilisé pour désigner des violations d'enseignements religieux importants, mais est également utilisé comme point de vue fortement opposé à toute idée généralement acceptée. Il est utilisé en particulier en référence au christianisme, au judaïsme, à l'islam et au marxisme. Dans certaines cultures historiques islamiques, chrétiennes, juives et bien d'autres cultures, les idées présumées hérétiques ont été et, dans certains cas, sont soumises non seulement à des punitions telles que l'excommunication, mais même à la peine de mort. Heresy is any provocative belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs. A heretic is a proponent of such claims or beliefs. Heresy is distinct from both apostasy, which is the explicit renunciation of one's religion, principles or cause, and blasphemy, which is irreverence toward religion. The term is usually used to refer to violations of important religious teachings, but is used also of views strongly opposed to any generally accepted ideas. It is used in particular in reference to Christianity, Judaism, Islam and Marxism. In certain historical Islamic, Christian, Jewish and many other cultures espousing ideas deemed heretical has been and in some cases still is subjected not merely to punishments such as excommunication, but even to the death penalty.

Cliquez pour voir la définition originale de «heresies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HERESIES

hereinafter
hereinbefore
hereinbelow
hereinto
hereness
hereof
hereon
Herero
heres
heresiarch
heresiographer
heresiography
heresiologist
heresiology
heresthetic
heresthetical
heresthetician
heresy
heretic
heretical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HERESIES

biopsies
busies
controversies
cosies
courtesies
daisies
discourtesies
ecstasies
embassies
fantasies
Gypsies
hussies
kneesies
missies
palsies
poesies
prophesies
pussies
sies
whimsies

Synonymes et antonymes de heresies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERESIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «heresies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de heresies

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERESIES»

heresies apostasy dissidence heterodoxy iconoclasm impiety revisionism unorthodoxy feminist journal pronunciation against list christological bible apush magazine heresy provocative belief theory that strongly variance with established beliefs customs heretic heresies apologetics research ministry what some deviation truth merriam webster numerous appeared century onwards early included arianism monophysite pelagianism donatism great catholic answers beginnings church been attacked those introducing false warned this would happen heretics directed joan braderman produced food issue unestablished channels coming years anniversary education encyclopedia advent later greek philosophers schools well sects thomas defines species infidelity having irenaeus book gnosis archive ante nicene fathers edited alexander roberts preface inasmuch have aside bring lying harold brown amazon books shipping qualifying offers history theology large part define opinion doctrine orthodox especially system maintaining 【store】 【news blog】 【shipping

Traducteur en ligne avec la traduction de heresies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERESIES

Découvrez la traduction de heresies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heresies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heresies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

异端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herejías
570 millions de locuteurs

anglais

heresies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heresies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ереси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heresias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মদ্রোহীতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérésies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bidaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Häresien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heresies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜத்துரோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heresies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapkınlıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eresie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herezje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єресі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erezii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιρέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketterye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heresierna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vranglære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heresies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERESIES»

Le terme «heresies» est communément utilisé et occupe la place 98.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heresies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heresies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heresies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERESIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heresies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heresies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heresies en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HERESIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot heresies.
1
Aleister Crowley
The conscience of the world is so guilty that it always assumes that people who investigate heresies must be heretics; just as if a doctor who studies leprosy must be a leper. Indeed, it is only recently that science has been allowed to study anything without reproach.
2
Tertullian
Indeed heresies are themselves instigated by philosophy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERESIES»

Découvrez l'usage de heresies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heresies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heresies
Aphorisms about marriage, love, sex, ethics, freedom, punishment, religion, psychiatry, mental illness, and other topics illuminate contradictions characterizing contemporary attitudes and the consequences of literalizing metaphors.
Thomas Stephen Szasz, 1976
2
Drug War Heresies: Learning from Other Vices, Times, and Places
(Publisher-supplied data) This book provides the first multidisciplinary and nonpartisan analysis of how the United States should decide on the legal status of cocaine, heroin and marijuana.
Robert J. MacCoun, Peter Reuter, 2001
3
Darwinian Heresies
The collection was intended to interest, to excite, to infuriate, and to stimulate further work.
Abigail Lustig, Robert J. Richards, Michael Ruse, 2004
4
St. Irenaeus of Lyons Against the Heresies
This work, which establishes Irenaeus as the most important of the theologians of the second century, is a detailed and effective refutation of Gnosticism, and a major source of information on the various Gnostic sects and doctrines.
Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.), Dominic J. Unger, John J. Dillon, 1992
5
Heresies
Gray sees our faith in progress - "the Prozac of the thinking classes" - as the illusion that underlies the most egregiously mistaken political and social policies of the present day.
John Gray, 2004
6
Theological Heresies That Shaped World History
In many respects, the reader will find this a groundbreaking work almost two millennia past due.
Robert C. Voiles, 2007
7
Heresies of the High Middle Ages
More than seventy documents, ranging in date from the early eleventh century to the early fourteenth century and representing both orthodox and heretical viewpoints are included.
Walter Leggett Wakefield, Austin Patterson Evans, 1991
8
Heresies
Scripts of a series of radio talks broadcast in 1973, including one on Aborigines - government policy, racism / by H. McQueen.
‎1974
9
The Hyborian Heresies
This is a must-have for all fans and scholars of Robert E. Howard, one of pulp fiction's finest writers that ever lived... and whose life ended too soon.
Cat Books Wild Cat Books, 2004
10
Heresies Exposed
1917. A brief critical examination in the light of the Holy Scriptures of some of the prevailing heresies and false teachings of today such as: Agnosticism, annihilation, atheism, baptismal regeneration, Buchmanism, Christadelphianism, ...
William C. Irvine, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERESIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heresies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harriet Harman shows just how hard the next Labour leader's job …
... ending tax reliefs or implementing a genuine living wage will make up for Kendall's early heresies on free schools and defence spending. «New Statesman, juil 15»
2
Morality play sheds a light on forgotten Norfolk figure - News …
His life – and horrific death – earned him a sombre place in history, as the first heretic to be burned in England under the Statute of Heresies Act ... «Norfolk Eastern Daily Press, juil 15»
3
Announcing My Newest Book: Counterfeit Christianity… - Patheos
My preferred title was “Heresies Ancient and Modern: The Persistence of Errors in the Churches.” Marketers have the most say about book titles ... «Patheos, juil 15»
4
ESSAY: American Slavery, and the Confederate Flag, Part Two
Democracy is a forgiving God and America's heresies — torture, theft, enslavement — are specimens of sin, so common among individuals and ... «Pagosa Daily Post, juil 15»
5
Cards-N-Time Salvation Army Part I: Founding
The early Christian church employed various styles of leadership until Roman and Jewish persecution from without and heresies from various ... «Shawnee News Star, juil 15»
6
Trump: I don't know if Obama was born in the US, but I'm off that …
That's why Trump gets a pass from tea partiers for ideological heresies that would have made Mitt Romney blush at their RINO impurity. «Hot Air, juil 15»
7
Gullane and the East Lothian Question - BBC News
"Those early heresies had led to bloodshed, and so had the issue of the correct pronunciation of Gullane (which is, as has been said above, ... «BBC News, juil 15»
8
Amol Rajan: The Living Wage shows the power of community …
This column is fond of T H Huxley's line that “it is the customary fate of new truths to begin as heresies and end as superstitions”. In 1997 it was ... «Evening Standard, juil 15»
9
In search of Jan Hus
'The Six Heresies of the Church' on the walls of Bethlehem Chapel, photo: Wolfgang Sauber, CC BY-SA 3.0 Unported “Yes, that is correct. «Radio Prague, juil 15»
10
The Church must not promote the idea that marriage is a fairy tale
I'm not really up with the various heresies, but it seems as though the temptations are often currently between Jansenism on one side and ... «Catholic Herald Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heresies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heresies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z