Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hypericum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPERICUM

Via Latin from Greek hupereikon, from hyper- + ereikē heath.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYPERICUM EN ANGLAIS

hypericum  [haɪˈpɛrɪkəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERICUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hypericum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPERICUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hypericum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hypericum

Hypericum

Hypericum

Hypericum / ˌhaɪpɪərɨkəm / est un genre de 490 espèces de plantes à fleurs dans la famille des Hypericaceae. Hypericum est inhabituel pour un genre de taille, car une monographie taxonomique mondiale a été produite par N.Robson. Robson reconnaît 36 sections au sein d'Hypericum. Le genre a une répartition presque mondiale, ne manquant que des basses terres tropicales, des déserts et des régions polaires. Tous les membres du genre peuvent être appelés millepertuis, bien qu'ils soient communément appelés hypericum, et certains sont connus sous le nom de tutsan. Le marais St. John's-worts est aujourd'hui séparé dans le genre Triadenum. Les hypericums varient d'herbacées annuelles ou vivaces de 5 à 10 cm de hauteur à des arbustes et de petits arbres jusqu'à 12 m de haut. Les feuilles sont opposées, ovales simples, de 1 à 8 cm de long, à feuilles caduques ou à feuilles persistantes. Les fleurs varient de jaune pâle à jaune foncé, et de 0,5 à 6 cm de diamètre, avec cinq pétales, la plupart ayant des étamines proéminentes. Le fruit est généralement une capsule sèche qui se divise pour libérer les nombreuses petites graines; Dans certaines espèces, il est charnu et berry. Hypericum /ˌhaɪˈpɪərɨkəm/ is a genus of 490 species of flowering plants in the family Hypericaceae. Hypericum is unusual for a genus of its size because a worldwide taxonomic monograph was produced for it by N.Robson. Robson recognizes 36 sections within Hypericum. The genus has a nearly worldwide distribution, missing only from tropical lowlands, deserts and polar regions. All members of the genus may be referred to as St. John's wort, though they are also commonly just called hypericum, and some are known as tutsan. The marsh St. John's-worts are nowadays separated into the genus Triadenum. Hypericums vary from herbaceous annual or perennials 5–10 cm tall to shrubs and small trees up to 12 m tall. The leaves are opposite, simple oval, 1–8 cm long, either deciduous or evergreen. The flowers vary from pale to dark yellow, and from 0.5–6 cm in diameter, with five petals, most having prominent stamens. The fruit is usually a dry capsule which splits to release the numerous small seeds; in some species it is fleshy and berry-like.

Cliquez pour voir la définition originale de «hypericum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HYPERICUM


asalam-wa-leikum
ˈʌsəˈlɑːmwɑːˈleɪkəm
canticum
ˈkæntɪkəm
capsicum
ˈkæpsɪkəm
cervicum
ˈsɜːvɪkəm
colchicum
ˈkɒltʃɪkəm
doronicum
dəˈrɒnɪkəm
etymologicum
ˌɛtɪməˈlɒdʒɪkəm
Illyricum
ɪˈlɪərɪkəm
modicum
ˈmɒdɪkəm
nickum
ˈnɪkəm
Noricum
ˈnɒrɪkəm
panicum
ˈpænɪkəm
practicum
ˈpræktɪkəm
stickum
ˈstɪkəm
tillicum
ˈtɪlɪkəm
triticum
ˈtrɪtɪkəm
viaticum
vaɪˈætɪkəm
Wykeham
ˈwɪkəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HYPERICUM

hypergol
hypergolic
hypergolically
hyperhidroses
hyperhidrosis
hyperidroses
hyperidrosis
hyperimmune
hyperimmunise
hyperimmunize
hyperinflated
hyperinflation
hyperinoses
hyperinosis
hyperinotic
hyperinsulinism
hyperintense
hyperinvolution
Hyperion
hyperirritable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HYPERICUM

ammoniacum
caecum
cecum
cum
Eboracum
exacum
guaiacum
jus canonicum
locum
molluscum
offscum
pax vobiscum
periostracum
pond scum
scum
talcum
taraxacum
vade mecum
verbascum
viscum

Synonymes et antonymes de hypericum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYPERICUM»

hypericum shrub hidcote calycinum nerve damage pumpkin homeopathy care inodorum hypericum ˌhaɪˈpɪərɨkəm genus species flowering plants family hypericaceae unusual size because worldwide taxonomic monograph produced robson recognizes sections within johns depression delivers latest breaking news information stories depth coverage perforatum plant finder missouri botanical garden culture easily grown average medium well drained soil full part shade tolerates wide range soils thrives sandy fine gardening more than annuals that found world myriad habitats decidous background drugs extracts have been recommended traditionally medical conditions most common homeopathic remedies overview hyper remedy health becoming

Traducteur en ligne avec la traduction de hypericum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPERICUM

Découvrez la traduction de hypericum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hypericum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypericum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

金丝桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hypericum
570 millions de locuteurs

anglais

hypericum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hypericum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверобой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypericum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypericum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypericum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hypericum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypericum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オトギリソウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hypericum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypericum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைபெரிக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायपरिकम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binbirdelikotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hypericum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звіробій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hypericum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hypericum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypericum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypericum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hypericum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPERICUM»

Le terme «hypericum» est communément utilisé et occupe la place 66.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hypericum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hypericum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypericum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPERICUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hypericum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hypericum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hypericum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYPERICUM»

Découvrez l'usage de hypericum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hypericum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hypericum: The genus Hypericum
This landmark book tackles issues not previously addressed, such as selection of the pharmacologically active compounds, application for severe depression, mechanisms of action, long-term effects and risks, marketing issues (dietary ...
Edzard Ernst, 2003
2
Antidepressants: Past, Present and Future: Past, Present, ...
Tannins and proanthocyanidins constitute 15% and flavonol glycosides ( quercetin, iso- quercetin, hyperoside, and rutin) 2%-4% of extracts of hypericum. Xanthones are present in very low concentrations. Phloroglucinols are a main ...
Renato D. Alarcón, Sheldon H. Preskorn, 2004
3
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
Hypericum. buckleyi. Blue. Ridge. St. John's. Wort. ZONES: 5-8; SUn soil: Moist, well-drained native to: Balds (exposed rock outcrops) and cliffs at high elevations in the southern Appalachians; North Carolina to northern Georgia size: Height ...
William Cullina, 2002
4
Medicinal and Aromatic Plants XII
Shrubs or herbs of Hypericum L. species are distributed throughout the world. They are found in the Mediterranean region, Portugal, Spain, Canary Islands [ Spain], Africa, Turkey, Australia, Tasmania, New Zealand, New Caledonia, Papua ...
Y. P. S. Bajaj, Toshiyuki Nagata, Yutaka Ebizuka, 2002
5
ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Nahrstedt A, Butterweck V. Biologically active and other chemical constituents of the herb of Hypericum perforatum L. Pharmacopsychiatry 1997;30(Suppl 2): 129- 34. ). BrantnerA, KartnigT, QuehenbergerF. Vergleichende phytochemische ...
ESCOP, European Scientific Cooperative on Phytotherapy, 2003
6
Plantes Dans Les Cosmétiques
INCI name: HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT CAS No: 84082-80-4 EINECS/ELINCS No: 282-026-4 Chem./IUPAC name: Hypericum Perforatum Extract is an extract of the capsules, flowers, leaves and stem heads of the St. John's Wort, ...
‎2006
7
St. John's Wort and its Active Principles in Depression and ...
Life Sci 65: 2395–2405 22 Simmen U, Burkard W, Berger K, Schaffner W, Lundstrom K (1999) Extracts and constituents of Hypericum perforatum inhibit the binding of various ligands to recombinant receptors expressed with the Semliki Forest ...
Walter E. Müller, 2006
8
Landscape Plants for Eastern North America: Exclusive of ...
Hypericum prolificum 3 Iberis sempervirens 2 Idesia polycarpa 7 Ilex aquifolium 6 . America is similar to H. calycinum in habit and function, but deciduous, with smaller flowers (2.5 cm/1 in.) a little earlier in summer and slightly more cold- hardy.
Harrison L. Flint, 1997
9
Flowering Plants. Eudicots: Berberidopsidales, Buxales, ...
Studies in the genus Hypericum L. (Guttiferae), 4, 1. Sections 7. Roscyna to 9. Hypericum sensulato(part1).Bull.Nat.Hist.Mus.(Bot.)31:37–88. Robson, N.K.B., Adams, W.P. 1968. Chromosome numbers in Hypericum and related genera.
Klaus Kubitzki, C. Bayer, P.F. Stevens, 2007
10
CRC Ethnobotany Desk Reference
Hypericum nudiflorum 422 Hypericum stragalum land National Seashore 13656. 13649. (1) Hypericum nudiflorum; (2) EARLY ST. JOHNS- WORT; (3) clusiaceae; (4) Blue Ridge Parkway 13650. (1) Hypericum olympicum; (3) clusiaceae; ...
Tim Johnson, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPERICUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hypericum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMC Complementary and Alternative Medicine | Full text | The effect …
Many of them have been shown to have high efficacy and safety, such as Hypericum perforatum (St. John's wort), Panax ginseng, Piper ... «BMC Blogs Network, juil 15»
2
Linking metabolite production to taxonomic identity in environmental …
... imaging at the single-cell level: distribution of secondary metabolites of Arabidopsis thaliana and Hypericum species. Plant J 60: 907–918. «Nature.com, juil 15»
3
St John's Wort has similar side effect profile to fluoxetine
Researchers analysed spontaneously reported ADRs to St John's Wort (Hypericum perforatum; n=84) and to fluoxetine (n=447) in Australia between 2000 and ... «The Pharmaceutical Journal, juil 15»
4
Jackson - Dover Wedding
Arrangements of eskimo white, pale peach and blush pink roses, cream white stock flowers, white hydrangea, peach hypericum berries, white ... «Northwest Georgia News, juil 15»
5
McGehee - Buice Wedding
They carried bouquets of peach Juliet garden roses, peach spray roses, blush ranunculus, and coral hypericum berries with seeded eucalyptus ... «Northwest Georgia News, juil 15»
6
10 Reasons to Love the Herb St. John's Wort
The popular herb St. John's Wort (Hypericum perforatum) often gets an eyebrow raise from the media, even in the face of whole volumes of ... «Care2.com, juil 15»
7
Fortuna Garden Club 'Yard of the Month' for July
... willows, smoke bush, heather, breath of heaven, creeping juniper, burning bush, azaleas, flowering plum, hypericum and mugo pine. «Humboldt Beacon, juil 15»
8
Review indicates similar adverse reactions to St. John's Wort …
... reported to the Therapeutic Goods Administration between 2000 and 2013 for St. John's Wort (Hypericum perforatum) and fluoxetine. Overall ... «Healio, juil 15»
9
Landscaping, on large or small scale
“My other favorite plant is Hypericum Hidcote. It gets the beautiful yellow flower and is a very versatile plant that does well in either sun or shade ... «Waterbury Republican American, juil 15»
10
Halloween party ignites romance
Flowers included tall and low arrangements of curly willow branches, white hydrangea, dahlias, hypericum berries, Tiffany roses, dusty miller ... «The Tennessean, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypericum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hypericum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z