Signification de "Holy Grail" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOLY GRAIL

Grail from Old French graal, from Medieval Latin gradālis bowl, of unknown origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOLY GRAIL EN ANGLAIS

Holy Grail

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLY GRAIL

Holy Grail est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLY GRAIL EN ANGLAIS

Saint Graal

Holy Grail

Le Saint Graal est un plat, une assiette, une pierre ou une coupe qui fait partie d'un thème important de la littérature Arthurienne. Un graal, merveilleux mais pas explicitement saint, apparaît pour la première fois à Perceval le Gallois, un roman inachevé de Chrétien de Troyes: il s'agit d'un salade de procession servant au festin. L'histoire de Chrétien a attiré de nombreux continuateurs, traducteurs et interprètes au 12ème et au début du XIIIème siècles, y compris Wolfram von Eschenbach, qui fait du Graal une grande pierre précieuse qui est tombée du ciel. La légende du Graal s'est entrelacée avec les légendes du Saint-Cieux. La connexion avec Joseph d'Arimathea et avec des vaisseaux associés à la Cène et à la crucifixion de Jésus, date du Joseph d'Arimathie de Robert de Boron dans lequel Joseph reçoit le Graal d'une apparition de Jésus et l'envoie avec ses disciples en Grande-Bretagne. S'appuyant sur ce thème, les écrivains plus tard racontent comment Joseph a utilisé le Graal pour attraper le sang du Christ tout en l'interrogeant et comment il a fondé une filière de gardiens pour le garder en sécurité en Grande-Bretagne. La légende peut combiner la tradition chrétienne avec un mythe celtique d'un chaudron doté de pouvoirs spéciaux.

The Holy Grail is a dish, plate, stone, or cup that is part of an important theme of Arthurian literature. A grail, wondrous but not explicitly holy, first appears in Perceval le Gallois, an unfinished romance by Chrétien de Troyes: it is a processional salver used to serve at a feast. Chrétien's story attracted many continuators, translators and interpreters in the later 12th and early 13th centuries, including Wolfram von Eschenbach, who makes the grail a great precious stone that fell from the sky. The Grail legend became interwoven with legends of the Holy Chalice. The connection with Joseph of Arimathea and with vessels associated with the Last Supper and crucifixion of Jesus, dates from Robert de Boron's Joseph d'Arimathie in which Joseph receives the Grail from an apparition of Jesus and sends it with his followers to Great Britain. Building upon this theme, later writers recounted how Joseph used the Grail to catch Christ's blood while interring him and how he founded a line of guardians to keep it safe in Britain. The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron endowed with special powers.

définition de Holy Grail dans le dictionnaire anglais

La première définition de Saint-Graal dans le dictionnaire est également appelée: Graal, Sangraal. le bol utilisé par Jésus à la dernière Cène. Il aurait été apporté en Grande-Bretagne par Joseph d'Arimathea, où il est devenu la quête de nombreux chevaliers. Une autre définition du Saint Graal est un symbole de la plénitude spirituelle qui conduit une personne à l'union avec le divin. Le Saint Graal est aussi n'importe quelle ambition ou but désiré.

TRADUCTION DE HOLY GRAIL

Découvrez la traduction de Holy Grail dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Holy Grail dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holy Grail» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 圣杯
• Traducteur Français - espagnol: Santo Grial
• anglais: Holy Grail
• Traducteur Français - hindi: होली ग्रेल
• Traducteur Français - arabe: الكأس المقدسة
• Traducteur Français - russe: Святой Грааль
• Traducteur Français - portugais: Santo Graal
• Traducteur Français - bengali: পবিত্র গ্রিল
• Traducteur Français - français: Saint Graal
• Traducteur Français - malaisien: Holy Grail
• Traducteur Français - allemand: Heilige Gral
• Traducteur Français - japonais: 聖杯
• Traducteur Français - coréen: 성배
• Traducteur Français - javanais: Suci Grail
• Traducteur Français - vietnamien: Holy Grail
• Traducteur Français - tamoul: பரிசுத்த கிரெயில்
• Traducteur Français - marathi: होली ग्रेल
• Traducteur Français - turc: Kutsal kase
• Traducteur Français - italien: Santo Graal
• Traducteur Français - polonais: Święty Graal
• Traducteur Français - ukrainien: Святий Грааль
• Traducteur Français - roumain: Sfântul Graal
• Traducteur Français - grec: Άγιο Δισκοπότηρο
• Traducteur Français - afrikaans: Heilige Graal
• Traducteur Français - suédois: Holy Grail
• Traducteur Français - norvégien: Holy Grail

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOLY GRAIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Holy Grail.

1

Terry Gilliam

We did Holy Grail, and I got my name up there as one of the directors. After that, I started moving more and more down the line I wanted to, which was making movies.

2

William H. Macy

Oh yeah, that's the Holy Grail, Pirates of the Caribbean. Johnny Depp, he's the real deal, isn't he? He doesn't get the girl, and he doesn't care.

3

Bre Pettis

My personal mission has always been to empower people to be creative. But the Holy Grail of a tinkerer is to make something that makes something.

4

Trevor St. John

Jazz music and, more specifically, jazz musicians, are my artistic heroes. I want to be the Thelonious Monk of acting. He had no concern for how well he was received. He played whatever he wanted whenever he wanted. He just wasn't interested in achieving the good opinion of his audience. That's the Holy Grail of acting; of any art form.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLY GRAIL»

Découvrez l'usage de Holy Grail dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holy Grail et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Holy Blood And The Holy Grail

The tale seems to begin with buried treasure and then turns into an unprecedented historical detective story - a modern Grail quest leading back through cryptically coded parchments, secret societies, the Knights Templar, the Cathar ...

Richard Leigh, Michael Baigent, Henry Lincoln, 2013

The Book of the Holy Grail

This book is the most anticipated publishing event in human history.

Joseph of Arimathea, J. R. Ploughman, 1999

Guardians of the Holy Grail

Guardians of the Holy Grail proves that the Grail existed many thousands of years before Christ, and that it is as old as the Garden of Eden itself.

Mark Amaru Pinkham, 2004

Bloodline of the Holy Grail

This unique work offers revelatory insight concerning the descendant heirs of Jesus and his brother James while, in documenting a hidden legacy of the Messiah, it unveils hitherto guarded facts about characters such as Mary Magdalene and ...

Laurence Gardner, 2004

The Quest of the Holy Grail

Despite its Arthurian setting and although it forms part of a vast compilation called the Prose Lancelot, it is a spiritual fable. This is a guide to the spiritual life aimed at the court, rather than the cloister.

‎1969

Rat Scabies and the Holy Grail: Can a Punk Rock Legend Find ...

A modern-day search for the Holy Grail plunges Christopher Dawes and his neighbor Rat Scabies, a former drummer known for setting his own drums on fire, on a psychedelic globe-trotting journey that brings them face to face with the Cathars, ...

Christopher Dawes, 2005

The Holy Grail: Imagination and Belief

Traces the varied history, legends, and myths of the Holy Grail, from the medieval Church's religious version of the secular ideal and Chrétien de Troyes's twelfth-century romances to popular best sellers of the late twentieth century.

Richard W. Barber, 2004

The Holy Grail of Macroeconomics: Lessons from Japans Great ...

The revised edition of this highly acclaimed work presents crucial lessons from Japan's recession that could aid the US and other economies as they struggle to recover from the current financial crisis.

Richard C. Koo, 2011

Revelation of the Holy Grail

This book provides many previously unpublished facts about the history and tradition of the Grail movement, which includes some of the most influential people in human history.

Chevalier Emerys, 2007

Holy Grail across the Atlantic: the secret history of ...

This fifth printing of the best-selling Holy Grail Across the Atlanticoffers some fascinating interpretations of early Canadian history that you may prefer to doubt - but will not be able to forget!

Michael Anderson Bradley, Deanna Theilmann-Bean, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLY GRAIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holy Grail est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Meet the Holy Grail of Seafood: Dulse, Bacon-Flavored Seaweed …

Scientists may have found the Holy Grail of seafood: seaweed that tastes like bacon. The type of seaweed, called dulse, tastes like the fatty, ... «ABC News, juil 15»

The 'Holy Grail' of silent screencomedy has been recovered

"It's been a Holy Grail of comedy," film historian Leonard Maltin said of the second reel. "And that's not overstating the case." But in June, Jon ... «Waterloo Record, juil 15»

In pursuit of the holy grail - Pensions & Investments

Multiasset-class investing strategies today must combine upside participation with downside protection, the so-called holy grail. «Pensions & Investments, juil 15»

Appery wants to deliver the holy grail: HTML5 apps with native …

Appery wants to deliver the holy grail: HTML5 apps with native performance. Related. smartphone mobile apps · Review: 7 excellent mobile ... «Network World, juil 15»

The Holy Grail of Climate Economics? A Price on Carbon …

... economic and political conditions. At the heart of this broader approach, however, lies the holy grail of climate economics: a price on carbon. «Environmental Leader, juil 15»

How HERO Condoms founder Dustin Leonard snared a deal with …

Leonard says the Woolworths deal was up there with the “holy grail” of supermarket deals for HERO Condoms, along with Coles. «SmartCompany.com.au, juil 15»

"The Holy Grail Of The Nightclubbing Scene" - A Coppers Gold Card …

Describing it as “membership to the holy grail of the nightclubbing scene”, the seller is doing a good job convincing us that it's worth every penny. “This rare ... «Her.ie, juil 15»

The Next Concepts x Nike SB Collaboration Is Grail Status …

On July 25th, Concepts will release a series of footwear unified by a particular theme called the “Holy Grail”. In this set is the Nike SB Janoski ... «Sneaker News, juil 15»

Pie-smeared 'holy grail of comedy' found, New York Times reports

Pie-fight fans, rejoice. A long-missing reel from the movie containing the greatest pie fight in cinematic history -– a short with Stan Laurel and ... «Bayoubuzz, juil 15»

Holy Grail of hockey comes to Southlake

It's the Holy Grail of hockey – and on July 8, it was at Newmarket's Southlake Regional Health Centre. The Stanley Cup was brought to the ... «Bradford Times, juil 15»