Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "异端" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 异端 EN CHINOIS

duān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 异端 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «异端» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hérésie

異端

Hérésie, cela ne fait pas partie de la pensée dominante de la faction idéologique, généralement avec un sens négatif, signifiant le côté authentique du côté gauche de la porte, le moment dominant de l'universel, universel, non reconnu par le public hétérogène. Mais peut également se référer au genre important, ne devrait pas être nécessaire, ne devrait pas exister dans le monde de la pensée ou des choses, appelé hérésie. Le terme «hérésie» est souvent utilisé dans la religion, se réfère à des croyances peu orthodoxes, ou des allégations de religion étrangère comme le paganisme, et que héréditaire se réfère à des gens non traditionnels qui sont pour la plupart des croyants différents. L'hérésie est souvent exclue du courant dominant, afin de préserver la pureté de la doctrine, la légitimité, supérieure et complète, successeur orthodoxe, de sorte que l'hérésie est souvent utilisée par l'attaque exclusive, le ridicule, la projection, et ainsi effacer l'objet. ... 異端,指不屬於主流思想的思維派別,通常具有負面含意,意稱指著正宗以外的旁門左道,非正當的當下之普及、普遍,不被大眾認同的異類。但也可指說不重要的流派,不該被需要的,不應該存在世上的思想或事物,稱之為異端。 異端一詞常被用在於宗教中使用,指非正統的信仰,或指稱呼外來的宗教為異教,而那異端泛指多為不同信仰的非主流人士,極為少數人一派。異端常被主流人士排擠,為了保存教義的純潔性,正當性,優越且完整,正統的繼承者,所以異端往往是被排他主義者拿來做攻擊、揶揄、投射、等肅清抹滅的對象。...

définition de 异端 dans le dictionnaire chinois

L'hérésie se réfère à la doctrine, les factions, les avocats et autres oppositions à l'orthodoxie: l'hérésie | Offensive hérésie, Sri Lanka a également été. 异端 指和正统思想对立的学说、派别、主张等:异端邪说|攻乎异端,斯害也已。
Cliquez pour voir la définition originale de «异端» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 异端


不端
bu duan
侈端
chi duan
储端
chu duan
兵端
bing duan
创端
chuang duan
变化万端
bian hua wan duan
变化多端
bian hua duo duan
变端
bian duan
大端
da duan
弊端
bi duan
悲端
bei duan
愁端
chou duan
报端
bao duan
持两端
chi liang duan
朝端
chao duan
白端
bai duan
百端
bai duan
笔端
bi duan
谤端
bang duan
鼻端
bi duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 异端

地相逢
异端邪说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 异端

感慨万
攻乎异端

Synonymes et antonymes de 异端 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异端»

Traducteur en ligne avec la traduction de 异端 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 异端

Découvrez la traduction de 异端 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 异端 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异端» en chinois.

chinois

异端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heresy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ересь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heresia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধর্ম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ketzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulangan sesat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heresy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதங்களுக்கு எதிரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाखंडी मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eresia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єресь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaalleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kätteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heresy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 异端

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «异端»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «异端» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «异端» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «异端» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «异端» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 异端 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异端»

Découvrez l'usage de 异端 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异端 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國的異端: 程寶林思想隨筆選
程寶林的作品大多著墨於他生長於斯、曾長年學習工作生活於斯的故土中國,寫盡了那片土地上的故事、和那裡的民眾(尤其是農民群體)的酸甜苦辣、生存境遇等諸多人生況味。 ...
程寶林, 2012
2
中国异端伦理文化
英文题名:Chinese unorthodox ethics.
柴文华, 1994
3
異端辨惑:
異端比教會更有效的運用文字的工作。 4.教會應努力文字工作。 5.異端有緊急強烈感。 5.教會更有迫切感,趁著還有機會,向人作見證。 6.異端分派大量的工作給信徒。 6.教會在動員方面應反省。 7.異端會友的獻身感。 7.信徒在奉獻心志上應反省。 8.
蘇穎智, 1995
4
警惕中国教会里的爱国主义异端 - 第 21 页
Xiao Guang. 其次,反对传统的教义和《旧约》,蕴视《圣经》的权威。一位帝国教会的牧师名叫乔治,他在 1937 年这样说= “对于我们来说,耶稣所说的并不是决定性的。教会的领袖们也常常犯错。我们很高兴自己因为这种观点而被定为异端,因为拯救教会 ...
Xiao Guang, 2012
5
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 7 页
马克西莫维奇被派往中国上海主教区,在那里,他为正教信仰做出公正统信仰与异端澎一书由维克托,波巴达波夫神父在逗塞年至 5 睾年间写成所著 o 维克托神父是华盛顿特区俄罗斯正教会的施洗浸者圣约安堂区的堂区长。此堂区是上海和旧金山的圣伊 ...
Fr. Victor Potapov, 2010
6
Heretics (異端思想):
Gilbert Keith Chesterton. for instance, a moment of ecstasy in first love, or a moment of victory in battle. The lover enjoys the moment, but precisely not for the moment's sake. He enjoysit for thewoman's sake, or his own sake. Thewarrior enjoys ...
Gilbert Keith Chesterton, 2011
7
异端与邪教
该书重点分析介绍了异端的真相,包括古代历史上的异端,当代海外的异端和我国当前存在的异端。并还详尽介绍了邪教问题,包括当代东方的主要邪教如法轮功等。
蔡凌云, ‎区应毓, 2003
8
异端简史
这本通俗简明的小书向人们展现了过去两千年间西方社会中的异端、分裂派和异议派群体。作者从基督教早期深有影响的诺斯替派讲起,直至现代的各类宗派。
埃文斯, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异端»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异端 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
创世者再现异端新版《口袋联盟》MEGA进化今日震
创世者再现异端,超进化精灵蓄势待发只为和平,超进化精灵新版《口袋联盟》Mega进化今日震撼上线! Mega进化超古代神兽悄然降临,野外首度发现超进化精灵, ... «多玩游戏网, sept 15»
2
我们七十年代的“异端”爱情
古往今来,爱情与身份的冲突,一直都是文学艺术的重要主题,从《罗密欧与朱丽叶》到《查泰莱夫人的情人》,从《天仙配》到《杜十娘》……人类最原始的情爱本性,在 ... «凤凰网, août 15»
3
异端之恋我们七十年代的爱情(组图)
我和李虹的异端之恋,就是在这样的一个荒谬的时代发生的。 电台文艺部——51130 一九七四年秋冬之际,我下班回到办公室,车间书记对我说,电台找你。说着推 ... «搜狐, août 15»
4
异端之恋我们七十年代的爱情
... 婚恋的身份认同,是以阶级成分、政治面貌以及思想观念为标识的,到了“文革”,这种壁垒几乎不可逾越。我和李虹的异端之恋,就是在这样的一个荒谬的时代发生的。 «南方周末, août 15»
5
移动互联,个人异端与组织社群化
所谓异端,是指与主流格格不入,却又不容忽视。 这样的异端在农业文明、工业文明时代是要被打击,被压抑的,但在移动互联时代,个性的彰显将成为趋势。 «商业评论网, juin 15»
6
莫里斯·布朗肖:反小说的“异端
布朗肖的减法书写,无疑是将自己推向反小说的异端。他摧毁了小说的结构与惯性的同时,成就了他悖论式的美学文字。例子俯拾皆是,“但那就像是一支箭,从太远的 ... «凤凰网, juin 15»
7
IS颁“耐克禁令” 称其名字宣扬“异端邪说”
不仅如此,“耐克”商标的英文“Nike”和希腊神话中胜利女神“尼姬”的拉丁语拼法一模一样,涉嫌宣传“异端邪说”。对于违规买卖“耐克”产品的人,IS将处以小额罚款或鞭 ... «腾讯网, avril 15»
8
谁说小岛不下雨?《海岛大亨5:异端审判》如期而
谁说热带地区的海岛不会有降雨?近日,随着海岛大亨世界雨季的来临,由Kalypso推出的全新DLC《海岛大亨5:异端审判》也如期登陆杉果游戏了。这一次,总统先生 ... «中华网, avril 15»
9
卡斯特里奥:所谓“异端
今人对卡斯特里奥的了解,来自斯蒂芬·茨威格《异端的权利》。茨威格告诉我们:“时至今日,一个学者如果从来没有听说过塞巴斯蒂安·卡斯特里奥之名,也不必汗颜。 «经济观察网, mars 15»
10
术士就是异端! Kowfox孙子术士全攻略
那个时候火车王还是4费、放狗还是2费,那时候鹰角弓还没有修改,那时候连熟练使用控制卡组的雷大师都在用中速猎和动物园参加比赛,那时候是2014年8月30日 ... «电玩巴士, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 异端 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-duan-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur