Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incliner" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCLINER EN ANGLAIS

incliner  [ɪnˈklaɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCLINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incliner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCLINER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «incliner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incliner dans le dictionnaire anglais

La définition de incliner dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui incline.

The definition of incliner in the dictionary is a person or thing that inclines.


Cliquez pour voir la définition originale de «incliner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCLINER


airliner
ˈɛəˌlaɪnə
aligner
əˈlaɪnə
aliner
əˈlaɪnə
by-liner
ˈbaɪˌlaɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
decliner
dɪˈklaɪnə
eyeliner
ˈaɪˌlaɪnə
flatliner
ˈflætˌlaɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
hardliner
ˌhɑːdˈlaɪnə
headliner
ˈhɛdˌlaɪnə
jetliner
ˈdʒɛtˌlaɪnə
liner
ˈlaɪnə
mainliner
ˈmeɪnlaɪnə
onliner
ɒnˈlaɪnə
outliner
ˈaʊtˌlaɪnə
recliner
rɪˈklaɪnə
salina
səˈlaɪnə
spirulina
ˌspɪrʊˈlaɪnə
superliner
ˈsuːpərˌlaɪnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCLINER

inclinable
inclinableness
inclination
inclinational
inclinatoria
inclinatorium
inclinatory
incline
incline one´s ear
inclined
inclined plane
inclined railway
inclinometer
inclip
inclosable
inclose
incloser
inclosure
includable
include

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCLINER

Atlantic liner
baseliner
Berliner
bin liner
blueliner
discipliner
Dubliner
East Berliner
guyliner
interliner
milliner
nappy liner
ocean liner
one-liner
panty liner
redliner
soft-liner
top-liner
trainer
trampoliner
West Berliner

Synonymes et antonymes de incliner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCLINER»

incliner incline machine loveseat sleep wedge définition texte photoshop anglais chair incliner clined clin clines intr deviate from horizontal vertical slant disposed certain preference opinion course action wiktionary simple compound infinitive avoir incliné gerund inclinant ayant present participle past person singular conjugaison dans pencher french reverso meaning also incinérer example conjugation verb conjugations about learn conjugate regular définitions larousse retrouvez mais également ainsi more merriam webster origin middle anglo encliner

Traducteur en ligne avec la traduction de incliner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCLINER

Découvrez la traduction de incliner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incliner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incliner» en anglais.

Traducteur Français - chinois

incliner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incliner
570 millions de locuteurs

anglais

incliner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incliner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incliner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incliner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incliner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incliner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incliner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Incliner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incliner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incliner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incliner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incliner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incliner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incliner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नलिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incliner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incliner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incliner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incliner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incliner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incliner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incliner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incliner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incliner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incliner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCLINER»

Le terme «incliner» est communément utilisé et occupe la place 104.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incliner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incliner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incliner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCLINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incliner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incliner» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incliner en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCLINER»

Découvrez l'usage de incliner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incliner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
v.t. pencher, kuinamisha, kuinyika, kubandika, kusendeka; courber, kubenda; incliner la tête, kuinyika mutu; incliner qln à ... kuenza; incliner vers, kusendama ku; 3. v.pr. s‟incliner (= se courber), kubendama, kuinama, kusendama; s‟ incliner ...
Mathieu Kayoka Mudingay
2
The Repertory of Patent Inventions: And Other Discoveries ...
And in this construction there being no other means to make the boards resume their sirst position, the under edge of the incliner should, in this mode of construction, be made heavier than the upper, so that the pusher being pulled back, the ...
‎1802
3
Repertory of Arts Manufactures and Agriculture: Consisting ...
And in this construction there being no other means to make the boards resume their first position, the under edge os the incliner should, in this mode of construction,'be made heavier than the upper, so that the pusher being pulled back, the ...
‎1802
4
General English and French Dictionary: Newly Composed from ...
(to, inant) fléchir (une partie du corps); 3. $ incliner (courber) ; 4. $ intimer (le corps de respect); 5. Rabaisser. To — down. I. S courber ; abaisser; t \ fcfijir (faire ressentir la plus vive doulettr;;3.Sinciiiier(le corps, de respect);'*, abaisser; incliner; ...
Alexander Spiers, 1849
5
Dictionnaire Francais-anglais Et Anglais-francais, Abrege de ...
'ro lncr.uve [Ion in'clà'inc], v. a. incliner, faire pencher, porter. .. 'ro IncuyÎ, v. n. incliner, pencher, avoir du penchant , être porté. Thc weathcr incline: 10 be fuir , le temps se tourne ou se met au beau. This slujf incliner to rerl , cette étofl'c tire sur ...
‎1816
6
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
naturelle. 2 (math) inc innixon, f. 3 (chim.) inclinaison, f. décan— tation, l'. , lnclinatory, n. iriclinant, qui incline “ . lmlinatorily, ad. oquuepent 'To lncline, un. incliner, porter, disposer, fient er, déterminer, mouvoir. . e soflly inclined the _ { Æmcç to ...
G. Hamonière, 1830
7
The Repertory of arts and manufactures [afterw.] arts, ...
And in this construction there being no other means to make the boards resume their sirst position, the under edge of the incliner should, in this mode of construction, be made heavier than the upper, so that the pusher being pulled back, the ...
Repertory of arts, manufactures and agriculture, 1802
8
The Repertory of Arts and Manufactures
And in this construction there being no other means to make the boards resume their sirst position, the under edge of the incliner should, in this mode of construction, be made heavier than the upper, so that the pusher being pulled back, the ...
‎1802
9
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Inclinable, A. Enclin, porte, fui a du penchant. I ne lina tton , S. Inclination, pente, ou penthar.t. (C^On one's own Inclination, De fon propre mouvement. fjj* (or Love ,) Inclination, amiri.', amour. To incline, У. A. Incliner, pencher, donner un ...
Abel Boyer, 1755
10
Cyclomathesis: or, An easy introduction to the several ...
And draw the hour lines a$ 04, as, a6, ay, &c. And make the angle aPT ==. 16 58, for the stile. PROB. XVIII. T 0 make an inclining or reclining west dial. This dial is made by the fame rules as the east incliner or recliner ; only the angle PGH, ...
William Emerson, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCLINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incliner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tanzanie : le parti au pouvoir choisit son candidat à la présidentielle
... Ibrahim Lipumba, a d'ores et déjà annoncé sa cinquième candidature successive à la présidence, après avoir dû s'incliner contre Benjamin ... «Jeune Afrique, juil 15»
2
Le suisse Trisa face au britannique Dyson: test de deux ventilateurs …
L'appareil peut non seulement osciller de manière horizontale sur un grand angle, mais également s'incliner verticalement sur sa base, pour ... «Le Temps, juil 15»
3
Découvrez toutes les facettes du rhum
«Contentez-vous d'incliner votre verre et de permettre au rhum de recouvrir la surface intérieure, afin de mieux observer sa texture.». «Canoë, juil 15»
4
Cameroun - Éliminatoires des JO 2016: les Lionnes reprennent du …
... les Lionnes indomptables avaient battu l'Équateur (6-0), la Suisse (2-1) avant de s'incliner au premier tour 0-1 devant le Japon champion du ... «Cameroon-info.net, juil 15»
5
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
Devant une ordonnance du médecin, il fallait s'incliner. Madame de Verrue la mère et son fils consentirent donc à ce que la malade quittât le ... «Sept.info, juil 15»
6
Swiss-made Solar Impulse 2 completes a legendary flight to Hawaii
... him relax in the bed like incliner. If the weather is fine and no turbulence is experienced, the pilots can also leave the flight on the auto mode. «The Next Digit, juil 15»
7
Martin St-Louis annonce sa retraite
... successivement les Flyers de Philadelphie, les Penguins de Pittsburgh et le Canadien, avant de s'incliner contre les Kings de Los Angeles. «Le Journal de Montréal, juil 15»
8
Il y a 15 ans, la France remportait l'Euro face à l'Italie
... successeur d'Aimé Jacquet sur le banc, battent le Danemark 3-0 et la République 2-1 avant de s'incliner 2-3 devant une équipe redoutable ... «TF1, juil 15»
9
Nicklas Lidstrom mène la cuvée 2015 des immortels
Le natif de Dryden, dans le nord-ouest ontarien, a vu les siens s'incliner deux fois en finale: avec les Oilers d'Edmonton en 2006 et dans ... «Le Devoir, juin 15»
10
THE VOICE : Anne Sila bientôt en concert à la Cigale
... l'étendue de son talent. Arrivée jusqu'en finale, elle a malheureusement dû s'incliner face à Lilian Renaud appartenant à l'équipe de Zazie. «TF1, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incliner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incliner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z