Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hum and haw" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUM AND HAW EN ANGLAIS

hum and haw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUM AND HAW

hum
hum note
hum tone
huma
human
human being
human capital
human cloning
human ecology
human embryonic stem cell
human engineering
human error
Human Fertilization and Embryology Authority
human genome
human growth hormone
human immunodeficiency virus
human interest
human interest story
human megaphone
human nature

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUM AND HAW

autorickshaw
bashaw
Bradshaw
Byam Shaw
chaw
Crashaw
crenshaw
haw
haw-haw
hawkshaw
heehaw
hem and haw
kickshaw
oakenshaw
pshaw
rickshaw
scrimshaw
shaw
thaw
trishaw

Synonymes et antonymes de hum and haw dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUM AND HAW»

hum and haw idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom wiktionary third person singular simple present hums haws participle humming hawing past hummed cambridge university press audio pronunciation more uncertain take long time deciding something oxford british world chiefly north american indecisive over buying copies example sentences reverso meaning also note with word wordreference forums

Traducteur en ligne avec la traduction de hum and haw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUM AND HAW

Découvrez la traduction de hum and haw dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hum and haw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hum and haw» en anglais.

Traducteur Français - chinois

支支吾吾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbidos y haw
570 millions de locuteurs

anglais

hum and haw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंजन और बड़बड़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гул и боярышника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hum e haw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুম এবং হা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bafouiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hum dan hai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herumdrucksen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言葉を濁す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

험 및 산사 나무의 열매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hum lan haw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hum và haw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹம் மற்றும் ஹே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हम व हव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sersem ve kahretsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzii e haw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buczenie i haw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гул і глоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zumzet și hais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hum och haw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hum og haw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hum and haw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUM AND HAW»

Le terme «hum and haw» est très peu utilisé et occupe la place 188.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hum and haw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hum and haw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hum and haw».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUM AND HAW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hum and haw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hum and haw» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hum and haw en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUM AND HAW»

Découvrez l'usage de hum and haw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hum and haw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The English dialect dictionary
O.H.\; Aw .. . humm'd and haw'd te little use Aboot somethin'aw had te say, \ VILSON Pitman's Pay 1843) 49. Cum.1 w.Yks. B».sz ll'lzfld. ll'ds. (1865); (J.\V.) 11w.Der.l thl He does nothing but hum and haw; you can get nothing out of him. \ Var.3 ...
Joseph Wright
2
Glossary of Northamptonshire words and phrases
HUM AND HAW. To hesitate, to be undecided. "He does nothing but hum and haw ; you can get nothing out of him." " What do you stand humming and haw- Q3 ing there for?" is often said to a person who WORDS AND PHRASES. 345.
Anne Elizabeth Baker, 1854
3
A Dictionary of English Etymology
To Hum. To delude. To hum and haw is to stammer and be at a loss what to say. Hence to hum one in a factitive sense is to cause him to hum and haw, to perplex him. ON. hvums, repressae vocis sibilus, astonishment; at hvumsa, to confound.
Hensleigh Wedgwood, 1862
4
Glossary of Northamptonshire words and phrases, with ...
HUMDRUM. Dull, dronish. Used in Scotland, and with us substantively. " She's a poor humdrum." A contemptuous expression. HUM AND HAW. To hesitate, to be undecided. "He does nothing but hum and haw; you can get nothing out of him.
Anne Elizabeth Baker, 1854
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To hum and haw, hesitar. Ha ward. Ve Hay-ward. Hawk, s. falça6, ou acor — Hawk, о e^forço que alguem faz para escarrar. To hawk, v: n. cafar com о açor. Item, aferrar, como fazem a aves de rapiña as outras ave». Item, apregoar qualquer ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Dictionary of English Etymology
To Hum. To delude. To hum and haw is to stammer and be at a loss what to say. Hence to hum one in a factitive sense is to cause him to hum and haw, to perplex him. ON. hvums, repressae vocis sibilus, astonishment; at hvumsa, to confound.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1862
7
The Slang Dictionary Or the Vulgar Words, Street Phrases, ...
HUFFY, easily ofl'euded. HUGGER-MUGGER, underhand, sneaking. HULK, to hang about in hopes of an invitation—See MOOCH. HULKY, extra-sized.— Shropshire. HUM-BOX, a pulpit. “ HUM AND HAW,” to hesitate, raise objections— Old ...
‎1864
8
The Slang Dictionary, Or, The Vulgar Words, Street Phrases, ...
HUM AND HAW," to hesitate, raise objections. — Old English. HUMBLE PIE, to " eat humble pie," to knock under, be submissive. The umbles, or entrails of a deer, were anciently made into a dish for servants, while their masters feasted off the ...
John Camden Hotten, 1865
9
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
/Am. hem and haw/ esp. in the phr. hum and haw, hum and ha(h) express uncertainty.2. Br.col. smell unpleasant. humane killer Br. instrument for painless slaughter of animals. humbug Br. a sweet meant to be sucked, mint candy. the humpBr., ...
V. S. Matyushenkov, 2010
10
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Hum and haw, To. To hesitate to give a positive plain answer : to hesitate in making a speech. To introduce hum and haw between words which ought to follow each other freely. Hum'a. A fabulous Oriental bird which never alights, but is ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUM AND HAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hum and haw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 Areas for Bayern Munich's Medhi Benatia to Improve in 2015/16 …
While Bayern Munich and Pep Guardiola continue to hum and haw over new signings in the transfer window for the start of the coming ... «Bleacher Report, juil 15»
2
Sweetening the deal
(You will recall that old saying: “sugary colas rot children's teeth”) The beverage companies hum and haw. I've never seen a child in an ad for a ... «Hindustan Times, juil 15»
3
Reality weddings: Whatever happened to romantic love?
“You can hum and haw, and ask a hundred questions [but] none of it is relevant when you're suddenly confronted with Mr or Miss Right.”. «Irish Examiner, juil 15»
4
Hum and haw: Organizers mum on Coney seaside concerts
No news: Organizers of the Seaside Summer Concert Series — which featured Huey Lewis two years ago — won't say whether the music fest ... «Brooklyn Daily, juin 15»
5
Hair extensions series: Tapes
"I would 100 per cent recommend them. I have a lot of people who hum and haw over them. But if you see how they're done and talk to people who have them ... «Sunday World, juin 15»
6
Mrdjenovich to fight in a WBC/WBA unification title bout
“I know I'm switching over to a new sport with boxing and people are going to hum and haw about that. “At the end of the day, I know what I ... «Edmonton Journal, juin 15»
7
Hell Hath No Fury Like The 'Murder Nova' And 'The Elco': Video
We frequently hum and haw over power figures and crazy builds but we often overlook one of the most crucial aspects of drag racing (or any ... «GM Authority, juin 15»
8
The Trailer For 'Diary Of A Teenage Girl' Gives Us Hope For The …
Minnie doesn't hum and haw over her decision to have sex, or feel disappointed by the experience — in fact, it's almost the total opposite. Minnie seems thrilled ... «Bustle, mai 15»
9
Don't Force The Moment.
We encounter a situation and we experience it with a sense of dread. We insert controls, notions, expectations, and hum and haw when it does ... «Patheos, mai 15»
10
Third wheeling, writes Shweta Bachchan
... we were bags packed and ready to roll in -- what for this family of long-term planners and hum and haw-ers was -- record time. My first taste ... «Daily News & Analysis, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hum and haw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hum-and-haw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z