Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homilies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMILIES EN ANGLAIS

homilies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMILIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Homilies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOMILIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «homilies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Homélie

Homily

Une homélie est un commentaire qui suit une lecture de l'Écriture. Dans les églises catholique, anglicane, luthérienne et orthodoxe orientale, une homélie est généralement donnée lors de la messe à la fin de la liturgie de la Parole. Beaucoup de gens le considèrent comme synonyme de sermon. A homily is a commentary that follows a reading of scripture. In Catholic, Anglican, Lutheran, and Eastern Orthodox Churches, a homily is usually given during Mass at the end of the Liturgy of the Word. Many people consider it synonymous with a sermon.

Cliquez pour voir la définition originale de «homilies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOMILIES

homicidally
homicide
homicide bomber
homie
homier
homiest
homiletic
homiletical
homiletically
homiletics
homilist
homily
hominess
homing
homing device
homing guidance
homing instinct
homing pigeon
hominid
hominine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOMILIES

allies
applies
as the crow flies
butterflies
dailies
doilies
families
flies
happy families
implies
lilies
relies
replies
service families
subfamilies
superfamilies
supplies
the Two Sicilies
to play happy families
Two Sicilies

Synonymes et antonymes de homilies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOMILIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «homilies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de homilies

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILIES»

homilies address declamation discourse lecture oration preachment sermon speech talk daily funeral wedding sunday year alive weekday pope francis homily commentary that follows reading scripture catholic anglican lutheran eastern orthodox churches homilías católicas fully bilingual site spanish table complete current liturgical each posted soon becomes available several authors homilies resources weekdays your donations will help maintain upkeep thank roman doors ministry holy days archive sermons preachers homilists teachers tommy lane father john paul selected from

Traducteur en ligne avec la traduction de homilies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMILIES

Découvrez la traduction de homilies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homilies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homilies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

颂歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homilías
570 millions de locuteurs

anglais

homilies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

homilies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проповеди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homilias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

homilies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homélies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homilies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Predigten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homilies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài giảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

homilies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Homilies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homilies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omelie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homilie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проповіді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omilii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homilies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homilies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prekener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homilies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMILIES»

Le terme «homilies» est assez utilisé et occupe la place 45.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homilies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de homilies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homilies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOMILIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «homilies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «homilies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot homilies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILIES»

Découvrez l'usage de homilies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homilies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homilies on Joshua
Origen Cynthia White. salonians is cited instead of Colossians in Homily 23.2. Most variants from the Hebrew text, as in Homily 20.4, are due to their source in the Septuagint. Origen, of course, used the Septuagint and often quoted from ...
Origen, Cynthia White, 2010
2
Homilies on Numbers
This book offers a fresh, contemporary translation of Origen's 28 homilies on the book of Numbers.
Origen,, Christopher A. Hall, 2009
3
Homilies on Luke
No description available
Origen, 2010
4
Homilies on Genesis and Exodus
No description available
Origen, 2010
5
Book of Homilies
The Book of Homilies contains the authorized sermons of the Church of England.
Church of England, John Griffiths, 2008
6
Homilies on Leviticus, 1-16
No description available
Origen, Gary Wayne Barkley, 2010
7
Homilies on Judges
No description available
Origen, 2010
8
Forty Gospel Homilies
Gregory the Great reveals himself in these forty sermons on the gospel as both pastor and preacher.
Pope Gregory I, David Hurst (OSB.), 1990
9
Origen: Homilies 1-14 on Ezekiel
This is the first English translation of Origen's 14 Homilies on Ezekiel, made from the Latin translation of St. Jerome.
Origen, Saint Jerome, 2010
10
The Homilies of the Emperor Leo VI
This monograph on the Homilies of the Byzantine emperor Leo VI (886-912) provides the first extensive analysis of a neglected corpus of secular and ecclesiastical speeches, and sheds new light on both the fascinating figure of the author ...
Theodora Antonopoulou, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMILIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homilies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope Francis surpasses 22 million Twitter followers - The Economic …
A Vatican office writes the tweets -- usually quotes from his speeches and homilies -- with the pope's approval. Despite the uptick in followers, ... «Economic Times, juil 15»
2
Pope surpasses 22 million Twitter followers - New Vision
A Vatican office writes the tweets -- usually quotes from his speeches and homilies -- with the pope's approval. Despite the uptick in followers, ... «New Vision, juil 15»
3
Held to a higher standard as disciples of Christ - Arkansas Catholic …
... most fully in the life to come. Audio files from Bishop Taylor's homilies are regularly posted in English and Spanish on the diocesan website. «Arkansas Catholic, juil 15»
4
Religious and Gay: A Catholic-Mormon Dialogue (Part 1 of 3)
I've heard homilies about the courage of Gay Pride marchers and homilies about the need to fight back against the assault on marriage. «Patheos, juil 15»
5
Greece debt Crisis: Crisis averted, but existential question remain …
European leaders live in a warm fuzz of homilies to European solidarity. Yet at the first big crunch it has been electoral interests, particularly in ... «The Australian Financial Review, juil 15»
6
The Future of Gay Catholics - Patheos
Priests give homilies about pouring your life out in service, or in devoted friendship. Most Catholics know someone who lives in community, ... «Patheos, juil 15»
7
Belief's Own Pragmatics: What Whoopi Goldberg's Unwavering …
Goldberg's outspoken homilies on the importance of believing in Cosby's innocence, even as fiery accuser after fiery accuser spoke out on yet ... «Huffington Post, juil 15»
8
The Growing Faith-Based Movement To End The Death Penalty And …
Priests and pastors promised to deliver a message of forgiveness during Sunday sermons and homilies. “We rationalize and try to sanitize the ... «ThinkProgress, juil 15»
9
New age Pope Francis says how it is on tour of South Ameria
... of the region's poorest countries — Ecuador, Bolivia and Paraguay — and used his speeches and homilies to hammer themes that are pillars ... «The Australian, juil 15»
10
New York Review: HAND TO GOD
Add stolid Pastor Greg (Marc Kudisch) to the mix who woos Margery with homilies. The cast is terrific, the direction by Moritz von Stuelpnagel is ... «Philly.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homilies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/homilies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z