Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ieyasu" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IEYASU EN ANGLAIS

Ieyasu  [ˌiːjɛˈjɑːsuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IEYASU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ieyasu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IEYASU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ieyasu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ieyasu

Tokugawa Ieyasu

Tokugawa Ieyasu

Tokugawa Ieyasu a été le fondateur et le premier shogun du shogunat Tokugawa du Japon, qui a régné depuis la bataille de Sekigahara en 1600 jusqu'à la Restauration Meiji en 1868. Ieyasu a pris le pouvoir en 1600, a reçu un rendez-vous en shōg en 1603, a abdiqué ses fonctions en 1605, Mais est restée au pouvoir jusqu'à sa mort en 1616. Son prénom est parfois écrit Iyeyasu, selon la prononciation historique de nous. Ieyasu a été conspiré à titre posthume à Nikkō Tōshō-gū avec le nom Tōshō Daigongen. Tokugawa Ieyasu was the founder and first shogun of the Tokugawa shogunate of Japan, which ruled from the Battle of Sekigahara in 1600 until the Meiji Restoration in 1868. Ieyasu seized power in 1600, received appointment as shogun in 1603, abdicated from office in 1605, but remained in power until his death in 1616. His given name is sometimes spelled Iyeyasu, according to the historical pronunciation of we. Ieyasu was posthumously enshrined at Nikkō Tōshō-gū with the name Tōshō Daigongen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ieyasu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IEYASU


babassu
ˌbɑːbəˈsuː
Gansu
ˈɡænˈsuː
Hamamatsu
ˌhæməˈmætsuː
Iyeyasu
ˌiːjeɪˈjɑːsuː
Jiangsu
ˈdʒjæŋˈsuː
jujitsu
dʒuːˈdʒɪtsuː
Lao-tzu
ˈlaʊˈtsuː
lasso
læˈsuː
masu
ˈmɑːsuː
Matsu
mætˈsuː
ninjutsu
nɪnˈdʒʌtsuː
sault
suː
shiatsu
ˌʃiːˈætsuː
shih-tzu
ˈʃiːˈtsuː
Sioux
suː
sou
suː
sou-sou
ˈsuːsuː
susu
ˈsuːsuː
Takamatsu
ˌtækəˈmætsuː
tiramisu
ˌtiːrəmiːˈsuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IEYASU

IEA
iechyd da
IED
IEE
Ieper
if
if only
if the cap fits
if the worst comes to the worst
if you please
IFA
IFAD
IFC
Ife

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IEYASU

bussu
Jesu
jiujitsu
jiujutsu
jujutsu
Kansu
keiretsu
Khonsu
Kiangsu
lassu
pari passu
qinghaosu
Tokugawa Iyeyasu
zaibatsu

Synonymes et antonymes de Ieyasu dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IEYASU»

Ieyasu ieyasu hood mode pronunciation registeel tokugawa quotes meaning perfect link samurai warriors pokemon conquest founder first shogun shogunate japan which ruled from battle sekigahara until meiji archives japanese history page born matsudaira takechiyo hirotada relatively minor mikawa lord spent much read biography warrior statesman dynasty shoguns bulbapedia community driven pokémon encyclopedia wisdom charisma total skill brotherhood capacity links aggron facts summary period guide most powerful after hideyoshi died against promises respect successor character imdb movies celebs more britannica last

Traducteur en ligne avec la traduction de Ieyasu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IEYASU

Découvrez la traduction de Ieyasu dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ieyasu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ieyasu» en anglais.

Traducteur Français - chinois

德川家康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ieyasu
570 millions de locuteurs

anglais

Ieyasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईयासु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إياسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иэясу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ieyasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ieyasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ieyasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ieyasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ieyasu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이에야스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ieyasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ieyasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ieyasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आययासु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ieyasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ieyasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ieyasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іеясу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ieyasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ieyasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ieyasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ieyasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ieyasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ieyasu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IEYASU»

Le terme «Ieyasu» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ieyasu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ieyasu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ieyasu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IEYASU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ieyasu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ieyasu» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ieyasu en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IEYASU»

Découvrez l'usage de Ieyasu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ieyasu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tokugawa Ieyasu: Shogun
Biography of one of Japan's most important leaders with descriptions of 17th century Japan.
Conrad D. Totman, 1983
2
Tokugawa Ieyasu
Towards the end of the 16th century three outstanding commanders brought Japan's century of civil wars to an end, but it was Tokugawa Leyasu who was to ensure a lasting peace.
Stephen Turnbull, 2012
3
The Maker of Modern Japan: The Life of Tokugawa Ieyasu
thousand men to Ieyasu's seven thousand, but there was no comparison between the leaders, for Hōjō was unprogressive and sluggish, sohis greater force was able to make no impression, but was led agoose chase by Ieyasu's generals until ...
A L Sadler, 2014
4
Shogun: The Life of Tokugawa Ieyasu
Shogun, A. L. Sadler's classic biography of this Japanese legend, has been completely re-typeset and designed—and is still the best available.
A. L. Sadler, Stephen Turnbull, 2009
5
Sources of Japanese Tradition: Volume 2, 1600 to 2000
battle of Sekigahara (1600) Ieyasu and his allies prevailed over a coalition put together by Mitsunari. Although his victory at Sekigahara gave Ieyasu a preponderant position, he still had his allies to consider and a few powerful enemies to deal ...
William Theodore De Bary, 2013
6
Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan
Tokugawa Ieyasu, a Nobunaga ally from an earlier battle in 1560 led the faction against those who supported Hideyori's right to succeed his father. The matter was settled in 1600 at the Battle of Sekigahara. Ieyasu's decisive victory cemented ...
William E. Deal, 2005
7
Warrior Rule in Japan
Hideyoshi attempted to win over the Hojo by using Ieyasu as a go-between. Ieyasu had previously given his daughter in marriage to Hojo Ujinao (1562-92). But unlike the daimyo of Shikoku and Kyushu, Ujinao refused to capitulate. Hideyoshi ...
Marius Jansen, 1995
8
The Dog Shogun: The Personality And Policies of Tokugawa ...
Seika was summoned by Ieyasu as early as Bunroku 2 (1593) to be probed, much like Hayashi Razan later, on a Chinese emperor who had overthrown his erstwhile lord to establish his own dynasty.4 But Seika subsequently insisted on ...
Beatrice M. Bodart-Bailey, 2006
9
War and State Building in Medieval Japan
In this case, the warrior was Tokugawa Ieyasu, who ultimately founded the stable government that ruled Japan until 1867. After establishing himself in western Mikawa, he turned east, where three Honganji sect temples had bustling temple ...
John Ferejohn, Frances Rosenbluth, 2010
10
Government Leaders, Military Rulers, and Political Activists
Tokugawa Japan: The Social and Economic Anuetiena of Modem japan. Tokyo: University nt Tokyo Pros, 1990. Totman, Conrad. Tokugawa Ieyasu: Shogun. a Biography. San Francisco: Hcian International, 1983- Topa Inca Yupanqui Life and ...
David W. Del Testa, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IEYASU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ieyasu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunting the soul of the samurai
Seventeenth century general Tokugawa Ieyasu said the iconic curved blade was the "soul of the samurai," symbolizing a warrior's devotion to ... «KETV Omaha, juil 15»
2
Masters Series: A walk through Japan
Oda, who along with Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu laid the groundwork for a unified Japan, was known to possess a short temper ... «Travel Weekly, juil 15»
3
KAMEOKA CORNER: Walking the roads of the Edo Period
The Edo period started when the Tokugawa family took control of the government and made Ieyasu Tokugawa, the head of the family, the first ... «Stillwater News Press, juil 15»
4
Fifth 'Sengoku Musou' Japanese Anime DVD/BD Cover Revealed
... Fujimoto as Masanori Fukushima, Akio Ohtsuka as Tadakatsu Honda, Jouji Nakata as Ieyasu Tokugawa, Shinichi Yamada as Shima Sakon, ... «The Fandom Post, juil 15»
5
Sengoku Basara 4: Sumeragi third trailer
Each one has their own system (Ieyasu's charging system, Azai Nagamasa's shield charge, Masamune's single sword and Six sword god mode ... «Gematsu, juin 15»
6
Thaw In Japan-South Korea Relations? – Analysis
... Hideyoshi (1537-1598), Tokugawa Ieyasu (1543-1616), the founder of the Tokugawa Shogunate, who invited a Korean envoy to visit Japan. «Eurasia Review, juin 15»
7
Dark Horse Adds 170 Manga Volumes On ComiXology
Ieyasu was the shogun who would unite Japan into one great nation. But before he could do that, he had to grow up and learn how to love the ... «The Fandom Post, juin 15»
8
EDITORIAL: Japan-S. Korea relations going nowhere amid …
... been devastated by invasions by Toyotomi Hideyoshi (1537-1598), Tokugawa Ieyasu (1543-1616), the founder of the Tokugawa Shogunate, ... «Asahi Shimbun, juin 15»
9
This 16th Century Castle Was Destroyed and Rebuilt Three Times
... and the enemy center was pushed back further and further, until his soldiers flooded into the Tokugawa commander's personal camp—Tokugawa Ieyasu was ... «io9, juin 15»
10
Robot and samurai face off in an awesome sword duel
Used to be that if you wanted to become an Ieyasu master and swing a katana around with reckless abandon, you'd have to spend years ... «Engadget, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ieyasu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ieyasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z