Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ill-naturedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILL-NATUREDLY EN ANGLAIS

ill-naturedly  [ˌɪlˈneɪtʃədlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILL-NATUREDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ill-Naturedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ILL-NATUREDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ill-naturedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ill-naturedly dans le dictionnaire anglais

La définition de mal-dans le dictionnaire est d'une manière méchante.

The definition of ill-naturedly in the dictionary is in an ill-natured manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «ill-naturedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ILL-NATUREDLY


awkwardly
ˈɔːkwədlɪ
backwardly
ˈbækwədlɪ
cowardly
ˈkaʊədlɪ
dastardly
ˈdæstədlɪ
downwardly
ˈdaʊnwədlɪ
eastwardly
ˈiːstwədlɪ
forwardly
ˈfɔːwədlɪ
good-naturedly
ˌɡʊdˈneɪtʃədlɪ
haphazardly
ˌhæpˈhæzədlɪ
inwardly
ˈɪnwədlɪ
northwardly
ˈnɔːθwədlɪ
outwardly
ˈaʊtwədlɪ
self-assuredly
ˌsɛlfəˈʃʊədlɪ
standardly
ˈstændədlɪ
straightforwardly
ˌstreɪtˈfɔːwədlɪ
tiredly
ˈtaɪədlɪ
torturedly
ˈtɔːtʃədlɪ
upwardly
ˈʌpwədlɪ
weirdly
ˈwɪədlɪ
wizardly
ˈwɪzədlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ILL-NATUREDLY

ill-founded
ill-gotten
ill-gotten gains
ill-humoured
ill-humouredly
ill-informed
ill-judged
ill-mannered
ill-manneredly
ill-natured
ill-naturedness
ill-nourished
ill-omened
ill-prepared
ill-sorted
ill-starred
ill-suited
ill-tempered
ill-temperedly
ill-timed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ILL-NATUREDLY

allegedly
assuredly
bewilderedly
blurredly
cankeredly
declaredly
disorderedly
figuredly
good-humouredly
ill-manneredly
laboredly
labouredly
measuredly
redly
retiredly
sacredly
scatteredly
self-centeredly
unmanneredly
unmeasuredly
unpreparedly

Synonymes et antonymes de ill-naturedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ILL-NATUREDLY»

ill-naturedly naturedly tured having disagreeable irritable malevolent disposition spiteful nasty natured retort wiktionary edit adverb comparative more superlative most manner retrieved from spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes defined yourdictionary unpleasant mean dispositionrelated forms adjective define showing unkindly origin related naturedness noun cranky dict german reverso meaning also favouredly favoredly collins always usage examples trends word frequency level data available ˌɪlˈneɪtʃədlɪ ˌill ˈnaturedly czech translations search noah turedly peevish forward crossly datasegment multiple meanings detailed information download time charge with definitions what does

Traducteur en ligne avec la traduction de ill-naturedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILL-NATUREDLY

Découvrez la traduction de ill-naturedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ill-naturedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ill-naturedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

生病心地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mal talante
570 millions de locuteurs

anglais

ill-naturedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार naturedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء naturedly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плохо добродушно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mal- humorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দ naturedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvais humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakit hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlecht gelaunt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪いnaturedly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못 naturedly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerah-naturedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh - naturedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான naturedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपयोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü niyetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ill - bonariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źle dobrodusznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано добродушно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolnav - naturedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρρωστος - naturedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak aardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illa naturedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig humør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ill-naturedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILL-NATUREDLY»

Le terme «ill-naturedly» est très peu utilisé et occupe la place 166.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ill-naturedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ill-naturedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ill-naturedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILL-NATUREDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ill-naturedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ill-naturedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ill-naturedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ILL-NATUREDLY»

Découvrez l'usage de ill-naturedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ill-naturedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Readable Dictionary: Or, Topical and Synonymic Lexicon: ...
Censorious, addicted to censure. To Condemn is to pronounce an act to be wrong. To Reprove is to tell a person of his faults with a view of inducing amendment. To Twit is to remind ill-naturedly of faults. lEsop minds men of their errors without ...
John Williams (of Lancaster, O.), 1860
2
The brothers' bet, or, Within six weeks [tr.] by the ...
said Edwin ill-naturedly. " But do not be afraid, it is merely the heat which has sent the blood mounting to his head." " My dear, kind mother, do not listen to this nonsense. I am not unwell, but I shall become so from curiosity if you do not ...
Emilie Carlén, 1867
3
The Old Commodore ...
Every one was restless,and hardly reasonable, if we except Mr. Underdown, who, every now and then, they all thought ill-naturedly, and for him most ill-naturedly, threw in very unpalatable doubts as to the arrival of the expected uncle and his ...
Edward Howard, 1847
4
The old commodore, by the author of 'Rattlin the reefer' &c
Every one was restless, and hardly reasonable, if we except Mr. Underdown, who , every now and then, they all thought ill- naturedly, and for him most ill-naturedly, threw in very unpalatable doubts as to the arrival of THE OLD COMMODORE.
Edward Howard, 1837
5
The Old Commodore
Every one was restless, and hardly reasonable, if we except Mr. Underdown, who , every now and then, they all thought ill-naturedly, and for him most ill-naturedly, threw in very unpalatable doubts as to the arrival of the expected uncle and his ...
Frederick Marryat, 1837
6
Chambers concise dictionary
[16c: from Latin illiteratus] □ illiteracy n. □ illiterately adv. ill-judged >adj poorly advised; done without proper consideration, ill-mannered >adj rude; uncouth, ill- natured > adj spiteful; mean; surly. " □ ill-naturedly adv. illness > n (illnesses) 1 a  ...
Ian Brookes, 2004
7
Chabers 21st Century Dictionary
... mean; surly, •ill-naturedly adverb. illness c=- noun (illnesses) 1 a disease. 2 the state of being ill or unwell. illocution /ila'kjuijan/ noun, philos a speech act that involves warning, promising, ordering, etc. Compare PERLOCUTION. © 1950s: il - ...
8
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Saoeoutl'roßa'ri., sa, o. to ivc bad advice; п.и. to be ill-disposed. Злостно, а. ill- naturedly, ferociously, wickedly, maliciously, fraudulently. Bftócriibii'v,a.ill-natured ,ferocious, wicked, malicious, fraudulent. Snor'rpagiánie, n. adversity, affliction.
Jacob Banks, 1840
9
Concise English Dictionary
adv. ill-naturedly. — tll- na'tu redness. — adj. ill'-o'mened having bad omens: unfortunate; ill'-spent spent amiss; iH'-starred' born under the influence of an unlucky star* unlucky.— ill- success' lack of success, ill'-tem'per. — adjs. ill- tem' pered ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
10
Diccionario Español-inglés
... [.il'manard] adj : descends, maleducado ill-natured [,11'neitfard] adj : desa- gradable, de mal genio ill-naturedly [,il'neitf3rdli]adv : de- sagradablemente illness [Mlnas]/! : enfermedad f ...
Merriam-Webster, Inc, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ill-Naturedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ill-naturedly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z