Signification de "imbricate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMBRICATE

From Latin imbricāre to cover with overlapping tiles, from imbrex pantile.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMBRICATE EN ANGLAIS

imbricate  [ˈɪmbrɪkɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBRICATE

Imbricate est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IMBRICATE EN ANGLAIS

Aestivation (botanique)

Aestivation (botany)

L'activité ou l'estivation se réfère à l'arrangement positionnel des parties d'une fleur dans un bourgeon de fleurs avant qu'il ne s'ouvre. L'évaluation est parfois appelée praefoliation ou préfoliation, mais ces termes peuvent également signifier la vernation: l'arrangement des feuilles dans un bourgeon végétatif. L'évaluation peut être un diagnostic taxonomique important; Par exemple, les bourgeons de fleurs de Malvaceae ont valvate les sépales, à l'exception des genres Fremontodendron et Chiranthodendron, qui ont parfois été mal placés en conséquence. Les termes utilisés pour décrire l'activité sont les mêmes que ceux utilisés pour décrire la déclaration des feuilles. Les cours d'animation comprennent: ▪ l'imbrication - le chevauchement ▪ contourné ou tordu - chaque pétale ou sépale est en dehors de son voisin sur une marge, et à l'intérieur de son voisin sur l'autre marge ▪ cochléat - enroulé en spirale ▪ contortiplicé - contourné et aussi pliable ▪ ...

Aestivation or estivation refers to the positional arrangement of the parts of a flower within a flower bud before it has opened. Aestivation is also sometimes referred to as praefoliation or prefoliation, but these terms may also mean vernation: the arrangement of leaves within a vegetative bud. Aestivation can be an important taxonomic diagnostic; for example Malvaceae flower buds have valvate sepals, with the exception of the genera Fremontodendron and Chiranthodendron, which have sometimes been misplaced as a result. The terms used to describe aestivation are the same as those used to describe leaf vernation. Classes of aestivation include: ▪ imbricate – overlapping ▪ contorted or twisted – every petal or sepal is outside its neighbour on one margin, and inside its neighbour on the other margin ▪ cochleate – spirally twisted ▪ contortiplicate – contorted and also plicate ▪...

définition de imbricate dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'imbrication dans le dictionnaire concerne les carreaux, les bardeaux ou les ardoises qui se chevauchent. D'autres définitions d'imbrication se chevauchent. L'imbrication consiste également à décorer avec un motif répétitif ressemblant à des écailles ou des carreaux qui se chevauchent.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IMBRICATE

PRESENT

Present

I imbricate

you imbricate

he/she/it imbricates

we imbricate

you imbricate

they imbricate

Present continuous

I am imbricating

you are imbricating

he/she/it is imbricating

we are imbricating

you are imbricating

they are imbricating

Present perfect

I have imbricated

you have imbricated

he/she/it has imbricated

we have imbricated

you have imbricated

they have imbricated

Present perfect continuous

I have been imbricating

you have been imbricating

he/she/it has been imbricating

we have been imbricating

you have been imbricating

they have been imbricating

PAST

Past

I imbricated

you imbricated

he/she/it imbricated

we imbricated

you imbricated

they imbricated

Past continuous

I was imbricating

you were imbricating

he/she/it was imbricating

we were imbricating

you were imbricating

they were imbricating

Past perfect

I had imbricated

you had imbricated

he/she/it had imbricated

we had imbricated

you had imbricated

they had imbricated

Past perfect continuous

I had been imbricating

you had been imbricating

he/she/it had been imbricating

we had been imbricating

you had been imbricating

they had been imbricating

FUTURE

Future

I will imbricate

you will imbricate

he/she/it will imbricate

we will imbricate

you will imbricate

they will imbricate

Future continuous

I will be imbricating

you will be imbricating

he/she/it will be imbricating

we will be imbricating

you will be imbricating

they will be imbricating

Future perfect

I will have imbricated

you will have imbricated

he/she/it will have imbricated

we will have imbricated

you will have imbricated

they will have imbricated

Future perfect continuous

I will have been imbricating

you will have been imbricating

he/she/it will have been imbricating

we will have been imbricating

you will have been imbricating

they will have been imbricating

CONDITIONAL

Conditional

I would imbricate

you would imbricate

he/she/it would imbricate

we would imbricate

you would imbricate

they would imbricate

Conditional continuous

I would be imbricating

you would be imbricating

he/she/it would be imbricating

we would be imbricating

you would be imbricating

they would be imbricating

Conditional perfect

I would have imbricate

you would have imbricate

he/she/it would have imbricate

we would have imbricate

you would have imbricate

they would have imbricate

Conditional perfect continuous

I would have been imbricating

you would have been imbricating

he/she/it would have been imbricating

we would have been imbricating

you would have been imbricating

they would have been imbricating

IMPERATIVE

Imperative

you imbricate
we let´s imbricate
you imbricate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to imbricate

Past participle

imbricated

Present Participle

imbricating

TRADUCTION DE IMBRICATE

Découvrez la traduction de imbricate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imbricate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbricate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 覆瓦状排列
• Traducteur Français - espagnol: imbricados
• anglais: imbricate
• Traducteur Français - hindi: imbricate
• Traducteur Français - arabe: راكب
• Traducteur Français - russe: черепитчатые
• Traducteur Français - portugais: imbricada
• Traducteur Français - bengali: চাপা
• Traducteur Français - français: imbriquées
• Traducteur Français - malaisien: Imbricate
• Traducteur Français - allemand: Schuppen
• Traducteur Français - japonais: 瓦状の
• Traducteur Français - coréen: 기왓장처럼 겹쳐 놓다
• Traducteur Français - javanais: Imbricate
• Traducteur Français - vietnamien: sắp lớp đè nhau như ngói
• Traducteur Français - tamoul: கூரை மீது இருக்கும் ஓடுகள் போன்று ஒன்றன் மீது ஒன்றாக அமைந்துள்ள
• Traducteur Français - marathi: इमब्रिकेट
• Traducteur Français - turc: birbirine geçmek
• Traducteur Français - italien: imbricate
• Traducteur Français - polonais: imbricate
• Traducteur Français - ukrainien: черепітчатие
• Traducteur Français - roumain: imbrica
• Traducteur Français - grec: διαπλέκονται
• Traducteur Français - afrikaans: imbricate
• Traducteur Français - suédois: imbricate
• Traducteur Français - norvégien: imbricate

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMBRICATE»

Découvrez l'usage de imbricate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbricate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Techniques of Modern Structural Geology: Folds and Fractures

Often a series of reversed faults branch upwards from a floor thrust and produce a splay fault fan structure which is termed an imbricate- or schuppen-structure ( Figures 23.32, 23.34). In imbricate faults the strata are stacked like a reversed ...

John G. Ramsay, 1987

Thrust Tectonics and Hydrocarbon Systems: AAPG Memoir 82

In this model, the area of an imbricate (in this case, imbricate number 4) was measured at the onset of its formation (and throughout its deformation) until a new imbricate (number 5) formed in front of it. Duringthesametimeinter- val, the area of ...

Kenneth R. McClay, 2004

Flowering Plants · Dicotyledons: Magnoliid, Hamamelid and ...

Climbers with stellate hair. Flowers bisexual, in few flowered fascicles, leaf- opposed, Sepals 2. imbricate. Petals 4. imbricate, in 2 whorls, subequal. Stamens numerous, connective with a conical or tongue- shaped apex. Carpels numerous.

Klaus Kubitzki, Jens G. Rohwer, Volker Bittrich, 1993

The Encyclopedia of the Solid Earth Sciences

[ATB] imbricate structure A set of subparallel overlapping slices of rock bounded by closely spaced faults which join together to form the same fault at depthv The closely spaced faults are called imbricatc faults. Rock between two hrrbricate ...

Philip Kearey, 2009

Familiar Lectures on Botany: Including Practical and ...

Calyx imbricate, cylindric, with the margin of the scales membranaceous : receptacle naked : egret simple, stiped : seed smooth. 49. 53 — (lettuce.) S. Hierac"ium. Calyx imbricate, ovate : egret simple, sessile : receptacle naked, punctate, ...

Mrs. Lincoln Phelps, 1829

Glossary of Geology

(b) Said of the stratigraphic period during which the Copernican System was developed. imbricated (im'-bri-cat'-ed) Overlapping, as tiles on a roof or scales on a bud. imbricated fault zone A zone of closely spaced faults exhibiting imbricate ...

Julia A. Jackson, James P. Mehl, Klaus K. E. Neuendorf, 2005

Familiar Lectures on Botany, Practical, Elementary and ...

ORDER I. POLVGAMIA £QUALIS. A. Florets ligulale. Cicho'rium. Calyx calycled ; egret plumose, sessile, unequal ; receptacl* somewhat chaffy, (succory or endive. } Leon"todon. Calyx double, imbricate, with flexible leafets ; receptacle naked ...

Mrs. Lincoln Phelps, 1836

A Review of Dipterocarps: Taxonomy, Ecology, and Silviculture

In Asian Dipterocarpaceae most characters correspond to two main trends expressed in the tribes Dipterocarpi and Shoreae sensu Ashton (1979b), which are nearly equivalent to Valvate and Imbricate groups sensu Maury-Lechon ( 1979a) ...

‎1998

An introduction to the study of botany: including a treatise ...

LACTUCA. Calyx imbricate, cylindrical ; scales membranaceous at the margin. Receptacle naked. Pappus simple, stipitate. 327. SONCHUS. Calyx imbricate, swelling at the base. Receptacle naked. Pappus simple, sessile. 328. HIERAC1UM.

John Lee Comstock, 1837

New Perspectives on the Caledonides of Scandinavia and ...

Five structural units have been identified in the western part of the Gaissa Thrust Belt (third lithostratigraphic domain): Børselv Duplex, Betusordda Antiformal Stack, Munkavarri Imbricate Zone, Vuonjalrassa Fold Zone and Lakkaskaidi Duplex ...

F. Corfu, D. Gasser, D. M. Chew, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBRICATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbricate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Endangered Hawksbill Sea Turtle Killed in Puerto Rico

Until recently, marine biologists believed that Eretmochelys imbricate would become completely extinct this decade. In the last couple of years, ... «The Costa Rica Star, juil 15»

Endangered Hawksbill Sea Turtle Slaughtered in Costa Rica

... the National Coast Guard Service of Costa Rica, who inspected the carcass and determined that it was a hawksbill, Eretmochelys imbricate. «The Costa Rica Star, juil 15»

Mid-season update: Help protect sea turtles nesting on area beaches

A few hawksbill (eretmochelys imbricate) are documented each year, mostly along the Florida Keys and up to the Canaveral Seashore, and ... «St. Augustine Record, juin 15»

Game of Thrones 5.8 Recap: “It's All the Same to the Many-Faced God”

While visual art and prose narrative might subtly imbricate the two, film and television are conspicuous in their combination of visual and verbal ... «Stanford Arts Review, juin 15»

Mengintip Elang di Puncak Ranaka

Misalnya jenis Dendrobium hymenophyllum, Vanda limbita, Phalidota imbricate, Spathoglottis plicata, Liparia latifolia dan angrek kantung ... «Pos Kupang, mai 15»

Coral Receives Notice from Barrick Gold on Gold Ridge Exploration …

... hosted by calcareous rocks in the Valmy Fm in the immediate footwall of a west-dipping imbricate fault in the hanging wall of the Abyss fault. «Canadian Mining Journal, mai 15»

Jumby hawksbills enjoy their beach

In 1987, a small island in the Caribbean began taking care of their hawksbill, Eretmochelys imbricate turtles, realising the extreme danger in ... «The Earth Times, avril 15»

Premier building the 'next major gold miner,' says CEO

... high-grade quartz and polymetallic-sulphide veins that appear to be smaller, imbricate thrust faults refracting upward from the Cove thrust. «The Northern Miner, avril 15»

Ghosts of Schindler's past haunt Renee Green's MAK Center …

It is impossible not to imbricate myself in a project, not in terms of an egotistical or autobiographical desire, but in terms of asking hard questions ... «Archinect, mars 15»

Botany's coolness factor thrives in Vermont winter

Are they folded in layers ("imbricate"), like an American beech? Or into two parts ("valvate") like a striped maple? A blunt ("capitate") bud tip ... «BurlingtonFreePress.com, févr 15»