Signification de "beat" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEAT

Old English bēatan; related to Old Norse bauta, Old High German bōzan.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEAT EN ANGLAIS

beat  [biːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAT

Beat est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BEAT EN ANGLAIS

définition de beat dans le dictionnaire anglais

La première définition de beat dans le dictionnaire est quand intr, souvent foll par contre, sur, etc pour frapper avec ou comme si avec une série de coups violents; dash ou livre à plusieurs reprises. L'autre définition du battement est de punir en frappant; fouetter. Le battement doit aussi bouger ou faire bouger de haut en bas; rabat.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEAT

PRESENT

Present

I beat

you beat

he/she/it beats

we beat

you beat

they beat

Present continuous

I am beating

you are beating

he/she/it is beating

we are beating

you are beating

they are beating

Present perfect

I have beaten

you have beaten

he/she/it has beaten

we have beaten

you have beaten

they have beaten

Present perfect continuous

I have been beating

you have been beating

he/she/it has been beating

we have been beating

you have been beating

they have been beating

PAST

Past

I beat

you beat

he/she/it beat

we beat

you beat

they beat

Past continuous

I was beating

you were beating

he/she/it was beating

we were beating

you were beating

they were beating

Past perfect

I had beaten

you had beaten

he/she/it had beaten

we had beaten

you had beaten

they had beaten

Past perfect continuous

I had been beating

you had been beating

he/she/it had been beating

we had been beating

you had been beating

they had been beating

FUTURE

Future

I will beat

you will beat

he/she/it will beat

we will beat

you will beat

they will beat

Future continuous

I will be beating

you will be beating

he/she/it will be beating

we will be beating

you will be beating

they will be beating

Future perfect

I will have beaten

you will have beaten

he/she/it will have beaten

we will have beaten

you will have beaten

they will have beaten

Future perfect continuous

I will have been beating

you will have been beating

he/she/it will have been beating

we will have been beating

you will have been beating

they will have been beating

CONDITIONAL

Conditional

I would beat

you would beat

he/she/it would beat

we would beat

you would beat

they would beat

Conditional continuous

I would be beating

you would be beating

he/she/it would be beating

we would be beating

you would be beating

they would be beating

Conditional perfect

I would have beat

you would have beat

he/she/it would have beat

we would have beat

you would have beat

they would have beat

Conditional perfect continuous

I would have been beating

you would have been beating

he/she/it would have been beating

we would have been beating

you would have been beating

they would have been beating

IMPERATIVE

Imperative

you beat
we let´s beat
you beat

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to beat

Past participle

beaten

Present Participle

beating

SYNONYMES DE «BEAT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de beat

accent · agitate · bang · bash · batter · battering · belt · best · blend · blow · break · bruise · buffet · cadence · cane · cap · chin · circuit · clapped out · clobber · clout · conquer · course · crush · cudgel · deck · defeat · drub · eclipse · exceed · excel · exhausted · fashion · fatigued · flap · flog · flutter · fold · forge · form · hammer · hammering · hit · ictus · knock · knock spots off · lam · lash · lick · lilt · make mincemeat of · master · maul · measure · metre · mix · model · movement · outdo · outplay · outrun · outstrip · overcome · overpower · overwhelm · palpitate · palpitation · path · pattern · pelt · play · pound · pounding · pulsate · pulsating · pulsation · pulse · punch · put in the shade · quake · quiver · rap · rhythm · route · run rings around · shake · shape · slap · smack · sock · stir · stress · strike · striking · stuff · subdue · subjugate · surpass · swing · swish · tan · tank · tempo · thrash · thrashing · throb · thump · thumping · thwack · tick · time · tired · tonk · top · transcend · tremble · trounce · undo · vanquish · vibrate · vibration · wag · wallop · way · wearied · whack · whip · whisk · work · worn out · zonked

TRADUCTION DE BEAT

Découvrez la traduction de beat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beat» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 敲打
• Traducteur Français - espagnol: ritmo
• anglais: beat
• Traducteur Français - hindi: हरा
• Traducteur Français - arabe: نَبْضَة
• Traducteur Français - russe: ритм
• Traducteur Français - portugais: batida
• Traducteur Français - bengali: বীট
• Traducteur Français - français: rythme
• Traducteur Français - malaisien: Mengalahkan
• Traducteur Français - allemand: Schlag
• Traducteur Français - japonais: 打つこと
• Traducteur Français - coréen: 박자
• Traducteur Français - javanais: Ngalahake
• Traducteur Français - vietnamien: nhịp
• Traducteur Français - tamoul: அடிக்க
• Traducteur Français - marathi: विजय
• Traducteur Français - turc: dövmek
• Traducteur Français - italien: battito
• Traducteur Français - polonais: uderzenie
• Traducteur Français - ukrainien: ритм
• Traducteur Français - roumain: cadență
• Traducteur Français - grec: χτύπος
• Traducteur Français - afrikaans: klop
• Traducteur Français - suédois: takt
• Traducteur Français - norvégien: rytme

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot beat.

1

Dianna Agron

Having a dance background, I became used to rejection at an early age. Dance is very competitive, especially for a sensitive person like me. But I realized it's better not to take it so seriously. If you beat yourself up, it's hard to keep going.

2

Charles Barkley

If somebody hits you with an object you should beat the hell out of them.

3

Ralph Boston

I think I was more or less, convinced of that by just the press, the US press. By people who were pressuring you, saying that you gotta beat the Russian's, if you don't win anything else, win the Russian meet and so forth.

4

Carol Moseley Braun

Well, if you pick a fight with somebody that's smaller than you and you beat them, where's the honor in that?

5

Ken Burns

A jazz beat is a dynamic changing rhythm.

6

Joel Coen

I always admired Stanley Kubrick for the fact that he managed to beat the system somehow. I think he kind of had it all figured out.

7

Johan Cruyff

Italians can not beat us, but we can certainly lose against them.

8

Mark Cuban

I love to compete. To me, business is the ultimate sport. It's always on. There is always someone trying to beat me.

9

Rodney Dangerfield

Yeah, I know I'm ugly... I said to a bartender, 'Make me a zombie.' He said 'God beat me to it.'

10

Kat Dennings

There's stuff I don't like to rehearse, really emotional things, I don't like to rehearse. You just beat it to death.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEAT»

Découvrez l'usage de beat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Beat Book: Writings from the Beat Generation

The Beat Movement that emerged in the early 1950s was not just another literary genre, but a literary and social revolution.

Anne Waldman, 2007

Beat

The most comprehensive photography collection of the people, players and friends of the Beat era in American literature.

‎2007

The Beat Generation in San Francisco: A Literary Tour

The ultimate literary guide to San Francisco, packed with fabulous photos and scintillating anecdotes.

Bill Morgan, 2003

Beat the Odds in Forex Trading: How to Identify and Profit ...

In this book, skilled currencies trader and trainer Igor Toshchakov (L.

I. R. Toshchakov, 2006

The Race Beat: The Press, the Civil Rights Struggle, and the ...

Meticulously researched and vividly rendered, The Race Beat is an extraordinary account of one of the most calamitous periods in our nation’s history, as told by those who covered it. From the Trade Paperback edition.

Gene Roberts, Hank Klibanoff, 2008

Beat Sugar Addiction Now!: The Cutting-Edge Program That ...

In this groundbreaking book, nationally recognized physician Dr. Jacob Teitelbaum uncovers four types of sugar addiction and gives a step-by-step plan for resolving their underlying causes, breaking sugar cravings forever, and achieving ...

Jacob Teitelbaum, Chrystle Fiedler, 2010

Help Your Teenager Beat an Eating Disorder

Always harmful and potentially deadly, eating disorders can wreak havoc on families. This powerful and controversial book by top researchers argues that parents are not the culprits but the key to their teen's recovery.

James Lock, Daniel Le Grange, 2005

Women of the Beat Generation: The Writers, Artists and Muses ...

Profiles key individuals

Brenda Knight, 1998

Beat Culture: Lifestyles, Icons, and Impact

The coverage of this book ranges from Jack Kerouac's tales of freedom-seeking Bohemian youth to the frenetic paintings of Jackson Pollock, including 60 years of the Beat Generation and the artists of the Age of Spontaneity.

William Lawlor, 2005

The Smart Money: How the World's Best Sports Bettors Beat ...

A tour of the lucrative world of high-stakes sports betting reveals how a small coterie of professional gamblers became wealthy by beating the Vegas lines and exploiting the offshore betting circuit.

Michael Konik, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

United States wins third Women's World Cup title, beats Japan on …

In the 3rd minute, Lloyd beat Japan defender Azusa Iwashimizu to the ball on Megan Rapinoe's corner kick, and two minutes later Lloyd beat ... «NBCSports.com, juil 15»

Police: Boy dies after his mother's boyfriend beat him for eating cake

A 9-year-old boy has died after his mother's boyfriend beat him for eating a piece of birthday cake without permission, police said. The boy was ... «Washington Post, juil 15»

Sale's strikeout streak ends as Sox beat Jays 4-2

CHICAGO - Chris Sale's bid for a record strikeout streak ended, but he pitched a six-hitter that led the Chicago White Sox past the Toronto Blue ... «CTV News, juil 15»

Suarez's homer breaks deadlock, Reds beat Nationals 3-2

WASHINGTON (AP) -- Eugenio Suarez could only watch and hope as the baseball headed toward the left-field foul pole. ''My first reaction was ... «Yahoo Sports, juil 15»

That Welterweight Title Mayweather Won When He Beat Pacquiao …

The World Boxing Organization has stripped Floyd Mayweather Jr. of the welterweight world title he earned two months ago, when he defeated ... «TIME, juil 15»

Get the Free K-Pop streaming app 'BEAT' and listen to your idols …

The 'BEAT' app, created by 'The Beatpacking Company,' is notably the easiest and the fastest way to stream your favorite K-Pop songs and ... «allkpop, juil 15»

Trio beat, rob man in schoolyard

Hamilton Police are investigating a robbery after three males assaulted a man after asking him for a cigarette. The victim was walking through a ... «Hamilton Spectator, juil 15»

Moonee Ponds police shooting: For cops on the beat, anything can …

Moonee Ponds police shooting: For cops on the beat, anything can happen. Date: July 7, 2015 - 11:03AM. (29); Read later ... «Brisbane Times, juil 15»

A cute little girl beat up dinosaurs at the box office this weekend

“Terminator Genisys'' and “Magic Mike XXL'' both came in well below projections based on advance audience surveys for the long July Fourth ... «New York Post, juil 15»

Serena Williams favourite to beat Venus but form may bring sisters …

World No1 Serena Williams was far from perfect in coming back to beat Heather Watson, whereas her sister Venus is yet to drop a set this ... «The Guardian, juil 15»