Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "implicitness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPLICITNESS EN ANGLAIS

implicitness  [ɪmˈplɪsɪtnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLICITNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Implicitness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPLICITNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «implicitness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de implicitness dans le dictionnaire anglais

La définition de l'implicite dans le dictionnaire est la qualité ou l'état de ne pas être explicite, implicite ou indirect.

The definition of implicitness in the dictionary is the quality or state of not being explicit, being implied, or being indirect.


Cliquez pour voir la définition originale de «implicitness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPLICITNESS


airtightness
ˈɛətaɪtnəs
commensurateness
kəˈmensərɪtnəs
decrepitness
dɪˈkrɛpɪtnəs
definiteness
ˈdɛfɪnɪtnəs
dulcetness
ˈdʌlsɪtnəs
explicitness
ɪkˈsplɪsɪtnəs
exquisiteness
ɪkˈskwɪzɪtnəs
finiteness
ˈfaɪnaɪtnəs
inappropriateness
ˌɪnəˈprəʊprɪɪtnəs
indefiniteness
ɪnˈdefɪnɪtnəs
inexplicitness
ˌɪnɪkˈsplɪsɪtnəs
innateness
ɪnˈeɪtnəs
irateness
aɪˈreɪtnəs
licitness
ˈlɪsɪtnəs
mediateness
ˈmiːdɪeɪtnəs
oblateness
ɒbˈleɪtnəs
straitness
ˈstreɪtnəs
tacitness
ˈtæsɪtnəs
up-to-dateness
ˌʌptəˈdeɪtnəs
watertightness
ˈwɔːtəˌtaɪtnəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPLICITNESS

implementer
implementor
implicate
implication
implicational
implicative
implicatively
implicature
implicit
implicitly
implicity
implied
implied reader
implied term
implied warranty
impliedly
implies
implode
imploded consonant
imploration

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPLICITNESS

alertness
brightness
business
correctness
expert witness
eyewitness
fitness
greatness
hotness
lightness
physical fitness
political correctness
promptness
robustness
shortness
softness
sweetness
tartness
tightness
wetness
witness

Synonymes et antonymes de implicitness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLICITNESS»

implicitness implicitness implied understood though directly expressed implicit agreement raise touchy subject contained nature something wiktionary uncountable century york webster revised unabridged collins always your search found usage examples trends word frequency ɪmˈplɪsɪtnəs implicity define unquestioning unreserved absolute trust obedience confidence potentially usually followed bring vocabulary inexplicitness consequence being indirect

Traducteur en ligne avec la traduction de implicitness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPLICITNESS

Découvrez la traduction de implicitness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de implicitness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implicitness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

含蓄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

implícito
570 millions de locuteurs

anglais

implicitness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

implicitness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضمنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имплицитность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

implicitness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

implicitness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

implicitness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Implicitness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verständlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

implicitness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

implicitness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

implicitness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

implicitness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तत्त्वनिष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokundurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´essere implicito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

implicitness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпліцитність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

implicitness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονόητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implicitness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implicitness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implicitness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de implicitness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLICITNESS»

Le terme «implicitness» est très peu utilisé et occupe la place 158.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «implicitness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de implicitness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implicitness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPLICITNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «implicitness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «implicitness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot implicitness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLICITNESS»

Découvrez l'usage de implicitness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implicitness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Key Notions for Pragmatics
Marcella Bertuccelli Papi University of Pisa Implicitness is at one time an intrinsic feature of natural languages and a powerful instrument of communication. Consequently, the study of implicitness can be tackled from at least two different but ...
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, 2009
2
Talk and Text: Studies on Spoken and Written Discourse
In this research, I shall be dealing with implicitness both as a semantic and a pragmatic category. Implicitness has usually been categorized in discourse analysis as entailment, presupposition, and implicature. It is a crucial aspect of meaning ...
Angela Downing Rothwell, A. Jesús Moya Guijarro, José Ignacio Albentosa Hernández, 2000
3
Explicitness and Implicitness of Binary Coherence Relations
Translations differ from native texts - this is a widely accepted fact.
Ivana Hruzová, 2010
4
Text and Context in Functional Linguistics
Referring to a different but related type of implicitness, instantial exophorics,4 Hasan (1984b:131) argues that “the more informal the tenor, the more likely the middle-class English speaker would be to use this kind of implicitness” — which ...
Mohsen Ghadessy, 1999
5
Meaning as Explanation: Advances in Linguistic Sign Theory
The analysis of the role played by inference in interpreting linguistic signs at both the lexico-grammatical and sentential levels suggests that implicitness is a necessity, rather than a makeshift, in the use of language. It is unimaginable for us to ...
Ellen Contini-Morava, Barbara S. Goldberg, 1995
6
Contrastive Analysis of News Text Types in Russian, British ...
Hence the analysis of the implicitness/explicitness of intertext is performed assuming that the reader is not a pundit but a layperson. The study of intertextuality on the basis of the reader's aspect shows that the overwhelming majority of ...
Anastasiya Kornetzki, 2012
7
Lincoln's Tragic Pragmatism: Lincoln, Douglas, and Moral ...
Those in whom we have investment are those of whom new knowledge develops new and significant possibilities of freedom. New knowledge leads to new kinds of unknowing, new sorts of implicitness. Negative capability yields the ability to ...
John Burt, 2013
8
Pretend Play As Improvisation: Conversation in the Preschool ...
One possible interpretation is that implicitness is an index of social maturity, and thus results in increased social status in the classroom. Another possible interpretation of these results is that the older children, rather than simply learning to be ...
R. Keith Sawyer, 2013
9
Questions of Form: Logic and the Analytic Proposition from ...
implicitness into formally compoundable categories (see this volume, Section 4, Chapter 4). To analyze is still for Kant to make a concept clear; but the distinction of the concept ceases to have, as with Leibniz, a constructive import. A definition  ...
Joëlle Proust, 1989
10
The Economic World View: Studies in the Ontology of Economics
9 The implicitness of my belief that 2 times 101 is 202 should not be confused with the implicitness of my belief, say, that for any number described in decimal notation, you get double that number by following the sort of rule that you and I apply ...
Uskali Mäki, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLICITNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme implicitness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evidence for "Unconscious Learning" Questioned
Usually, the implicitness of this learning is assessed by means of a recognition test conducted at the end of the experiment. Participants are ... «Discover Magazine, juil 15»
2
Opinionator | Making It Explicit in Israel
Implicitness — about politics, religion, military actions, and human rights — rules. But I would argue that that situation has changed. In the past ... «New York Times, mai 15»
3
Just How Relevant Will the 2015 Oscars Be?
... revealing for the first time the full extent of the government's implicitness in the wire-tapping and demolition of privacy of the American public. «Bustle, janv 15»
4
How Curators Found a Ghostly Image Lurking Beneath Layers of …
The five qualities of shibui—simplicity, implicitness, modesty, silence, naturalness, everydayness and imperfection—certainly fit the look and ... «Smithsonian, janv 15»
5
Rattled banks up the ante
In strengthening the system, he told a media conference, "the implicitness of the implicit guarantee tends to go away" – bankers, politicians and ... «Sydney Morning Herald, déc 14»
6
Separating church and state benefits christians
However, implicitness does not by necessity bar a government founded on such a principle from taxing or regulating churches, or intruding in ... «Chimes, oct 14»
7
TV Picks: 'Ray Donovan,' 'Matador,' NOLA on 'POV'
... older ones won't have seen a million times, and by current standards remarkably reserved in matters of language and sexual implicitness. «Los Angeles Times, juil 14»
8
Green ribbon an important reminder
Not only is it better for people who are waiting for organs, it's also better on an international level if Canada can reduce its implicitness in ... «Brant News, avril 14»
9
Another Reformed Pastor-Theologian Affirms “Subsequence” of …
The implicitness lies in our common celebration of “great things God is doing,” including miracles, in the Global South but our rejection of those ... «Patheos, avril 14»
10
Freedom from expectations?
We find that an individual emerges from within quite effortlessly once the cloud of implicitness that governs behaviour is lifted. Europe lifts the ... «Times of India, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Implicitness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/implicitness>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z