Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ikat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IKAT

From Malay, literally: to tie, bind.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IKAT EN ANGLAIS

ikat  [ˈaɪkæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IKAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ikat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IKAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ikat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ikat

Ikat

Ikat

Ikat, ou Ikkat, est une technique de teinture utilisée pour modeler les textiles qui utilisent un procédé de teinture résistant aux fibres de chaîne, aux fibres de trame ou au «double ikat» rare et coûteux à la fois en chaîne et en trame avant la teinture et le tissage. Dans ikat, la résine est formée en reliant des faisceaux de fils avec un emballage serré appliqué dans le motif souhaité. Les fils sont ensuite teints. Les liaisons peuvent ensuite être modifiées et les faisceaux de fil teints à nouveau avec une autre couleur pour produire des motifs élaborés et multicolores. Lorsque la teinture est terminée, les liaisons sont enlevées et les fils sont tissés dans un tissu. Dans d'autres techniques de teinture résistantes telles que tie-dye et batik, la résine est appliquée sur une face du tissu tissé, tandis que dans les ikat, les fils sont teints avant le tissage, et les deux faces sont essentiellement identiques. Ikat est le plus caractéristique de l'Indonésie, bien que les ikats aient également été tissés en Inde et en Asie centrale. Des ikats doubles sont produits dans quelques endroits, y compris les îles Okinawa du Japon, le village de Tenganan à Bali et les villages de Puttapaka et Bhoodan Pochampally en Inde. Ikat, or Ikkat, is a dyeing technique used to pattern textiles that employs a resist dyeing process on the warp fibres, the weft fibres, or in the rare and costly 'double ikat' both warp and weft, prior to dyeing and weaving. In ikat, the resist is formed by binding bundles of threads with a tight wrapping applied in the desired pattern. The threads are then dyed. The bindings may then be altered and the thread bundles dyed again with another color to produce elaborate, multicolored patterns. When the dyeing is finished the bindings are removed and the threads are woven into cloth. In other resist-dyeing techniques such as tie-dye and batik, the resist is applied to one face of the woven cloth, whereas in ikat the threads are dyed before weaving, and both faces are essentially identical in appearance. Ikat is most characteristic of Indonesia, though ikats have also been woven in India and central Asia. Double ikats are produced in a few places including the Okinawa islands of Japan, the village of Tenganan in Bali, and the villages of Puttapakaand Bhoodan Pochampally in India.

définition de ikat dans le dictionnaire anglais

La définition d'ikat dans le dictionnaire est une méthode de création de motifs dans le tissu par tie-teinture du fil avant le tissage.

The definition of ikat in the dictionary is a method of creating patterns in fabric by tie-dyeing the yarn before weaving.

Cliquez pour voir la définition originale de «ikat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IKAT


bobcat
ˈbɒbˌkæt
cat
kæt
copycat
ˈkɒpɪˌkæt
hellcat
ˈhɛlˌkæt
hepcat
ˈhɛpˌkæt
kat
kæt
khat
kæt
Magnificat
mæɡˈnɪfɪˌkæt
MCAT
ˈemkæt
meerkat
ˈmɪəˌkæt
ocicat
ˈɒsɪˌkæt
pussycat
ˈpʊsɪˌkæt
qat
kæt
requiescat
ˌrɛkwɪˈɛskæt
scaredy-cat
ˈskɛədɪˌkæt
scat
skæt
skat
skæt
snowcat
ˈsnəʊkæt
tomcat
ˈtɒmkæt
wildcat
ˈwaɪldˌkæt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IKAT

ihram
IHS
II Kings
iid
IJC
IJssel
Ijssel Lake
IJsselmeer
Ijsselmeer Dam
ikan
IKBS
ikebana
Ikeja
Ikey
Ikhnaton
ikon
il
Il Duce
ILA
ilang-ilang

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IKAT

all that
and all that
and that
as all that
at
be all that
beat
been-there done-that
boat
body fat
chat
eat
fat
feat
fiat
flat
for all that
rooikat
slender-tailed meerkat
zakat

Synonymes et antonymes de ikat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IKAT»

ikat history pronunciation stencil process clothing curtains kiosk ikat ikkat dyeing technique used pattern textiles that employs resist warp fibres weft rare costly double linux file reflection will allow server view local system files this handy ability load external application more from merriam webster audio pronunciations word games print pinterest inspired prints about silk pillow west organic links duvet cover shams platinum feather gray painted ovals yellow brushstrokes blue plaster ivory define method printing fabric yarns made retrospect apartment therapy everywhere these days trendy anything ancient ever claim visible traditional ranging southeast asia making victoria

Traducteur en ligne avec la traduction de ikat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKAT

Découvrez la traduction de ikat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ikat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ikat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

依卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ikat
570 millions de locuteurs

anglais

ikat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

IKAT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

икат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ikat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ikat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ikat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ikat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ikat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ikat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ikat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटकत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ikat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

икат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

IKAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ikat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

IKAT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ikat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKAT»

Le terme «ikat» est assez utilisé et occupe la place 29.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ikat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ikat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ikat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IKAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ikat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ikat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ikat en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IKAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ikat.
1
Poppy Delevingne
My home has a split personality. Some of the rooms are very French antique. Think Aubusson rugs, turquoise ceramic jugs, sandbag pillows, and broken birdcages. The other half is very Aztec. Neon ikat fabric pillows, vintage books piled up to the ceiling, and shutters from Bali.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IKAT»

Découvrez l'usage de ikat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ikat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indonesia
Ikat The Indonesian word ikat means to tie or bind, but is also the name for the intricately patterned cloth of threads that are painstakingly tie- dyed before being woven together. Ikat is made in many regions, from Sumatra to West Timor, but it's ...
‎2007
2
Lonely Planet Indonesia
Textiles IKAT The Indonesian word 'ikat', meaning 'to tie' or 'to bind', signifies the intricately patterned cloth of threads that are painstakingly tie-dyed before being woven together. Ikat is produced in many regions, most notably in Nusa ...
Lonely Planet, Ryan Ver Berkmoes, Celeste Brash, 2010
3
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts
The masru cloths of north-west India, made of silk warps and cotton wefts, woven in a satin weave, often have ikat patterns created by warp shifting. Weft ikats are traditional in India and South-east Asia, especially in Thailand, Burma, ...
Gordon Campbell, 2006
4
Creating with Polymer Clay: Designs, Techniques, & Projects
You. Will. Need. About 12 oz. (340 g) of polymer clay per vessel, pasta machine ( for ikat pattern), blade, 320-, 400-, and 600-grit wet/dry sandpaper, 0000 steel wool Ikat Cane Pattern 1 . The pattern shown here, which was accidentally ...
Steven Ford, Leslie Dierks, 1996
5
Bali and Lombok
... worn, given or hung at important rites of 0 passage ceremonies such as first hair-cutting and tooth-filing. Bali's indigenous z textile industry has always focused on the ikat technique, particular the weft m ikat or endek of Gianyar and the ...
Lesley Reader, Lucy Ridout, 2002
6
Textile Traditions of Mesoamerica and the Andes: An Anthology
McDougall ' s observation of the steps of the process of preparing an ikat warp and setting the warp for a rebozo on a backstrap loom is thorough (McDougall 1935a, 1935b).' In the ikat process, usually ties are placed in patterned sequences ...
Margot Blum Schevill, Janet Catherine Berlo, Edward B. Dwyer, 2010
7
History of Civilizations of Central Asia: Development in ...
chapter will present textiles classified according to three main features: resist- dyed, embroidered and woven. RESIST-DYED TEXTILES Ikat In the West the well-known resist-dyed textiles from Central Asia are called ikat (dye-resistant textile).
Ahmad Hasan Dani, Vadim Mikhaĭlovich Masson, Unesco, 2003
8
Ikat: Splendid Silks of Central Asia : the Guido Goldman ...
Incorporating original research in Russia and Uzbekistan, the text places Central Asian ikat production in its historical and social context.
Kate Fitz Gibbon, Andrew Hale, 1999
9
East of Bali: From Lombok to Timor
Ikat. Cloth. Sumba textiles are distinguished by their complexity — combining ikat and supplemental decoration like shells and beads — and the beauty of their human, animal and supernatural motifs. Sumbanese women are prolific weavers,  ...
Kal Müller, David Pickell, 1997
10
Tenun Ikat
On Indonesian traditional handwoven textiles.
Suwati Kartiwa, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ikat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bhai gone - Mumbai Mirror
Dhir, 35, the menswear designer is presenting an ikat summer-weight suit with "grandpa's palazzo trousers". Gupta, the only second-timer here ... «Mumbai Mirror, juil 15»
2
Horse Racing: Preview of the 2015 Delaware Handicap; plus 2 more …
Motion said the gelded son of Aldebaran—Ikat will be heading to his brother Alexander's Old Chapel Farm near Middlesburg, Va., ... «isportsweb.com, juil 15»
3
Fashion designer Anaka Narayanan's new collections - The Hindu
That's why in her cosy little outlet you see ikat from Odisha, ajrakh from Gujarat and Bengal cotton beautifully transformed into cowl-necked ... «The Hindu, juil 15»
4
The fading tradition
A black Patola with black and white ikat patterning looks ravishing with large white and mustard kasuti motifs. The exhibition is on view at ... «The Hindu, juil 15»
5
Hollywood Forever Cemetery is L.A.'s Big Outdoor Living Room …
And I gotta say, lounging against a stack of ikat pillows, peering past two bearded hipster dudes playing Frisbee as a woman dressed like Yoko ... «L.A. Weekly, juil 15»
6
Orissa: Where magic of saris is still alive
... other about the particular style, design, material, details of the type of ikat weaving as ikat is the most favoured form of weaving in the state. «The Asian Age, juil 15»
7
Ian McKellen Talks 'Mr. Holmes' Portrayal
His personality shone through his red carpet look: a suit paired with pristine white Converse shoes, a white and black ikat shirt, and a long ... «WWD, juil 15»
8
Come July, It's NRI Time At Czarina
Along with sarees, the NRI Fest also features blouse materials in brocade, velvet, net, tissue, kalamkari and ikat. Ready made blouses in ultra ... «Yentha, juil 15»
9
Champion Main Sequence Retired Due to Injury
The gelded son of Aldebaran—Ikat, by Pivotal, had finished seventh in the United Nations, his third start of the year. Main Sequence was bred ... «BloodHorse.com, juil 15»
10
Buying a house isn't simple. Source: Supplied
Yes, you can have too much of a good thing — Ikat and lattice you're on borrowed time. Herringbone, you're safe because you “get” subtle. «NEWS.com.au, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ikat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z