Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hog mane" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOG MANE EN ANGLAIS

hog mane  [hɒɡ meɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOG MANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hog mane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOG MANE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hog mane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hog mane dans le dictionnaire anglais

La définition de crinière de porc dans le dictionnaire est la crinière d'un cheval qui a été coupée court afin qu'elle se dresse raide.

The definition of hog mane in the dictionary is a horse's mane that has been cut short so that it stands up stiffly.


Cliquez pour voir la définition originale de «hog mane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOG MANE


Alamein
ˈæləˌmeɪn
amain
əˈmeɪn
Charlemagne
ˈʃɑːləˌmeɪn
demain
dɪˈmeɪn
demaine
dɪˈmeɪn
domain
dəˈmeɪn
germane
dʒɜːˈmeɪn
humane
hjuːˈmeɪn
inhumane
ˌɪnhjʊˈmeɪn
legerdemain
ˌlɛdʒədəˈmeɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
mane
meɪn
mortmain
ˈmɔːtˌmeɪn
Moulmein
maʊlˈmeɪn
multidomain
ˌmʌltɪdəˈmeɪn
mythomane
ˈmɪθəˌmeɪn
pearmain
ˈpɛəˌmeɪn
remain
rɪˈmeɪn
romaine
rəʊˈmeɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOG MANE

hog
hog badger
hog cholera
hog heaven
hog peanut
hog-ward
hog´s back
hog´s fennel
hogan
Hogarth
Hogarthian
hogback
hogen
hogfish
hogg
hogged
hogger
hoggerel
hoggery
hogget

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOG MANE

ablutomane
airplane
ane
balletomane
bibliomane
Brisbane
cane
crane
Dane
Gethsemane
hurricane
insane
jane
kane
lane
membrane
pane
plane
shaggymane
Spokane

Synonymes et antonymes de hog mane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOG MANE»

hog mane mane with scissors horse that question many people wary hogging indeed takes best part year grow back looks scrubby properly forum alrighty guys heading first show appy mare lucy true very thin wispy fine would hound rosie dosent have much just bits seems chunky irish bhaldraithe reverse search exact matches moing bhearrtha archive eques prefer over plaited cant plait saying like others stated they need good neck hate wordreference forums everybody want know meaning context morocco long tail flowing forelock etymology usage

Traducteur en ligne avec la traduction de hog mane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOG MANE

Découvrez la traduction de hog mane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hog mane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hog mane» en anglais.

Traducteur Français - chinois

猪鬃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melena del cerdo
570 millions de locuteurs

anglais

hog mane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉग अयाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير بدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свиней грива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco juba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোগ মেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc crinière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anak kambing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein Mähne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豚たてがみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 갈기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babi lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo bờm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாக் மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉग मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Domuz yemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hog criniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprz grzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиней грива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc mane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρούνι χαίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hog maanhare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hog manen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hog mane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hog mane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOG MANE»

Le terme «hog mane» est rarement utilisé et occupe la place 206.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hog mane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hog mane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hog mane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOG MANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hog mane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hog mane» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hog mane en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOG MANE»

Découvrez l'usage de hog mane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hog mane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Chambers Dictionary
vr to cut like a hog's mane; to behave like a hog or a road-hog towards; to take or use selfishly: - - prp hogg ing; pa 1 and fit i' hogged. — adj hogged (hogd). n hogg erel a yearling sheep. — n hogg ery hogs collectively; hoggish- ness of ...
Allied Chambers, 1998
2
The English dialect dictionary
\Vil.l, w_SQm_l Hence (I) Hog-mane,sb. a horse's mane,cut quite short, so as to stand erect; (2) -maned,j>j>l. adj. having the mane cut quite short. Gen. in Also (i) Shr.l Sus., Hmp. HOLLOWAY, I.W.l (2) n.Lin.l w.Som.l Used by auctioneers in ...
Joseph Wright
3
A general dictionary of provincialisms
To HOG, v. a. To '' hog a horse's mane," is to cut it up on both sides to a point resembling a hog's mane. Hants. Sussex. HOG-MANE, s. A horse's mane trimmed as above. Hants. Sussex. HOGGETS, s. [Hog-colts,] colts of a year old. Hampshire.
William Holloway (of Rye, in Sussex.), 1839
4
The Book of the Farm: Detailing the Labours of the Farmer, ...
One is the pointed or hog-mane shape, as shewn in fig. 387; the other is a more natural form assumed by the plants, on having leave to shoot up their tops, whilst the lateral branches are switched off. Though these two forms are also found in ...
Henry Stephens, 1844
5
Medieval Studies
N. E. D., s. v. Hog appears as a verb with this special meaning in J. O. Wright, English Dialect Dictionary, 111(1902), 196, s. v. 14, where it is noted that both hogged mane, and hog- mane are used in auctioneers' advertisements. On the ...
Collectif
6
Concise English Dictionary
hogan holla cut like a hog's mane: lo take or use selfishly: — pr.p. hogg'ing; pa.t. and pa.p. hogged. — adj. hogged (hogd). — n. hogg'et a yearling sheep or colt. — adj. hoggish. — adv. hoggishly. — n. hogg ishness. — hog'back, hog's' back a  ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
7
The Horse: With a Treatise of Draught
The mane is generally dressed so as to lie on the right side — some persons divide it equally on both sides. For ponies it used to be cut off near the roots, only a few stumps being left to stand perpendicularly. This was termed the hog-mane.
William Youatt, 1843
8
The Works of Professor Wilson of the University of ...
... an iron-grey let us call him, though he was not an iron-grey — for his shoulders , and flanks, and rump, were dappled even as if he had been a cloud-steed of the Isle of Sky ; a hog-mane let us call him, though he was not a hog-mane, for wild ...
John Wilson, James Frederick Ferrier, 1856
9
Essays critical and imaginative
... a hog-mane let us call him, though he was not a hog-mane, for wild above rule or art, that high-ridged arch disdained the shears, and in spite of them showed at once in picturesque union boarish bristle and leoniue hair; a cropear let us call ...
John Wilson, James Frederick Ferrier, 1857
10
The Works: Essays, critical, and imaginative ; [3]
... an iron-grey let us call him, though he was not an iron-grey— for his shoulders, and flanks, and rump, were dappled even as if he had been a cloud-steed of the Isle of Sky ; a hog-mane let us call him, though he was not a hog-mane, for wild ...
John Wilson, James Frederick Ferrier, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hog mane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hog-mane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z