Téléchargez l'application
educalingo
hinter

Signification de "hinter" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HINTER EN ANGLAIS

ˈhɪntə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hinter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTER EN ANGLAIS

définition de hinter dans le dictionnaire anglais

La définition de hinter dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui fait allusion.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HINTER

carpenter · fainter · imprinter · jointer · linter · midwinter · minter · overwinter · painter · pinta · Pinter · pointer · printer · quinta · sinter · splinter · sprinter · teleprinter · tinter · winter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HINTER

hindward · hindwing · Hines · hing · hinge · hinge joint · hinged · hinged girder · hingeless · hingelike · Hinglish · hinnied · hinnies · hinny · Hinshelwood · hint · hinterland · hinting · hintingly · hioi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HINTER

appointer · center · colour printer · daisy-wheel printer · disinter · dot matrix printer · dot-matrix printer · house painter · image printer · impact printer · ink-jet printer · inter · landscape painter · laser printer · line printer · matrix printer · non-impact printer · nuclear winter · portrait painter · reinter · thermal printer

Synonymes et antonymes de hinter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINTER»

hinter · gittern · kommt · zurück · fichte · kaifeck · episodenguide · horizont · german · folge · hinter · wiktionary · preposition · used · with · accusative · case · verb · shows · movement · from · place · another · whereas · dative · slight · indication · intimation · wanted · avoid · hint · scandal · brief · indirect · suggestion · stock · trading · hints · statement · conveying · define · covert · helpful · clue · give · identity · very · hardly · noticeable · amount · soupçon · garlic · salad · reverso · meaning · also · kommen · hinters · hintere · hinterm · example · defined · yourdictionary · noun · fact · wish · piece · advice · allusion · that · should · leave · small · frauenknast ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hinter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HINTER

Découvrez la traduction de hinter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinter» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

微调。
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hinter
570 millions de locuteurs
en

anglais

hinter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

HINTER
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللماح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hinter
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hinter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hinter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hinter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hinter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hinter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hinter
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hinter
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hinter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hinter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hinter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hinter
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hinter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hinter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hinter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de hinter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinter».

Exemples d'utilisation du mot hinter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINTER»

Découvrez l'usage de hinter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hermann Hesse:
1899 1 "Albumblatt für Elise," Eine Stunde hinter Mitternacht (1899), pp. 29-30; Eine Stunde hinter Mitternacht (1941), pp. 53-56; Frühe Prose (1948), pp. 42-43. GS I, pp. 28-29. 2 "An Frau Gertrud," Eine Stunde hinter Mitternacht (1899), pp.
Joseph Mileck, 1977
2
Amtliche Sammlung Der Ältern Eidgenössischen Abschiede
Zchnten im Amt Boswhl. 1050-1051. hinter Botteus. 1200. im Bucheggherg. 101 ( 7), 187. 575. 612. hinter Bjitfchwhl. 419. hinter Champagne. 1220. Chatelzehnten . 1251. hinter Sheikh. 42. ., (Chefalles. 142. „ Chevrour. 144. „ Concife. 1233.
‎1860
3
The Case of the Secret Message
Eight short mysteries follow the tradition of the Parker Brothers game, as readers try to figure out the clues left by Mortimer Mustard, Samantha Scarlet, Polly Peacock, Peter Plum, and others.
Michael Teitelbaum, Parker C. Hinter, Steve Morganstern, 1994
4
Using German: A Guide to Contemporary Usage
A Guide to Contemporary Usage Martin Durrell. HINTER(DAT) hinter (dat) expressing position = behind HINTER (ACC) hinter (acc) expressing movement = behind Er lief hinter die Garage He ran behind the garage hinter die Wahrheit ...
Martin Durrell, 2003
5
th. Deutsch-englisch
... I«»v«, to ^itlil!«v^ i^itllout «Xinf» I«»v«; hinter dem B^rge halten tc> «onc:e»l on «'» o^^n ininu; hinter meinem glücken l,«ninä in«, beninn in^ o»«ll, wiiliuut mv llno^lo^ß«; d» ist nicht« hinter »t i» , tninß ol no worll» ; immer hin» ter einem her  ...
Nathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrüger, 1810
6
A Comparative Dictionary of the German and English ...
nEHIND. HINTER, pre. nEHIND. HINTER-FUSS, m. HIND-FOOT. HiNTER- GRUND, m. nACK-GROUND. HINTER-HALn, pre. on the HINDER part. HiNTER- HAuFT, n. the nACK part of the HEAD. HiNTER-HAUS, n. the nACK part of a HOUSE.
H. Berthold, 1830
7
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
354 takaan Lönnrot 2:653 — lok. Postp. mit Gen. 'hinter (ad locum) '; juosta seinän, pellon takaan 'hinter die Wand, hinter das Feld laufen' ( Lcnnrot 2:653) Cf . 1.1.343, 1.1. 344 1. 1. 355 takana NSSK 5:514, 515, Lchnrot 2:653, Renvall 2: 214, ...
Denis Sinor, 1990
8
Wide White Space: hinter dem museum
It lists, for example, all the works shown at each exhibition, with all relevant particulars, and also supplements this information with, amongst other things, references to contemporary reviews, details and/or illustrations of the ...
Yves Aupetitallot, Palais des beaux-arts (Brussels, Belgium), Städtisches Kunstmuseum Bonn, 1995
9
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1960
The American Society of Mechanical Engineers; 14Mar77 (in notice: 1976); A844122. A844123. Heldinq and brazing gualif ications, 1974 edition. Hinter 1976 addenda, date of issue: Dec. 31, 1976. Sheets. (ASME boiler and pressure vessel ...
Library of Congress. Copyright Office, 1961
10
A Complete Practical Grammar of the German Language
Hinter, with the dative, denotes a state of rest. Examples: Es Hegt hinter der Thüre. It lies behind the door. Er stand hinter dem Vorhänge. He stood behind the curtain. Sie versteckten sich hinter dem Hanse. They hid themselves behind the ...
Charles Benjamin Schade, Karl Benjamin Schade, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notiz Moneypenny : Hinter Facebooks Assistenten sollen Menschen …
Facebook soll an einem eigenen Assistenzprogramm in der Tradition von Apple Siri, Amazon Echo, Google Now oder Microsoft Cortana ... «ComputerBase, juil 15»
2
WVU Tech awarded federal funds for student support services …
... WVU Tech's Student Support Services works with 215 students who are first generation, low income or have a disability that may hinter them ... «Beckley Register-Herald, juil 15»
3
Griechenland: Kanzlerin Merkel, lesen Sie bitte die Wut-Briefe der …
Aber wenn sie sagen würde: „Schluss, es gibt keinen Cent mehr“ stünde ich hinter ihr. Das Geld ist so oder so weg und beleidigen lassen ... «BILD, juil 15»
4
MORNING BRIEFING - USA/Asien -2- 15.07.2015 | Nachricht …
Hinter den Kulissen informierte das Weiße Haus am Dienstag Vertreter ausländischer Regierung und Nichtregierungsorganisationen sowie ... «Finanzen.net, juil 15»
5
106 Kilo: Gewichtheberin bricht zusammen – und gewinnt Silber
Wie durch ein Wunder bleibt sie unverletzt: Die Hantel fällt hinter ihr zu Boden. Es geht noch schwerer. Doch dann passiert das zweite Wunder ... «Aargauer Zeitung, juil 15»
6
Geld für zwischendurch gebraucht
Sie gelten als die Anführer des Linksflügels des Syriza-Bündnisses und sollen eine große Gruppe von bis zu 40 Abgeordneten hinter sich ... «Tageblatt online, juil 15»
7
One Direction: Zayn Malik sorgt wieder für Aufreger auf Twitter
Ein neuer Twitter-Streit Im Umfeld der Band "One Direction" und dem ehemaligen Band-Mitglied Zayn Malik ! Erfahrt hier, was sich hinter dem ... «melty.de, juil 15»
8
Sex-Lehrerin Brianne Altice verurteilt
Die 35-jährige Pädagogin Brianne Altice muss bis zu 30 Jahre hinter Gitter. Der Richter verurteilte sie wegen sexueller Kontakte mit drei ... «oe24.at, juil 15»
9
Valentino Rossi: «Eine Piste wie ein Dirt-Track-Oval - Speedweek
«Der Sachsenring ist ein wichtiger Meilenstein in dieser Saison, am Sonntagabend werden wir acht Rennen hinter uns haben, also Halbzeit in ... «SPEEDWEEK.COM, juil 15»
10
Als Agenten die Rainbow-Warrior versenkten
"Das liegt weit hinter uns, danke für den Anruf", sagt eine Sprecherin der französischen Botschaft knapp am Telefon. Mit den 6,5 Millionen ... «Tageblatt online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hinter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR