Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pax vobiscum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAX VOBISCUM EN ANGLAIS

pax vobiscum  [pæks vəʊˈbɪskʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAX VOBISCUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pax vobiscum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pax (liturgie)

Pax (liturgy)

Pax vobis, ou pax vobiscum, sont des salutations dans la messe catholique et le service divin luthérien. Pax vobis, or pax vobiscum, are salutations in the Catholic Mass and the Lutheran Divine Service.

définition de pax vobiscum dans le dictionnaire anglais

La définition de pax vobiscum dans le dictionnaire est paix soit avec vous.

The definition of pax vobiscum in the dictionary is peace be with you.

Cliquez pour voir la définition originale de «pax vobiscum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAX VOBISCUM


Kum
kʊm
Qum
kʊm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAX VOBISCUM

pawnbroker
pawnbroker´s
pawnbroking
Pawnee
pawner
pawnshop
pawnticket
pawpaw
pax
Pax Romana
Paxman
Paxton
paxwax
pay
pay a person back in his own coin
pay as you earn
pay award
pay back
pay bargaining
pay bed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAX VOBISCUM

capsicum
cecum
colchicum
cum
guaiacum
hypericum
locum
modicum
molluscum
Noricum
offscum
pond scum
practicum
scum
talcum
taraxacum
tillicum
triticum
verbascum
viscum

Synonymes et antonymes de pax vobiscum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAX VOBISCUM»

pax vobiscum salutation tecum vobiscum nomine domini response borgia pronunciation lyrics vobis salutations catholic mass lutheran divine service merriam webster foreign term ˌpäks ˈbēs ˌku̇m peace with origin latin browse next word define pæks vəʊˈbɪskʊm actors what does phrase mean quote encyclopedia liturgy advent formula quoted from testament lord apostles especially genesis judges kirchhofe frostbound wood enaid great things clock years when satan fell shipmate classical reverso meaning bibles prayer books catechisms encyclicals history saints inspirational reading mobile book store available travel churches duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de pax vobiscum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAX VOBISCUM

Découvrez la traduction de pax vobiscum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pax vobiscum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pax vobiscum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

PAX vobiscum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pax vobiscum
570 millions de locuteurs

anglais

pax vobiscum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक्स vobiscum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باكس vobiscum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чел Vobiscum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pax vobiscum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pax vobiscum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pax vobiscum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pax vobiscum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PAX vobiscum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인원 vobiscum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pax vobiscum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách vobiscum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pax vobiscum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततेचा इशारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pax vobiscum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pax vobiscum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pax Vobiscum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чол Vobiscum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pax vobiscum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pax vobiscum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persone vobiscum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pax Vobiscum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pax Vobiscum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pax vobiscum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAX VOBISCUM»

Le terme «pax vobiscum» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pax vobiscum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pax vobiscum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pax vobiscum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAX VOBISCUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pax vobiscum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pax vobiscum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pax vobiscum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAX VOBISCUM»

Découvrez l'usage de pax vobiscum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pax vobiscum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pax Vobiscum: And the Greatest Thing in the World
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Drummond, 2010
2
Pax Vobiscum (Webster's Chinese Traditional Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Pax Vobiscum.
Inc Icon Group International, 2010
3
Waverley Novels: Ivanhoe
thus, in a deep grave tone — Pax vobiscum ! — it is irresistible — Watch and ward, knight and squire, foot and horse, it acts as a charm upon them all. I think, if they bring me out to be hanged to-morrow, as is much to be doubted they may, I will ...
Sir Walter Scott, 1831
4
Ivanhoe
How shall I bear myself like a reverend brother ?" " The spell lies in two words," replied Wamba — " Pax vaibiscum will answer all queries. If you go or come, eat or drink, bless or ban, Pax vobiscum carries you through it all. It is as useful to a ...
Sir Walter Scott, 1903
5
The Catholic Encyclopedia: An International Work of ...
The Greeks have preserved the Pax omnibus or Pax vobiscum. There was formerly a certain rivalry between the two formulae, Pax vobis and Dominus vobiscum, and some councils (notably that of Braga in 563) ordained that both bishops and ...
Charles George Herbermann, Edward Aloysius Pace, Condé Bénoist Pallen, 1913
6
Ivanhoe
"The spell lies in two words," replied Wamba— "'Pax vobiscum' will answer all queries. If you go or come, eat or drink, blessorban, 'Pax vobiscum' carries you through it all. It is as useful toa friaras a broomstick to a witch,ora wandto a conjurer.
Sir Walter Scott, 2007
7
Ivanhoe: A Romance
"If such prove the case," said his master, "my religious orders are soon taken — Pax vobiscum. I trust I shall remember the pass-word. Noble Athelstane, farewell; and farewell, my poor boy, whose heart might make amends for a weaker head ...
Walter Scott, 1845
8
Waverley Novels
Pax vobiscum," reiterated the Jester, " I am a poor servant of Saint Francis, who, travelling through this wilderness, have fallen among thieves, (as Scripture hath it ,) quidam viator incidit in latrones, which thieves have sent me unto this castle in  ...
Sir Walter Scott, 1866
9
The Novels, Tales and Romances of the Author of Waverley
How shall I bear myself like a reverend brother ?" "The spell lies in two words," replied Wamba — "Pax vobiscum will answer all queries. If you go or come, eat or drink, bless or ban, Pax vobiscum carries you through it all. It is as useful to a friar ...
Sir Walter Scott, 1820
10
Waverley novels. (Abbotsford ed.).
The spell lies in two words," replied Wamba — " Pax vobiscum will answer all queries. If you go or come, eat or drink, bless or ban, Pax vobiscum carries you through it all. It is as useful to a friar as a broom-stick to a witch, or a wand to a ...
sir Walter Scott (bart [novels, collected]), 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAX VOBISCUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pax vobiscum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JM Barrie's returning 'lost' play gives us an early glimpse of Peter Pan
... use of Scots language, for instance, through Smike, who impersonates a priest and ends the play with a “Pax Vobiscum” (peace be with you). «Scroll.in, juin 15»
2
Video of the Day
Pax Vobiscum, Paxton – Great news for the state's attorney general: he's no longer under the Public Integrity Unit's spotlight. An PIU ... «Texas Monthly, janv 15»
3
Another Latin showdown over 'Pax vobiscum — unless it's tecum'
Several readers emailed or called to protest the headline atop a Tribune editorial: "Pax vobiscum, Cardinal George." These erudite (from ... «Chicago Tribune, nov 14»
4
'Pax vobiscum, Cardinal George'
The media are the frequent target for many bishops in the church. New York Cardinal Timothy Dolan sarcastically reported to his fellow bishops ... «National Catholic Reporter, nov 14»
5
Pax vobiscum, Cardinal George
Pax vobiscum, Cardinal George. Peace be with you. Copyright © 2015, Chicago Tribune. Related Content. Francis George · Blase Cupich ... «Chicago Tribune, nov 14»
6
15 Thoughts Would've Kicked the Field Goal
Pax Vobiscum. 8. Still, the Egg Bowl will be quite interesting...if Mississippi State and Ole Miss can navigate the rest of their schedules. 9. «Dawg Sports, oct 14»
7
Ticket inspectors to board Canberra's buses and be at bus stops
Commenter: PAX VOBISCUM; Date and time: Mon Jun 16 22:57:25 UTC ... Commenter: Pax Vobiscum; Location: Onya Bus; Date and time ... «The Canberra Times, juin 14»
8
How 'Shalom Aleykhem' Originated and Why It Doesn't Appear in the …
In the Latin mass it is reserved, as Pax vobiscum, for the use of bishops; ordinary priests say “Dominus vobiscum” or “God be with you. «Jewish Daily Forward, déc 13»
9
Promised Land, Golden Land: Why Jewish Survival Depends on …
HELLO.PAX VOBISCUM.SORRY TO COMBAT YOU TE COMBATTRE.MY ENGLISH IS VERY BAD.2.IN EBREW NO ONE WANT TO CHANGE THE OTHER. «Tablet Magazine, nov 13»
10
Even popes can be saints
Pax vobiscum, John Paul II April 3, 2005. Special Report: The impossible job: God's CEO on Earth March 8, 2013. Doomed Church`s History ... «Chicago Tribune, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pax vobiscum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pax-vobiscum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z